1
00:00:05,200 --> 00:00:06,879
Bonjour à tous. Bienvenue dans un autre

2
00:00:06,879 --> 00:00:08,480
épisode de Good Hang. Nous allons

3
00:00:08,480 --> 00:00:11,200
parler aujourd'hui à Davine Joy Randolph et moi

4
00:00:11,200 --> 00:00:12,880
je suis vraiment, vraiment excité. je suis tel

5
00:00:12,880 --> 00:00:15,360
fan de son travail et nous allons obtenir

6
00:00:15,360 --> 00:00:16,960
dedans aujourd'hui. Nous allons parler de

7
00:00:16,960 --> 00:00:19,279
opéra. Nous allons parler de comédie musicale

8
00:00:19,279 --> 00:00:20,800
théâtre. Nous allons parler de la façon dont

9
00:00:20,800 --> 00:00:23,119
faire un bon accent de Boston. Et nous sommes

10
00:00:23,119 --> 00:00:25,920
je vais entendre comment Aluccino l'a fait pleurer

11
00:00:25,920 --> 00:00:28,560
dans le bon sens. Alors, euh, c'est génial

12
00:00:28,560 --> 00:00:30,720
convoquer. et j'ai hâte de commencer.

13
00:00:30,720 --> 00:00:32,320
Mais avant de le faire, nous parlons toujours à

14
00:00:32,320 --> 00:00:35,760
quelqu'un qui connaît notre invité et qui a un

15
00:00:35,760 --> 00:00:37,840
question à poser à notre invité. Et rejoindre

16
00:00:37,840 --> 00:00:40,960
moi aujourd'hui je suis réalisateur du film

17
00:00:40,960 --> 00:00:44,000
L'éternité. Euh, un film que Dave Mine est

18
00:00:44,000 --> 00:00:48,399
dedans. Et euh, je crois, euh, il l'est, euh

19
00:00:48,399 --> 00:00:51,760
j'appelle d'un autre pays. Il est

20
00:00:51,760 --> 00:00:53,280
zoomer depuis un autre pays, un autre

21
00:00:53,280 --> 00:00:55,920
fuseau horaire. Alors voyons. Euh c'est David

22
00:00:55,920 --> 00:01:01,640
Fra nous rejoint. David, tu nous entends ?

23
00:01:05,600 --> 00:01:07,600
Cet épisode est présenté par Hilton.

24
00:01:07,600 --> 00:01:09,280
Les gars, vous savez quelles vacances

25
00:01:09,280 --> 00:01:11,600
le perfectionnisme est-il ? C'est la pression de

26
00:01:11,600 --> 00:01:13,600
réservez vos vacances d'été en famille

27
00:01:13,600 --> 00:01:15,600
et rendez-le parfait et mémorable.

28
00:01:15,600 --> 00:01:17,759
Stressant, non ? Ne t'inquiète pas, parce que

29
00:01:17,759 --> 00:01:19,439
L'équipe de Hilton s'occupe de ce qui

30
00:01:19,439 --> 00:01:21,439
compte pour que vous puissiez expirer et

31
00:01:21,439 --> 00:01:23,759
déconnecter. Ils en ont plus de 9 000

32
00:01:23,759 --> 00:01:25,680
hôtels du monde entier, y compris

33
00:01:25,680 --> 00:01:27,840
complexes hôteliers incroyables et tout compris

34
00:01:27,840 --> 00:01:29,920
choix. Ainsi, vous trouverez certainement le

35
00:01:29,920 --> 00:01:31,680
reste celui que tu cherches. Quand tu

36
00:01:31,680 --> 00:01:33,280
voulez que vos vacances d'été ressemblent à

37
00:01:33,280 --> 00:01:35,680
en vacances, l'endroit où vous séjournez compte.

38
00:01:35,680 --> 00:01:38,720
Réservez maintenant sur hilton.com. Hilton pour le

39
00:01:38,720 --> 00:01:41,720
rester.

40
00:01:44,801 --> 00:01:46,821
[musique et chant]

41
00:01:48,320 --> 00:01:49,920
>> Bonjour.

42
00:01:49,920 --> 00:01:51,280
>> Salut. Comment vas-tu?

43
00:01:51,280 --> 00:01:54,320
>> Salut. Je suis ravi de vous rencontrer.

44
00:01:54,320 --> 00:01:55,920
>> Je suis ravi de vous rencontrer.

45
00:01:55,920 --> 00:01:59,119
>> Nous parlons à Davine aujourd'hui et euh vous

46
00:01:59,119 --> 00:02:01,280
je sais que c'est c'est c'est c'est c'est

47
00:02:01,280 --> 00:02:03,360
amusant parce que Davine, je dois dire, en est un

48
00:02:03,360 --> 00:02:06,399
de moi, je ne sais vraiment pas grand chose

49
00:02:06,399 --> 00:02:09,039
elle. Nous ne nous sommes jamais rencontrés et nous avons

50
00:02:09,039 --> 00:02:10,879
>> amis en commun et personnes en commun

51
00:02:10,879 --> 00:02:12,800
et mais je l'ai seulement en quelque sorte regardée comme

52
00:02:12,800 --> 00:02:15,840
une fan et je regardais ses affaires. Euh

53
00:02:15,840 --> 00:02:17,599
>> donc je suis intéressé de faire sa connaissance

54
00:02:17,599 --> 00:02:20,160
aujourd'hui et parler d'elle aujourd'hui. Mais

55
00:02:20,160 --> 00:02:22,319
euh avant de faire ça, je voulais juste

56
00:02:22,319 --> 00:02:26,000
dites félicitations pour votre film et

57
00:02:26,000 --> 00:02:28,959
>> euh c'est tu sais que je cherche toujours

58
00:02:28,959 --> 00:02:32,480
euh comédie au théâtre et au cinéma. C'est

59
00:02:32,480 --> 00:02:34,480
je n'ai pas été très honnête, je ne l'ai pas fait

60
00:02:34,480 --> 00:02:36,560
toujours le genre le plus simple de la dernière décennie

61
00:02:36,560 --> 00:02:39,360
pour faire sortir de bonnes choses dans le monde. Et

62
00:02:39,360 --> 00:02:40,879
la comédie est comme la musique. C'est tellement

63
00:02:40,879 --> 00:02:43,440
subjectif. Ce sont des gens très forts

64
00:02:43,440 --> 00:02:46,400
avis à ce sujet. Euh, comment, où es-tu

65
00:02:46,400 --> 00:02:48,560
où étaient tes influences comiques comme

66
00:02:48,560 --> 00:02:50,319
quand tu as commencé à écrire et et

67
00:02:50,319 --> 00:02:52,080
direction? Euh, qui cherchais-tu

68
00:02:52,080 --> 00:02:52,720
à l'époque ?

69
00:02:52,720 --> 00:02:55,519
>> J'ai grandi en aimant comme Billy Wilder

70
00:02:55,519 --> 00:02:58,000
était mon idole. Alors,

71
00:02:58,000 --> 00:03:00,640
>> euh, et puis comme je veux dire 30 Rock et et

72
00:03:00,640 --> 00:03:02,959
Parks and Wreck et ces grands emblématiques

73
00:03:02,959 --> 00:03:05,280
ce genre de comédies télévisées étaient où

74
00:03:05,280 --> 00:03:08,480
où vous obtenez un taux de blagues si élevé par

75
00:03:08,480 --> 00:03:10,400
minute que je pense que nous n'obtenons pas très

76
00:03:10,400 --> 00:03:12,480
souvent. Donc, j’ai toujours regardé vers ça. Je

77
00:03:12,480 --> 00:03:13,840
pense avec l'éternité, nous voulions faire

78
00:03:13,840 --> 00:03:16,640
bien sûr, c'était comme chargé de blagues,

79
00:03:16,640 --> 00:03:18,800
tout comme blague après blague après blague.

80
00:03:18,800 --> 00:03:21,680
Euh, parce qu'en quelque sorte, ça me manque vraiment beaucoup

81
00:03:21,680 --> 00:03:23,680
comédie. Et je pense que c'est comme enchaîner

82
00:03:23,680 --> 00:03:25,599
à Devine et à mon incroyable casting, que

83
00:03:25,599 --> 00:03:27,040
ça va, tu peux écrire un aussi bon

84
00:03:27,040 --> 00:03:28,800
script comme vous le souhaitez, mais c'est le

85
00:03:28,800 --> 00:03:30,799
livraison. Ce sont les acteurs. Et

86
00:03:30,799 --> 00:03:32,879
>> et vous savez, certains [reniflent] certains des

87
00:03:32,879 --> 00:03:34,640
les meilleurs acteurs dramatiques du monde ne peuvent pas

88
00:03:34,640 --> 00:03:36,239
faire une blague. Et je pense que c'est sacré

89
00:03:36,239 --> 00:03:36,640
Graal,

90
00:03:36,640 --> 00:03:38,560
>> Il vaut mieux qu'ils ne le fassent pas. Je veux dire, Dieu est juste.

91
00:03:38,560 --> 00:03:40,319
Tu ne peux pas [rires] faire

92
00:03:40,319 --> 00:03:41,920
>> tu ne peux pas tout faire. Avant d'arriver à

93
00:03:41,920 --> 00:03:44,400
Dave, une dernière question et je pense que nous pouvons

94
00:03:44,400 --> 00:03:46,319
toujours si c'est trop personnel bien sûr nous

95
00:03:46,319 --> 00:03:48,879
tu peux le perdre mais tu as vraiment partagé

96
00:03:48,879 --> 00:03:51,840
euh une histoire personnelle et intense à propos de votre

97
00:03:51,840 --> 00:03:54,159
parcours de santé après avoir écrit ce film

98
00:03:54,159 --> 00:03:56,879
on a l'impression que c'est complètement dedans

99
00:03:56,879 --> 00:03:58,959
attaché et lié à l'idée plus grande

100
00:03:58,959 --> 00:04:00,239
sur lequel vous écrivez.

101
00:04:00,239 --> 00:04:03,120
>> Ouais. Donc, en été, vers six heures

102
00:04:03,120 --> 00:04:05,040
il y a des mois, j'avais de très gros maux de tête

103
00:04:05,040 --> 00:04:07,200
que j'avais pendant la production comme

104
00:04:07,200 --> 00:04:08,799
et bien, je travaillerais très dur et

105
00:04:08,799 --> 00:04:11,280
puis s'effondrer le week-end. Euh, mais je

106
00:04:11,280 --> 00:04:15,120
Ils ont trouvé une tumeur de la taille d'une pomme

107
00:04:15,120 --> 00:04:18,479
ma tête, euh, ça avait un genre de

108
00:04:18,479 --> 00:04:20,000
a traversé mon cerveau et et

109
00:04:20,000 --> 00:04:22,079
J'ai entouré mes nerfs optiques et euh

110
00:04:22,079 --> 00:04:24,639
artères corrodées et comme si c'était le cas

111
00:04:24,639 --> 00:04:27,919
une chose vraiment surréaliste et dévastatrice à faire

112
00:04:27,919 --> 00:04:32,080
à travers. Et euh, au début, ils ne le faisaient pas

113
00:04:32,080 --> 00:04:33,440
je sais si ça allait être un peu

114
00:04:33,440 --> 00:04:36,240
opérable ou ou malin ou et mon mon

115
00:04:36,240 --> 00:04:37,759
mes pensées immédiates étaient comme si je n'étais pas

116
00:04:37,759 --> 00:04:39,199
je vais pouvoir voir l'éternité libérée

117
00:04:39,199 --> 00:04:40,998
c'est une chose tellement vaine à dire

118
00:04:40,998 --> 00:04:42,479
[rires] mais tu sais, après tant de choses

119
00:04:42,479 --> 00:04:46,160
des années mais euh tu connais le moi que j'ai eu

120
00:04:46,160 --> 00:04:48,160
des soins et des médecins incroyables et

121
00:04:48,160 --> 00:04:51,280
une famille incroyable et mon partenaire et

122
00:04:51,280 --> 00:04:53,440
c'est que tu sais, lentement, ça s'améliore

123
00:04:53,440 --> 00:04:55,919
et j'ai eu un très bon résultat de

124
00:04:55,919 --> 00:04:59,040
l'opération et je serai parti

125
00:04:59,040 --> 00:05:03,120
à travers ça ces derniers mois

126
00:05:03,120 --> 00:05:04,800
après avoir réalisé un film se déroulant dans

127
00:05:04,800 --> 00:05:07,840
après la mort, je me sentais assez content comme je

128
00:05:07,840 --> 00:05:09,440
ressenti

129
00:05:09,440 --> 00:05:11,440
J'avais l'impression que je m'endettais beaucoup

130
00:05:11,440 --> 00:05:14,639
plus de curiosité que de peur. je pense que j'avais

131
00:05:14,639 --> 00:05:16,639
tu sais, je pense que j'aurais été beaucoup

132
00:05:16,639 --> 00:05:19,840
plus peur si cela s'était produit avant le

133
00:05:19,840 --> 00:05:21,199
film. Et je pense que c'est juste l'expérience de

134
00:05:21,199 --> 00:05:22,960
faire le film était tellement amusant et joyeux.

135
00:05:22,960 --> 00:05:26,479
Et je pense que les choses dont nous avons parlé

136
00:05:26,479 --> 00:05:28,240
à propos de Devon et des acteurs et

137
00:05:28,240 --> 00:05:32,000
et mon Patton aime aussi bien

138
00:05:32,000 --> 00:05:33,680
même pas seulement le travail que tu veux

139
00:05:33,680 --> 00:05:35,039
fais mais les gens que tu veux passer ton

140
00:05:35,039 --> 00:05:36,160
passer du temps avec et les personnes que tu veux

141
00:05:36,160 --> 00:05:38,639
travailler et travailler avec de bonnes personnes,

142
00:05:38,639 --> 00:05:40,320
des gens gentils,

143
00:05:40,320 --> 00:05:41,600
>> euh, les gens qui partagent votre genre de

144
00:05:41,600 --> 00:05:42,960
passions. je pense que

145
00:05:42,960 --> 00:05:44,880
>> cela devient beaucoup plus important parce que

146
00:05:44,880 --> 00:05:47,280
tu n'as pas vraiment le temps pour

147
00:05:47,280 --> 00:05:49,759
Euh, je n'ai pas non plus le temps pour

148
00:05:49,759 --> 00:05:50,400
non plus.

149
00:05:50,400 --> 00:05:52,000
>> Ouais. Ouais. sont

150
00:05:52,000 --> 00:05:53,520
Ce sont les pires.

151
00:05:53,520 --> 00:05:55,759
>> Alors, euh, parle-moi de ton travail avec

152
00:05:55,759 --> 00:05:57,520
Davine.

153
00:05:57,520 --> 00:05:59,039
>> Comment aime-t-elle travailler ? Parce que je

154
00:05:59,039 --> 00:06:00,479
nous lui parlons aujourd'hui et elle est

155
00:06:00,479 --> 00:06:03,440
assez étudié. Je veux dire, elle a fait un

156
00:06:03,440 --> 00:06:07,600
une tonne d'elle est comme une étudiante en voix et

157
00:06:07,600 --> 00:06:10,240
agir. Elle connaît vraiment son métier.

158
00:06:10,240 --> 00:06:13,360
>> Ouais, elle est extraordinaire. Je

159
00:06:13,360 --> 00:06:15,600
je pense, euh, je pense à quoi ça ressemble vraiment

160
00:06:15,600 --> 00:06:17,759
moi d'abord j'étais nous étions désespérés de

161
00:06:17,759 --> 00:06:19,120
je travaille avec elle et je la voulais vraiment

162
00:06:19,120 --> 00:06:20,560
pour le rôle et ensuite elle a gagné son Oscar

163
00:06:20,560 --> 00:06:21,759
et j'étais vraiment déçu parce que je

164
00:06:21,759 --> 00:06:23,600
je pensais que maintenant je n'allais pas travailler avec elle

165
00:06:23,600 --> 00:06:25,759
mais heureusement, elle voulait toujours le faire

166
00:06:25,759 --> 00:06:29,120
le film. Euh mais oui, elle l'a eu

167
00:06:29,120 --> 00:06:32,720
la carrière la plus incroyablement variée de

168
00:06:32,720 --> 00:06:35,680
de l'opéra au théâtre à puis à la découverte

169
00:06:35,680 --> 00:06:38,880
elle joue et on a l'impression qu'elle

170
00:06:38,880 --> 00:06:42,800
peut tout faire. Je veux dire, je tu sais, je

171
00:06:42,800 --> 00:06:44,560
nous savions même si The Holdover est tel

172
00:06:44,560 --> 00:06:46,319
un rôle dramatique, nous savions qu'elle serait vraiment

173
00:06:46,319 --> 00:06:48,639
drôle, mais comme si elle était peut-être la plus

174
00:06:48,639 --> 00:06:50,880
comédien naturellement doué que j'ai jamais connu

175
00:06:50,880 --> 00:06:52,880
travaillé avec. Elle est extraordinaire et ça

176
00:06:52,880 --> 00:06:55,440
cela lui semble facile. Comme, c'est

177
00:06:55,440 --> 00:06:57,440
elle n'a pas l'impression d'avoir aimé

178
00:06:57,440 --> 00:06:59,599
ce qui est ennuyeux, c'est qu'elle semble ne rien avoir

179
00:06:59,599 --> 00:07:02,639
l'angoisse et l'anxiété que la plupart

180
00:07:02,639 --> 00:07:05,120
les comédiens que je connais en ont. Genre, elle vient juste

181
00:07:05,120 --> 00:07:06,960
elle est tout simplement géniale. Et je pense qu'elle

182
00:07:06,960 --> 00:07:08,800
peut-être qu'elle sait un peu qu'elle est

183
00:07:08,800 --> 00:07:10,479
génial. Oui.

184
00:07:10,479 --> 00:07:13,520
>> Ouais, elle est extraordinaire. Elle a

185
00:07:13,520 --> 00:07:16,000
elle [renifle] vient s'installer et revient à

186
00:07:16,000 --> 00:07:19,840
tout cela avec un niveau de

187
00:07:19,840 --> 00:07:22,560
calme. Elle est complètement imperturbable, ce qui

188
00:07:22,560 --> 00:07:24,880
J'aime. Elle pourrait venir comme sur le plateau

189
00:07:24,880 --> 00:07:26,720
pourrait être en feu et elle le sera juste

190
00:07:26,720 --> 00:07:28,000
genre : "D'accord, salut Dave, que se passe-t-il ?

191
00:07:28,000 --> 00:07:29,120
Allons-nous évacuer ou allons-nous

192
00:07:29,120 --> 00:07:30,160
tirer ?" Comme si elle était juste

193
00:07:30,160 --> 00:07:31,440
extraordinaire. Comme

194
00:07:31,440 --> 00:07:33,199
>> Je veux lui en parler. C'est

195
00:07:33,199 --> 00:07:36,080
vraiment intéressant. comme si rien ne semblait

196
00:07:36,080 --> 00:07:38,880
soit soit elle le cache très bien

197
00:07:38,880 --> 00:07:42,639
ou rien ne la dérange ou euh ce que je trouve

198
00:07:42,639 --> 00:07:44,479
fascinant parce que je suis en phase avec la plupart

199
00:07:44,479 --> 00:07:48,800
des choses. Euh ouais, elle est, elle est euh comme

200
00:07:48,800 --> 00:07:50,479
elle peut en quelque sorte, elle fait partie de ceux-là

201
00:07:50,479 --> 00:07:52,560
des gens à qui je ne mettrais aucune limite. Je

202
00:07:52,560 --> 00:07:54,240
je pense qu'elle peut le faire, je pense qu'elle peut le faire

203
00:07:54,240 --> 00:07:56,960
quoi que ce soit en tant qu'interprète, en tant qu'acteur,

204
00:07:56,960 --> 00:08:00,560
comme un comédien. Euh, ouais, c'est un peu

205
00:08:00,560 --> 00:08:02,879
presque exaspérant à quel point elle est bonne

206
00:08:02,879 --> 00:08:05,680
>> être un si bon acteur et aussi

207
00:08:05,680 --> 00:08:09,280
être drôle, c'est que ce n'est pas sympa. Ce n'est pas sympa

208
00:08:09,280 --> 00:08:11,199
pour le reste de tout le monde, vous savez,

209
00:08:11,199 --> 00:08:11,680
comme

210
00:08:11,680 --> 00:08:13,919
>> ce n'est pas juste. Euh,

211
00:08:13,919 --> 00:08:16,400
>> alors j'aimerais te demander comme je comme je

212
00:08:16,400 --> 00:08:18,319
J'ai Davine ici aujourd'hui, y a-t-il un

213
00:08:18,319 --> 00:08:20,960
Question que tu penses que je devrais lui poser ? euh

214
00:08:20,960 --> 00:08:25,199
grand ou petit euh spécifique ou

215
00:08:25,199 --> 00:08:28,080
tu sais, euh, quelque chose d'existentiel qui

216
00:08:28,080 --> 00:08:29,599
tu as une histoire que tu penses qu'elle pourrait

217
00:08:29,599 --> 00:08:32,880
je veux dire ou euh quelque chose que tu

218
00:08:32,880 --> 00:08:34,399
je ne sais pas encore à son sujet que tu

219
00:08:34,399 --> 00:08:35,279
j'aimerais avoir répondu.

220
00:08:35,279 --> 00:08:37,599
>> Je veux dire, je veux vraiment savoir deux choses

221
00:08:37,599 --> 00:08:40,399
en est-il un, c'est où est passé le calme

222
00:08:40,399 --> 00:08:43,039
elle vient parce que c'est ainsi

223
00:08:43,039 --> 00:08:46,320
c'est tellement admirable pour moi et je je je je

224
00:08:46,320 --> 00:08:47,920
non, je ne pense pas que tu puisses naître avec

225
00:08:47,920 --> 00:08:50,000
ça. C'est autre chose. Et l'autre

226
00:08:50,000 --> 00:08:51,680
le problème, c'est qu'elle a eu des expériences tellement variées

227
00:08:51,680 --> 00:08:54,720
carrière, c'est quand a-t-elle su à quel point c'était drôle

228
00:08:54,720 --> 00:08:56,560
elle l'était ? Comme quand a-t-elle découvert qu'elle

229
00:08:56,560 --> 00:08:58,800
était une comédienne parce que ce n'est pas comme elle

230
00:08:58,800 --> 00:09:02,240
je n'ai pas vraiment fait de sketchs comiques ou

231
00:09:02,240 --> 00:09:04,080
stand-up comme quand a-t-elle su qu'elle l'avait fait

232
00:09:04,080 --> 00:09:06,240
ce cadeau ? Est-ce que c'est plus tard dans la vie que

233
00:09:06,240 --> 00:09:08,080
elle disait : "Oh, je suis vraiment drôle.

234
00:09:08,080 --> 00:09:10,399
Peut-être que je vais essayer ça." Donc ce sont les deux

235
00:09:10,399 --> 00:09:12,160
des choses que j'aimerais savoir parce que je

236
00:09:12,160 --> 00:09:13,200
je ne lui ai pas retiré ça.

237
00:09:13,200 --> 00:09:15,760
>> Excellentes questions tous les deux. J'adore demander ça

238
00:09:15,760 --> 00:09:17,600
aux gens quand je suis sur Zoom avec eux et

239
00:09:17,600 --> 00:09:19,279
ils ont des livres derrière eux. Veux-tu

240
00:09:19,279 --> 00:09:23,440
choisis juste au hasard un livre parmi

241
00:09:23,440 --> 00:09:24,399
derrière toi

242
00:09:24,399 --> 00:09:26,880
>> et dis-nous quel est le titre ?

243
00:09:26,880 --> 00:09:28,160
>> Quel est le titre ?

244
00:09:28,160 --> 00:09:28,880
>> Ouais.

245
00:09:28,880 --> 00:09:31,839
>> Euh Oh, je vais choisir celui-ci parce que

246
00:09:31,839 --> 00:09:34,399
mon euh, c'est ma belle-sœur qui l'a écrit. Le

247
00:09:34,399 --> 00:09:35,680
L'audace de Betty.

248
00:09:35,680 --> 00:09:38,000
>> Oh, l'audace de Betty.

249
00:09:38,000 --> 00:09:41,519
>> C'est une incroyable série de genre YA

250
00:09:41,519 --> 00:09:43,519
livres. Ils sont beaux.

251
00:09:43,519 --> 00:09:45,279
>> Toujours à la recherche d'un nouveau livre. Merci

252
00:09:45,279 --> 00:09:46,959
pour ça, Wreck.

253
00:09:46,959 --> 00:09:48,959
>> Ouais. Et aussi, je dois juste vérifier

254
00:09:48,959 --> 00:09:51,279
assurez-vous que ces livres sont réels.

255
00:09:51,279 --> 00:09:53,436
>> Non, en fait, je ne sais pas lire. Euh,

256
00:09:53,436 --> 00:09:54,800
[rires]

257
00:09:54,800 --> 00:09:55,360
>> ouais,

258
00:09:55,360 --> 00:09:57,120
>> Je peux le dire. C'est juste les couvertures et le

259
00:09:57,120 --> 00:09:59,040
à l'intérieur.

260
00:09:59,040 --> 00:10:01,040
Ouais. [rires] Ouais.

261
00:10:01,040 --> 00:10:03,360
>> Ouais. Parfait. Parfait. Merci donc

262
00:10:03,360 --> 00:10:05,040
beaucoup, David. Quel plaisir de parler avec

263
00:10:05,040 --> 00:10:06,000
vous. Merci pour votre temps.

264
00:10:06,000 --> 00:10:07,920
>> Merci beaucoup. Passez une belle journée.

265
00:10:07,920 --> 00:10:10,880
>> Toi aussi. Au revoir.

266
00:10:10,880 --> 00:10:12,240
>> Cet épisode vous est présenté par

267
00:10:12,240 --> 00:10:14,640
Subaru. Pour moi, faire un effort supplémentaire

268
00:10:14,640 --> 00:10:16,800
signifie prendre le long chemin du retour. Si

269
00:10:16,800 --> 00:10:18,800
tu vas prendre des collations et le

270
00:10:18,800 --> 00:10:20,720
Un voyage de 10 minutes se transforme en deux heures

271
00:10:20,720 --> 00:10:22,560
voyage, tout à coup tu es sur un nouveau

272
00:10:22,560 --> 00:10:24,560
rue, alors ta glace est fondue dans

273
00:10:24,560 --> 00:10:26,240
l'arrière et tu sais que nous avons résolu le problème

274
00:10:26,240 --> 00:10:29,440
sens de la vie. Mais heureusement, dans mon

275
00:10:29,440 --> 00:10:31,920
Subaru hybride, c'est vrai, j'en ai une

276
00:10:31,920 --> 00:10:34,720
et j'adore ça. Ce kilomètre supplémentaire est construit

277
00:10:34,720 --> 00:10:37,279
directement avec une portée plus longue et meilleure

278
00:10:37,279 --> 00:10:39,600
efficacité énergétique que jamais. Le

279
00:10:39,600 --> 00:10:42,079
Subaru Forester hybride et la Subaru

280
00:10:42,079 --> 00:10:44,800
Hybride cross-track. Superbes voitures. j'ai

281
00:10:44,800 --> 00:10:47,440
les deux. L'amour va plus loin.

282
00:10:47,440 --> 00:10:49,920
Visitez subaru.com/hybrid

283
00:10:49,920 --> 00:10:52,959
pour en savoir plus.

284
00:10:52,959 --> 00:10:54,160
>> Cet épisode vous est présenté par

285
00:10:54,160 --> 00:10:56,160
Allstate. Vérifier d'abord tous les états pourrait

286
00:10:56,160 --> 00:10:58,240
vous économisez des centaines sur l'assurance automobile.

287
00:10:58,240 --> 00:11:00,720
C'est intelligent. Ne pas vérifier si votre

288
00:11:00,720 --> 00:11:02,720
l'invité a commandé de la nourriture et s'attend à un

289
00:11:02,720 --> 00:11:05,680
la livraison arrivera à mi-enregistrement du podcast.

290
00:11:05,680 --> 00:11:08,000
Leçon apprise. Ouais, vérifier d'abord c'est

291
00:11:08,000 --> 00:11:10,000
intelligent. Alors vérifiez d'abord All State pour un

292
00:11:10,000 --> 00:11:11,839
citation qui pourrait vous faire économiser des centaines.

293
00:11:11,839 --> 00:11:13,600
Vous êtes entre de bonnes mains avec All State.

294
00:11:13,600 --> 00:11:15,760
Les économies potentielles varient selon les conditions,

295
00:11:15,760 --> 00:11:17,839
conditions et disponibilités. Tout l'État

296
00:11:17,839 --> 00:11:19,440
Compagnie d'assurance nord-américaine et

297
00:11:19,440 --> 00:11:23,120
filiales, Northbrook, Illinois.

298
00:11:23,120 --> 00:11:25,120
>> Davine, on parle de pétillant

299
00:11:25,120 --> 00:11:26,560
l'eau. Nous parlons d'eau. Et

300
00:11:26,560 --> 00:11:27,760
vous aimez l'eau gazeuse.

301
00:11:27,760 --> 00:11:28,880
>> J'adore l'eau gazeuse.

302
00:11:28,880 --> 00:11:30,240
>> Moi aussi. Et pourquoi ne pouvons-nous pas le boire

303
00:11:30,240 --> 00:11:32,000
plus ?

304
00:11:32,000 --> 00:11:33,760
>> Tu as dit qu'on ne pouvait plus en boire.

305
00:11:33,760 --> 00:11:35,279
>> Mon médecin a dit que je suis sur le point de

306
00:11:35,279 --> 00:11:36,480
avoir une hernie

307
00:11:36,480 --> 00:11:38,000
>> à cause de tant de choses comme ça

308
00:11:38,000 --> 00:11:40,720
>> des bulles et du sel alcalin et

309
00:11:40,720 --> 00:11:42,560
des trucs dedans. Mais tu as dit quelque chose qui

310
00:11:42,560 --> 00:11:44,079
tu as dit que c'était mon café.

311
00:11:44,079 --> 00:11:45,680
>> C'est mon café du matin.

312
00:11:45,680 --> 00:11:47,839
>> C'est mon C'est mon cocktail. C'est mon

313
00:11:47,839 --> 00:11:50,160
cocktail. Comme un

314
00:11:50,160 --> 00:11:51,680
>> quand tu ouvres la bouteille et que c'est

315
00:11:51,680 --> 00:11:54,079
comme

316
00:11:54,079 --> 00:11:56,160
>> je sais

317
00:11:56,160 --> 00:11:58,240
ça fait quelque chose de calcaire là-dedans.

318
00:11:58,240 --> 00:11:59,760
>> Et tu sais, c'est fascinant comment

319
00:11:59,760 --> 00:12:02,720
Europe, ils ont des pourcentages

320
00:12:02,720 --> 00:12:05,120
>> de poings. Ne me lancez même pas.

321
00:12:05,120 --> 00:12:07,519
>> Eh bien, que pensez-vous de votre

322
00:12:07,519 --> 00:12:09,440
de l'eau gazeuse ? est-ce que j'ai le gros

323
00:12:09,440 --> 00:12:11,519
des bouteilles, mais alors je ne bois pas seulement

324
00:12:11,519 --> 00:12:13,519
comme la moitié et puis c'est fait. C'est

325
00:12:13,519 --> 00:12:14,320
mort.

326
00:12:14,320 --> 00:12:15,120
>> Mhm.

327
00:12:15,120 --> 00:12:16,399
>> Une eau pétillante morte.

328
00:12:16,399 --> 00:12:19,040
>> Alors, ce que je fais, c'est le verser dans une fantaisie

329
00:12:19,040 --> 00:12:20,639
comme un verre à vin. Alors c'est drôle ça

330
00:12:20,639 --> 00:12:23,600
vous dites des cocktails. Je me tord immédiatement

331
00:12:23,600 --> 00:12:24,560
c'est fini.

332
00:12:24,560 --> 00:12:26,708
>> Couvre-le vraiment

333
00:12:26,708 --> 00:12:27,680
[rires]

334
00:12:27,680 --> 00:12:30,079
comme si j'étais sur le point de me couper les doigts.

335
00:12:30,079 --> 00:12:32,000
Super serré. Remettez ce mauvais garçon dedans

336
00:12:32,000 --> 00:12:32,880
le frigo.

337
00:12:32,880 --> 00:12:35,839
>> Je mets mes eaux Selzer dans une cave à vin

338
00:12:35,839 --> 00:12:37,680
poitrine. J'ai une cave à vin. Ceci

339
00:12:37,680 --> 00:12:39,440
c'est à quel point je vénère.

340
00:12:39,440 --> 00:12:43,440
>> Moi aussi. je, je, complètement, complètement à moi

341
00:12:43,440 --> 00:12:45,040
de la même manière, on se dirait : "Oh

342
00:12:45,040 --> 00:12:46,480
non, je dois m'assurer qu'il y a du vin

343
00:12:46,480 --> 00:12:48,800
dans mon frigo." Je panique s'il n'y a pas de

344
00:12:48,800 --> 00:12:51,279
une situation d'eau gazeuse dans mon

345
00:12:51,279 --> 00:12:51,760
réfrigérateur.

346
00:12:51,760 --> 00:12:54,480
>> Je sais. Et certaines marques sont difficiles à obtenir

347
00:12:54,480 --> 00:12:55,920
les boîtes de.

348
00:12:55,920 --> 00:12:56,320
>> C'est vrai.

349
00:12:56,320 --> 00:12:59,839
>> J'ai combattu de nombreux commis

350
00:12:59,839 --> 00:13:02,399
à Bristol Farms parce qu'ils disent: "Non,

351
00:13:02,399 --> 00:13:04,160
non, madame. Tu ne peux pas prendre tout ça en entier

352
00:13:04,160 --> 00:13:05,760
boîte." Et je me dis : "Alors tu ne devrais pas

353
00:13:05,760 --> 00:13:07,760
j'en ai assez ici." Aussi, avez-vous

354
00:13:07,760 --> 00:13:10,160
j'ai déjà été une vraie bougie et je l'ai commandé

355
00:13:10,160 --> 00:13:12,560
de euh oh, je ne sais pas, comme un

356
00:13:12,560 --> 00:13:14,240
service de livraison et puis tout d'un coup

357
00:13:14,240 --> 00:13:16,079
vous obtenez la boîte la plus lourde que vous ayez

358
00:13:16,079 --> 00:13:17,760
portez-le dans votre maison et vous l'êtes

359
00:13:17,760 --> 00:13:18,880
rempli d'eau pétillante.

360
00:13:18,880 --> 00:13:19,680
>> Qu'est-ce qui m'énerve ?

361
00:13:19,680 --> 00:13:22,079
>> C'est le succès si vous êtes sur Postmates

362
00:13:22,079 --> 00:13:23,519
et tu leur dis d'aller chercher de l'eau pour

363
00:13:23,519 --> 00:13:27,600
vous et vous voulez les 33,5 onces liquides

364
00:13:27,600 --> 00:13:30,800
>> et ils apparaîtront avec un 22 ou un 16.

365
00:13:30,800 --> 00:13:32,639
Et je me dis, tu aurais dû m'appeler

366
00:13:32,639 --> 00:13:34,079
>> parce qu'alors j'aurais dit,

367
00:13:34,079 --> 00:13:34,480
>> ouais,

368
00:13:34,480 --> 00:13:35,760
>> ne les recevez pas. Mhm.

369
00:13:35,760 --> 00:13:38,800
>> Ou combien en aviez-vous sur 33 ?

370
00:13:38,800 --> 00:13:40,720
>> Quatre. Ok, prends-les et ensuite pars

371
00:13:40,720 --> 00:13:42,079
aux prochaines fermes de Bristol et obtenez le

372
00:13:42,079 --> 00:13:42,560
d'autres.

373
00:13:42,560 --> 00:13:44,320
>> J'ai découvert récemment qu'on ne pouvait pas avoir de lumière

374
00:13:44,320 --> 00:13:46,000
Ampoules livrées plus.

375
00:13:46,000 --> 00:13:46,399
>> Pourquoi ?

376
00:13:46,399 --> 00:13:48,160
>> Ils ne prendront pas de risque. Comme s'ils étaient

377
00:13:48,160 --> 00:13:49,920
comme [rires]

378
00:13:49,920 --> 00:13:51,360
>> ils sont comme si ça allait se voir. Ils sont

379
00:13:51,360 --> 00:13:52,959
comme nous, ça va casser. Et c'est

380
00:13:52,959 --> 00:13:54,079
comme quoi

381
00:13:54,079 --> 00:13:54,560
>> quoi

382
00:13:54,560 --> 00:13:56,240
>> que veux-tu dire ?

383
00:13:56,240 --> 00:13:58,000
>> Les gens s'adoucissent ici. Je

384
00:13:58,000 --> 00:14:01,029
je n'aime pas ces ampoules.

385
00:14:01,029 --> 00:14:02,720
[rires] Ce n'est même pas allumé. Je veux dire, je

386
00:14:02,720 --> 00:14:04,560
je dois dire que j'adore commander des choses

387
00:14:04,560 --> 00:14:06,639
et puis j'aime le sortir de mon esprit

388
00:14:06,639 --> 00:14:08,240
et puis quand un colis arrive, je me dis,

389
00:14:08,240 --> 00:14:10,399
"Qu'est-ce que c'est ?" [rires]

390
00:14:10,399 --> 00:14:12,639
>> Et je pense que je me dis : " Qu'est-ce qu'il y a ?

391
00:14:12,639 --> 00:14:14,000
Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce que ça pourrait être ? » Et puis

392
00:14:14,000 --> 00:14:15,199
J'ouvre et c'est comme le meilleur Noël

393
00:14:15,199 --> 00:14:16,320
jamais parce que c'est le meilleur.

394
00:14:16,320 --> 00:14:18,880
>> C'est la spatule que je voulais que je

395
00:14:18,880 --> 00:14:21,199
ordonné [rires]

396
00:14:21,199 --> 00:14:22,079
>> il y a deux jours.

397
00:14:22,079 --> 00:14:24,000
>> Ouais. Et ça apparaît et tu te dis,

398
00:14:24,000 --> 00:14:25,920
>> "Oh mon Dieu." J'étais littéralement chez Costco

399
00:14:25,920 --> 00:14:26,959
hier

400
00:14:26,959 --> 00:14:30,959
>> et je passais devant les mixeurs

401
00:14:30,959 --> 00:14:33,680
>> comme les mixeurs. Qu'est-ce que c'est

402
00:14:33,680 --> 00:14:34,880
ça ? Comme une tenue de table. je ne sais pas quoi

403
00:14:34,880 --> 00:14:35,360
ça s'appelle.

404
00:14:35,360 --> 00:14:37,040
>> J'adore les vêtements de cuisine et de table. J'aime

405
00:14:37,040 --> 00:14:38,160
ça. je pourrais je pourrais

406
00:14:38,160 --> 00:14:40,320
>> Alors je suis passé et je me suis dit, alors, c'est

407
00:14:40,320 --> 00:14:43,519
en vente. J'en veux un. Et je littéralement

408
00:14:43,519 --> 00:14:45,120
rappelé

409
00:14:45,120 --> 00:14:47,440
parce que la vie est la vie. Non, non, non,

410
00:14:47,440 --> 00:14:50,000
les bébés. Vous en avez commandé un pour le Black Friday

411
00:14:50,000 --> 00:14:52,399
déjà. [rires] Et je littéralement

412
00:14:52,399 --> 00:14:55,040
presque pleuré d'excitation. je ne pouvais pas

413
00:14:55,040 --> 00:14:56,399
croyez-le. J'étais comme, [rires] je

414
00:14:56,399 --> 00:14:59,440
j'en ai déjà un. C'était fou. C'est

415
00:14:59,440 --> 00:15:00,720
comme la vie est bizarre en ce moment.

416
00:15:00,720 --> 00:15:04,480
>> J'aime tellement les ustensiles de cuisine.

417
00:15:04,480 --> 00:15:05,040
>> Tellement.

418
00:15:05,040 --> 00:15:06,560
>> C'est comme un régal. Parfois j'y vais

419
00:15:06,560 --> 00:15:08,959
au-delà du mur de gadgets. Je suis comme,

420
00:15:08,959 --> 00:15:10,720
"D'accord, j'ai un presse-ail. J'ai un

421
00:15:10,720 --> 00:15:13,120
maillet en bois. D'accord, j'ai un zesteur.

422
00:15:13,120 --> 00:15:14,800
J'ai un" Et je me dis " De quoi ai-je besoin

423
00:15:14,800 --> 00:15:16,079
pour ma collection ?"

424
00:15:16,079 --> 00:15:18,160
>> Et puis je suis fan d'esthétique.

425
00:15:18,160 --> 00:15:19,680
>> Alors [s'éclaircit la gorge] le mixeur que j'ai, j'ai

426
00:15:19,680 --> 00:15:21,199
tu l'as vu ? C'est comme le limité

427
00:15:21,199 --> 00:15:23,680
collection de William et Sonoma.

428
00:15:23,680 --> 00:15:25,920
>> Pas un sponsor. Ok, parle-moi

429
00:15:25,920 --> 00:15:27,040
ceci. Qu'est-ce que tu as ?

430
00:15:27,040 --> 00:15:29,680
>> Hunter Green [rires]

431
00:15:29,680 --> 00:15:33,600
>> avec un bol à mélanger en bois d'acajou foncé.

432
00:15:33,600 --> 00:15:35,360
>> Saint

433
00:15:35,360 --> 00:15:36,240
>> Mhm.

434
00:15:36,240 --> 00:15:39,120
>> Un bois Oh, wow. Alors, nous parlons

435
00:15:39,120 --> 00:15:40,000
KitchenAid.

436
00:15:40,000 --> 00:15:40,639
>> Ouais.

437
00:15:40,639 --> 00:15:41,600
>> Oh, wow.

438
00:15:41,600 --> 00:15:43,519
>> Ouais. Et j'ai oublié. Et j'allais

439
00:15:43,519 --> 00:15:45,120
juste un en acier inoxydable ou comme le

440
00:15:45,120 --> 00:15:47,199
un rouge chez Costco comme: "Oh, bon sang. Je

441
00:15:47,199 --> 00:15:48,240
j'aurais aimé en avoir un."

442
00:15:48,240 --> 00:15:50,160
>> Oh, c'est très très et je me souviens

443
00:15:50,160 --> 00:15:51,725
que j'ai ce mauvais garçon sur ce chemin.

444
00:15:51,725 --> 00:15:52,639
[rires]

445
00:15:52,639 --> 00:15:54,000
>> Je ne peux pas croire que tu as oublié que tu

446
00:15:54,000 --> 00:15:54,639
commandé ceci.

447
00:15:54,639 --> 00:15:56,720
>> Et tu vois pourquoi j'ai failli pleurer

448
00:15:56,720 --> 00:15:58,079
Costco? Parce que j'étais comme, tu vas

449
00:15:58,079 --> 00:16:00,720
devenir meilleur que ça.

450
00:16:00,720 --> 00:16:01,759
>> Vous gagnez.

451
00:16:01,759 --> 00:16:03,360
>> Avant d'entrer dans le vif du sujet Nous n'avons pas commencé

452
00:16:03,360 --> 00:16:04,480
encore, mais avant

453
00:16:04,480 --> 00:16:06,079
>> puis-je aussi Alors je suis sur le point de vraiment

454
00:16:06,079 --> 00:16:08,160
faites tomber vos chaussettes. j'ai voulu

455
00:16:08,160 --> 00:16:09,920
ces casseroles et poêles.

456
00:16:09,920 --> 00:16:11,040
>> Restez prêt

457
00:16:11,040 --> 00:16:13,199
>> depuis des générations. [rires] Et voici

458
00:16:13,199 --> 00:16:14,160
à propos du bien.

459
00:16:14,160 --> 00:16:16,000
>> Ouais. Ouais. Ouais. Guillaume et Sonoma

460
00:16:16,000 --> 00:16:18,000
maintenant. Tu écrases William et

461
00:16:18,000 --> 00:16:18,480
Soma.

462
00:16:18,480 --> 00:16:20,000
>> Il suffit de le mettre

463
00:16:20,000 --> 00:16:21,759
Cuivre patrimonial.

464
00:16:21,759 --> 00:16:23,279
>> Oh, tu m'as eu là.

465
00:16:23,279 --> 00:16:24,639
>> Mains. Je ne sais pas.

466
00:16:24,639 --> 00:16:26,240
>> Vous m'avez eu là.

467
00:16:26,240 --> 00:16:28,639
>> C'est cette entreprise italienne. je le pense

468
00:16:28,639 --> 00:16:29,680
commence par un R.

469
00:16:29,680 --> 00:16:32,240
>> Batterie de cuisine en cuivre.

470
00:16:32,240 --> 00:16:33,759
J'adore les ustensiles de cuisine. je pourrais parler

471
00:16:33,759 --> 00:16:35,680
sur les ustensiles de cuisine toute la journée. Euh, allons

472
00:16:35,680 --> 00:16:38,079
voir. Qu'avons-nous ici ? Rufoni.

473
00:16:38,079 --> 00:16:39,920
>> Oui, bébé.

474
00:16:39,920 --> 00:16:41,519
>> D'accord, pour ceux qui ne le savent pas, ces

475
00:16:41,519 --> 00:16:43,920
sommes Nous regardons une casserole en cuivre avec un

476
00:16:43,920 --> 00:16:46,000
acier inoxydable argenté à l'intérieur.

477
00:16:46,000 --> 00:16:48,079
>> Ouais. Historique

478
00:16:48,079 --> 00:16:51,440
ensemble de 11 pièces en cuivre martelé. Deviner

479
00:16:51,440 --> 00:16:53,759
quoi ? À l'origine 2 000 $.

480
00:16:53,759 --> 00:16:54,560
>> Bébés, je l'ai compris.

481
00:16:54,560 --> 00:16:56,800
>> Notre prix 15,49$.

482
00:16:56,800 --> 00:16:59,279
>> POURQUOI N'ACHETEREZ-VOUS PAS CELA ? [rire]

483
00:16:59,279 --> 00:17:01,839
>> Et et le prix est en rouge. Alors je dois

484
00:17:01,839 --> 00:17:02,160
l'obtenir.

485
00:17:02,160 --> 00:17:03,519
>> Je dois l'avoir parce que c'est sur le point d'arriver

486
00:17:03,519 --> 00:17:06,240
épuisé et pas plus. Faites confiance et croyez

487
00:17:06,240 --> 00:17:07,919
J'ai reçu la 11 pièce. [rires]

488
00:17:07,919 --> 00:17:09,120
>> Absolument.

489
00:17:09,120 --> 00:17:10,400
>> je suis je vais je vais avoir

490
00:17:10,400 --> 00:17:11,760
>> JE VAIS TRANSMETTRE CELA À MON

491
00:17:11,760 --> 00:17:15,120
ENFANTS. COMME si c'était si beau. C'est

492
00:17:15,120 --> 00:17:16,959
fabriqué en Italie. Comme quoi?

493
00:17:16,959 --> 00:17:18,799
>> Tout ce qui est italien, oublie si

494
00:17:18,799 --> 00:17:20,000
quelqu'un dit : "C'est un Italien

495
00:17:20,000 --> 00:17:21,439
couteau." C'est comme si je devais l'obtenir.

496
00:17:21,439 --> 00:17:22,720
>> D'accord, pas de problème [rires].

497
00:17:22,720 --> 00:17:24,400
>> Dave Joy Randolph est là.

498
00:17:24,400 --> 00:17:26,880
>> Oh, nous venons juste d'y entrer. Nous

499
00:17:26,880 --> 00:17:28,640
j'ai déjà tous nos ustensiles de cuisine car je suis

500
00:17:28,640 --> 00:17:30,960
j'obtiens tout et je fais confiance à votre goût.

501
00:17:30,960 --> 00:17:32,720
>> S'il vous plaît, faites-le. Envoyez-le-moi par SMS

502
00:17:32,720 --> 00:17:34,720
>> et je veux voir ton premier repas.

503
00:17:34,720 --> 00:17:36,480
>> Je veux voir ton premier repas préparé et

504
00:17:36,480 --> 00:17:38,160
J'ai littéralement les larmes aux yeux. [rires]

505
00:17:38,160 --> 00:17:39,280
>> Vous aimez cuisiner ?

506
00:17:39,280 --> 00:17:41,919
>> J'adore cuisiner.

507
00:17:41,919 --> 00:17:43,520
>> Et j'en ai parlé sur le podcast

508
00:17:43,520 --> 00:17:45,840
un peu. Je suis arrivé en retard à la cuisine. Je

509
00:17:45,840 --> 00:17:47,919
je n'ai pas grandi en cuisinant et ma mère

510
00:17:47,919 --> 00:17:50,160
c'est toujours comme si je cuisinais mais ma mère était une

511
00:17:50,160 --> 00:17:52,320
maman qui travaille, qui, euh

512
00:17:52,320 --> 00:17:54,240
>> Vos parents sont-ils enseignants ? Ouais. Ainsi étaient

513
00:17:54,240 --> 00:17:54,640
le mien.

514
00:17:54,640 --> 00:17:56,160
>> Ouais. Alors comme si elle cuisinait

515
00:17:56,160 --> 00:17:57,679
>> mais ouais. Mais c'était comme si. Elle

516
00:17:57,679 --> 00:17:58,160
je n'ai pas cuisiné

517
00:17:58,160 --> 00:17:59,679
>> comme les vacances peut-être. Puis elle a montré

518
00:17:59,679 --> 00:18:00,080
dehors. Ouais.

519
00:18:00,080 --> 00:18:02,240
>> Ouais. Et elle était occupée à travailler. Mais donc je

520
00:18:02,240 --> 00:18:03,360
je ne savais pas vraiment cuisiner. Et je

521
00:18:03,360 --> 00:18:05,200
je pensais que dans la quarantaine, j'étais comme si j'étais juste

522
00:18:05,200 --> 00:18:06,400
je ne pourrai pas cuisiner.

523
00:18:06,400 --> 00:18:06,720
>> Ouais.

524
00:18:06,720 --> 00:18:09,679
>> Et j'ai appris et maintenant j'adore ça. M

525
00:18:09,679 --> 00:18:11,120
>> eh bien, en fait, ça va

526
00:18:11,120 --> 00:18:12,799
s'intégrer dans le thème que je souhaitais

527
00:18:12,799 --> 00:18:14,480
je te parle d'aujourd'hui parce que je le suis

528
00:18:14,480 --> 00:18:17,280
vraiment impressionné. je je je pense que tu l'es tellement

529
00:18:17,280 --> 00:18:17,840
talentueux.

530
00:18:17,840 --> 00:18:18,480
>> Merci.

531
00:18:18,480 --> 00:18:21,120
>> Et si naturellement talentueux et si tel

532
00:18:21,120 --> 00:18:23,039
bonne actrice et tellement drôle

533
00:18:23,039 --> 00:18:25,600
>> et ceux-là et un si bon chanteur

534
00:18:25,600 --> 00:18:27,600
comme si tu faisais tellement de choses si bien.

535
00:18:27,600 --> 00:18:28,559
>> Merci.

536
00:18:28,559 --> 00:18:32,799
>> Et votre carrière ressemble beaucoup

537
00:18:32,799 --> 00:18:35,477
>> Je vais essayer ça. Beaucoup comme

538
00:18:35,477 --> 00:18:35,679
[rires]

539
00:18:35,679 --> 00:18:37,840
>> peut-être que je devrais essayer ça beaucoup. Non,

540
00:18:37,840 --> 00:18:39,280
attends. Qu'est-ce qu'il y a ici ? Peut-être que je

541
00:18:39,280 --> 00:18:40,000
Je devrais essayer ça.

542
00:18:40,000 --> 00:18:40,799
>> Pourtant.

543
00:18:40,799 --> 00:18:41,440
>> Pourtant.

544
00:18:41,440 --> 00:18:43,280
>> Toujours en train de cuisiner.

545
00:18:43,280 --> 00:18:43,600
>> Ouais.

546
00:18:43,600 --> 00:18:44,640
>> Pourquoi pas ?

547
00:18:44,640 --> 00:18:45,280
>> C'est vrai.

548
00:18:45,280 --> 00:18:45,919
>> Ouais.

549
00:18:45,919 --> 00:18:49,679
>> Donc, beaucoup de gens vous connaissent comme un

550
00:18:49,679 --> 00:18:51,360
actrice, mais je ne pense pas qu'autant

551
00:18:51,360 --> 00:18:53,679
les gens savent que tu es le premier

552
00:18:53,679 --> 00:18:55,600
entre dans le monde des arts en tant que chanteur.

553
00:18:55,600 --> 00:18:56,240
>> Ouais. Ouais. Ouais.

554
00:18:56,240 --> 00:18:57,600
>> Et c'est là que c'était un peu comme

555
00:18:57,600 --> 00:18:59,039
la porte que vous avez franchie.

556
00:18:59,039 --> 00:19:00,080
>> Ouais.

557
00:19:00,080 --> 00:19:02,320
>> J'aime j'aime demander ça aux gens

558
00:19:02,320 --> 00:19:04,160
qui ont de belles voix. Quand est-ce que

559
00:19:04,160 --> 00:19:06,080
Quand as-tu su que tu avais passé un bon moment

560
00:19:06,080 --> 00:19:08,480
la voix ? Quand l'as-tu entendu pour le

561
00:19:08,480 --> 00:19:09,840
première fois ou quelqu'un dit que tu as un

562
00:19:09,840 --> 00:19:11,280
bonne voix ? À quand remonte la première fois que tu

563
00:19:11,280 --> 00:19:13,039
>> Je ne savais pas. Je pensais que c'était ça

564
00:19:13,039 --> 00:19:14,640
les gens ressemblaient à. Droite.

565
00:19:14,640 --> 00:19:15,919
>> Et ce n'est que lorsque j'ai commencé

566
00:19:15,919 --> 00:19:18,160
je suivais une formation, j'étais comme s'il y avait

567
00:19:18,160 --> 00:19:19,360
des gens ici qui ne savent pas chanter.

568
00:19:19,360 --> 00:19:20,799
>> Quand vous dites avoir commencé à vous former,

569
00:19:20,799 --> 00:19:22,000
qu'est-ce que ça veut dire ? Prendre la voix

570
00:19:22,000 --> 00:19:22,320
leçons.

571
00:19:22,320 --> 00:19:23,840
>> Ouais. Prendre des cours de chant. Alors quand je

572
00:19:23,840 --> 00:19:26,080
était plus jeune, c'était comme si

573
00:19:26,080 --> 00:19:27,840
ma famille et mes amis et je pensais qu'ils étaient

574
00:19:27,840 --> 00:19:30,640
juste pour être gentil ou autre parce que je

575
00:19:30,640 --> 00:19:33,039
Je suis Gémeaux. Comme si j'étais un Taureau Gémeaux.

576
00:19:33,039 --> 00:19:34,960
Donc, comme si j'étais très concentré

577
00:19:34,960 --> 00:19:37,600
>> Gémeaux qui veut toutes les options. Alors

578
00:19:37,600 --> 00:19:40,000
comme même quand j'étais enfant

579
00:19:40,000 --> 00:19:42,799
>> ce n'était pas comme ça et tu es un chanteur comme

580
00:19:42,799 --> 00:19:45,280
J'étais l'enfant modèle après l'école

581
00:19:45,280 --> 00:19:49,280
programmes. J'ai tout fait et j'aime bien

582
00:19:49,280 --> 00:19:51,280
j'apprécie que mes parents

583
00:19:51,280 --> 00:19:53,760
j'ai inculqué ça et ça n'a jamais été comme la scène

584
00:19:53,760 --> 00:19:55,360
parents ou comme s'ils étaient comme n'importe quoi

585
00:19:55,360 --> 00:19:58,640
vous voulez vous amuser. Mais même maintenant,

586
00:19:58,640 --> 00:20:00,640
Je pense que c'est pour ça que jouer est amusant pour moi

587
00:20:00,640 --> 00:20:03,200
c'est comme essayer ces différentes personnes

588
00:20:03,200 --> 00:20:06,080
et ne pas rester un avec un aussi

589
00:20:06,080 --> 00:20:09,200
longtemps. Mais c'est aussi ma vie.

590
00:20:09,200 --> 00:20:12,240
>> Ce sont des gens qui me disent : "Non, non,

591
00:20:12,240 --> 00:20:14,640
pour de vrai, c'est vraiment possible." Comme

592
00:20:14,640 --> 00:20:16,160
Je pensais que j'avais toujours pensé comme si j'étais

593
00:20:16,160 --> 00:20:17,120
décent

594
00:20:17,120 --> 00:20:19,600
>> et il a fallu du monde

595
00:20:19,600 --> 00:20:23,360
>> que j'ai vraiment admiré pour dire : "Non,

596
00:20:23,360 --> 00:20:26,320
il y a quelque chose là-bas. euh et garde

597
00:20:26,320 --> 00:20:27,840
continuer ou continuer à pousser.

598
00:20:27,840 --> 00:20:29,360
>> C'est incroyable. J'entends ce que tu veux dire.

599
00:20:29,360 --> 00:20:32,400
Comme il faut parfois comme un mentor ou

600
00:20:32,400 --> 00:20:35,440
quelqu'un pour te dire que ce que tu as n'est pas

601
00:20:35,440 --> 00:20:37,919
la même chose que ce que tout le monde a. Garder

602
00:20:37,919 --> 00:20:39,520
y travailler. Continuez à le faire. Comme ça

603
00:20:39,520 --> 00:20:40,640
les encouragements peuvent vraiment

604
00:20:40,640 --> 00:20:42,880
>> Mais puis-je vous poser une question ? Pour moi,

605
00:20:42,880 --> 00:20:45,600
quand je te regarde travailler, il me semble que

606
00:20:45,600 --> 00:20:49,919
s'il y a une facilité naturelle dans ce que vous

607
00:20:49,919 --> 00:20:50,720
faire.

608
00:20:50,720 --> 00:20:52,559
>> Diriez-vous que c'est vrai ?

609
00:20:52,559 --> 00:20:55,120
>> Merci d'avoir dit cela. je pense que je

610
00:20:55,120 --> 00:20:58,720
j'espère que ça ressemble à une version

611
00:20:58,720 --> 00:21:00,559
de comme

612
00:21:00,559 --> 00:21:03,280
que je n'essaie pas ou ne m'efforce pas non plus

613
00:21:03,280 --> 00:21:04,240
dur.

614
00:21:04,240 --> 00:21:07,919
>> Mais il a fallu définitivement environ

615
00:21:07,919 --> 00:21:10,799
directeurs et professeurs et tout le reste

616
00:21:10,799 --> 00:21:13,440
genre : "Non, tu es drôle. Continue."

617
00:21:13,440 --> 00:21:14,880
Comme juste la partie continuer.

618
00:21:14,880 --> 00:21:16,480
>> La partie continuer. Ouais.

619
00:21:16,480 --> 00:21:18,720
>> Et et et comme vous le savez aussi, en grande partie

620
00:21:18,720 --> 00:21:20,320
c'est comme si nous savions que je connais les gens

621
00:21:20,320 --> 00:21:21,520
plus drôle que moi.

622
00:21:21,520 --> 00:21:24,080
bien meilleur que moi et de meilleurs chanteurs.

623
00:21:24,080 --> 00:21:27,360
Mais la moitié de la bataille est juste

624
00:21:27,360 --> 00:21:28,640
>> ne pas abandonner.

625
00:21:28,640 --> 00:21:30,799
>> Ouais. Et être prêt quand il se présentera

626
00:21:30,799 --> 00:21:31,360
lui-même.

627
00:21:31,360 --> 00:21:33,520
>> Ne pas trouver d'emploi régulier, ne pas avoir

628
00:21:33,520 --> 00:21:35,360
assurance maladie, pas seulement pour un

629
00:21:35,360 --> 00:21:36,799
ça fait longtemps et je me dis, j'y vais juste

630
00:21:36,799 --> 00:21:38,240
pour essayer d'y parvenir.

631
00:21:38,240 --> 00:21:39,200
>> Ce n'est pas facile.

632
00:21:39,200 --> 00:21:40,799
>> Non, non, non, non, non.

633
00:21:40,799 --> 00:21:41,840
>> Ce n'est pas facile du tout.

634
00:21:41,840 --> 00:21:44,159
>> Alors, vous commencez, vous êtes à Philadelphie.

635
00:21:44,159 --> 00:21:44,960
>> Mhm.

636
00:21:44,960 --> 00:21:45,760
>> D'où viens-tu ?

637
00:21:45,760 --> 00:21:46,799
>> Je viens de Boston.

638
00:21:46,799 --> 00:21:49,440
>> J'ai ressenti le Nord-Est à 100%. Et je dois

639
00:21:49,440 --> 00:21:51,840
je te parle de ton accent de Boston.

640
00:21:51,840 --> 00:21:54,000
>> D'accord, nous y arriverons. C'était tellement bon.

641
00:21:54,000 --> 00:21:55,520
>> Oh, ça signifie tellement. Merci.

642
00:21:55,520 --> 00:21:57,440
>> C'est une question difficile. Et nous sommes durs.

643
00:21:57,440 --> 00:21:58,559
Philadelphie aussi. Je

644
00:21:58,559 --> 00:22:00,080
>> Et c'était ce qui était difficile pour moi parce que je

645
00:22:00,080 --> 00:22:01,840
c'était comme s'ils se touchaient trop près.

646
00:22:01,840 --> 00:22:05,280
>> Mais Philly a ça comme ils aiment

647
00:22:05,280 --> 00:22:06,480
les O sont réels.

648
00:22:06,480 --> 00:22:08,080
>> Ouais. Miles Teller fait ça.

649
00:22:08,080 --> 00:22:09,280
>> Il a un accent de Philadelphie.

650
00:22:09,280 --> 00:22:10,640
>> Ouais. Hogy. Et je me dis, quoi ?

651
00:22:10,640 --> 00:22:11,360
>> Hogy. Ouais.

652
00:22:11,360 --> 00:22:12,400
>> Euhhuh. Ouais.

653
00:22:12,400 --> 00:22:14,480
>> Et et

654
00:22:14,480 --> 00:22:16,320
les gars, je ne peux même pas le faire.

655
00:22:16,320 --> 00:22:18,880
>> Ouais. Alors, Philly, tu y vas, tu commences

656
00:22:18,880 --> 00:22:20,640
étudier la musique. Tes parents sont

657
00:22:20,640 --> 00:22:22,000
enseignants

658
00:22:22,000 --> 00:22:24,720
>> et tu décides d'aller à l'école pour

659
00:22:24,720 --> 00:22:25,440
opéra.

660
00:22:25,440 --> 00:22:28,080
>> Donc, je suis très compétitif. Alors,

661
00:22:28,080 --> 00:22:28,799
>> ouais. Êtes-vous

662
00:22:28,799 --> 00:22:30,480
>> J'aime les gens compétitifs,

663
00:22:30,480 --> 00:22:32,320
>> mec. Nous sommes littéralement j'aime la compétition

664
00:22:32,320 --> 00:22:32,720
les femmes.

665
00:22:32,720 --> 00:22:34,559
>> Ouais. Respectez jusqu'au bout.

666
00:22:34,559 --> 00:22:39,679
>> Alors, euh, mon père disait, c'est

667
00:22:39,679 --> 00:22:41,520
intéressant. je, je pense toujours à ça

668
00:22:41,520 --> 00:22:44,240
et c'est tellement aléatoire. Mes parents l'ont fait

669
00:22:44,240 --> 00:22:46,720
pas parce que leurs deux enfants veulent

670
00:22:46,720 --> 00:22:49,039
connaître le sexe à l’avance. j'ai l'impression

671
00:22:49,039 --> 00:22:50,559
c'était tellement avant-gardiste.

672
00:22:50,559 --> 00:22:51,280
>> Ouais.

673
00:22:51,280 --> 00:22:53,679
>> Et mon père se manifestait vraiment et

674
00:22:53,679 --> 00:22:56,799
souhaitant que le premier soit un garçon.

675
00:22:56,799 --> 00:22:59,039
Alors, cela n'est pas arrivé [rires]. Mais il avait

676
00:22:59,039 --> 00:23:01,039
une main lourde dans le sport et

677
00:23:01,039 --> 00:23:03,600
compétitif et n’aime pas reculer.

678
00:23:03,600 --> 00:23:06,480
Et donc, littéralement,

679
00:23:06,480 --> 00:23:07,919
J'étais juste un compétitif. Et donc là

680
00:23:07,919 --> 00:23:10,720
Cette fille était-elle comme une nouvelle fille chez moi

681
00:23:10,720 --> 00:23:13,120
C'était comme si j'étais allé au lycée

682
00:23:13,120 --> 00:23:14,559
école des arts du spectacle appelée

683
00:23:14,559 --> 00:23:17,679
Interlockin et mon cerveau sont allés

684
00:23:17,679 --> 00:23:19,360
et je suis rentré chez moi ce jour-là.

685
00:23:19,360 --> 00:23:21,120
>> Je vais le dominer. Je le ferai

686
00:23:21,120 --> 00:23:22,400
gagnez-le. Je vais le gagner.

687
00:23:22,400 --> 00:23:23,600
>> C'est littéralement ce que j'ai dit à ma mère

688
00:23:23,600 --> 00:23:26,320
et elle était comme d'accord. Je n'en avais aucune idée

689
00:23:26,320 --> 00:23:27,919
c'était quoi cette chose

690
00:23:27,919 --> 00:23:28,799
>> et j'ai postulé.

691
00:23:28,799 --> 00:23:30,559
>> Expliquez comment c'était ce camp.

692
00:23:30,559 --> 00:23:32,400
>> Oh mon dieu. Le verrouillage est l'un des

693
00:23:32,400 --> 00:23:35,280
endroits les plus magiques. je ne le suis même pas

694
00:23:35,280 --> 00:23:37,760
je plaisante. Je recommanderais à n'importe quel parent

695
00:23:37,760 --> 00:23:39,840
qui a un enfant qui a un intérêt lointain

696
00:23:39,840 --> 00:23:41,840
dans toute forme d'art. Ils font

697
00:23:41,840 --> 00:23:44,320
le théâtre, la musique, ils ont une écriture

698
00:23:44,320 --> 00:23:45,679
département.

699
00:23:45,679 --> 00:23:49,760
>> C'est comme un refuge pour les jeunes

700
00:23:49,760 --> 00:23:51,440
artistes d'école primaire

701
00:23:51,440 --> 00:23:54,400
>> comme en herbe. Cela m'a appris à respecter

702
00:23:54,400 --> 00:23:56,240
et vénérer

703
00:23:56,240 --> 00:23:57,919
>> ça. Vous savez ce que je veux dire? Comme dans

704
00:23:57,919 --> 00:23:59,840
la vie de tous les jours, ce n'est pas je ne sais pas.

705
00:23:59,840 --> 00:24:01,440
Peut-être que maintenant, avec ces générations, c'est

706
00:24:01,440 --> 00:24:03,280
c'est cool d'être un artiste, mais comme moi

707
00:24:03,280 --> 00:24:04,799
en grandissant, c'était un peu comme oh ouais,

708
00:24:04,799 --> 00:24:06,960
tu fais d'autres choses aussi. Savez-vous

709
00:24:06,960 --> 00:24:07,440
qu'est-ce que je veux dire ?

710
00:24:07,440 --> 00:24:09,120
>> C'était un peu comme s'amuser et puis

711
00:24:09,120 --> 00:24:10,240
trouvez votre vrai travail.

712
00:24:10,240 --> 00:24:13,200
>> Oui. Et donc c'était un endroit où je

713
00:24:13,200 --> 00:24:16,320
je pense que c'est si complexe pour l'âge du lycée

714
00:24:16,320 --> 00:24:17,760
les enfants en particulier. Je veux dire, tu peux

715
00:24:17,760 --> 00:24:20,720
y aller littéralement à 4 ans, mais pour

716
00:24:20,720 --> 00:24:23,679
les lycéens où aller aiment vraiment

717
00:24:23,679 --> 00:24:26,159
commencer à se lancer dans la recherche

718
00:24:26,159 --> 00:24:28,400
eux-mêmes en tant qu'artiste et c'est juste

719
00:24:28,400 --> 00:24:30,960
un si bel endroit dans ma vie. Et

720
00:24:30,960 --> 00:24:33,919
donc ça a été un moment, un moment très fort

721
00:24:33,919 --> 00:24:36,400
moment euh parce que c'était classique et j'étais

722
00:24:36,400 --> 00:24:40,159
genre : "Oh non, où est le RandB ? Euh, c'est

723
00:24:40,159 --> 00:24:43,760
pour moi." Euh et donc tout était classique.

724
00:24:43,760 --> 00:24:45,679
>> Wa. Alors tu chantais du classique et

725
00:24:45,679 --> 00:24:47,760
l'as-tu fait, sais-tu lire la musique ?

726
00:24:47,760 --> 00:24:50,880
>> Maintenant je peux, à l'époque où je venais d'avoir comme un

727
00:24:50,880 --> 00:24:53,279
très bonne oreille.

728
00:24:53,279 --> 00:24:54,880
>> Vous êtes un opéra de formation classique

729
00:24:54,880 --> 00:24:55,360
chanteur

730
00:24:55,360 --> 00:24:56,960
>> et c'était à cause de ça. C'est ça

731
00:24:56,960 --> 00:24:58,640
Qu'est-ce qui a commencé et ce sont les enseignants

732
00:24:58,640 --> 00:25:00,880
c'est comme si non, tu l'avais réellement

733
00:25:00,880 --> 00:25:02,880
>> un don naturel. Continue.

734
00:25:02,880 --> 00:25:05,600
>> Aviez-vous vu un opéra avant cela ? Non.

735
00:25:05,600 --> 00:25:08,080
>> Je sais. J'ai l'impression que l'opéra est ce truc

736
00:25:08,080 --> 00:25:10,559
que tu ne vois que comme quoi, comme un

737
00:25:10,559 --> 00:25:12,400
>> c'est juste une excursion.

738
00:25:12,400 --> 00:25:14,080
>> C'est une sortie scolaire. C'est tellement drôle. je je

739
00:25:14,080 --> 00:25:15,840
comme moi, j'aime la façon dont nous avons grandi

740
00:25:15,840 --> 00:25:17,279
et bien tu es plus jeune que moi mais

741
00:25:17,279 --> 00:25:18,960
quand je grandissais, j'aimais les genres

742
00:25:18,960 --> 00:25:20,480
un peu croisé parfois et c'est là que

743
00:25:20,480 --> 00:25:22,320
tu as appris à connaître les gens et je me souviens

744
00:25:22,320 --> 00:25:24,240
Je pensais quand je faisais

745
00:25:24,240 --> 00:25:26,400
en me préparant pour aujourd'hui, je me demandais quand est-ce que

746
00:25:26,400 --> 00:25:28,720
Je connais d'abord l'opéra et je le pense

747
00:25:28,720 --> 00:25:31,279
était des Muppets

748
00:25:31,279 --> 00:25:33,679
>> parce que Beverly Sills qui était une célèbre

749
00:25:33,679 --> 00:25:35,440
le chanteur d'opéra a chanté l'opéra sur le

750
00:25:35,440 --> 00:25:37,840
Les Muppets et euh

751
00:25:37,840 --> 00:25:39,200
>> Je suis aussi obsédé par les Muppets donc

752
00:25:39,200 --> 00:25:40,320
c'est pourquoi tout mon visage est tombé

753
00:25:40,320 --> 00:25:40,880
quand tu as dit ça

754
00:25:40,880 --> 00:25:42,080
>> tu adores les Muppets

755
00:25:42,080 --> 00:25:43,852
>> filles que je voulais dans cette émission

756
00:25:43,852 --> 00:25:45,840
[rires] tellement mauvais

757
00:25:45,840 --> 00:25:47,360
>> et ils étaient comme si nous ne faisions pas

758
00:25:47,360 --> 00:25:48,799
les humains cette année. J'ai dit

759
00:25:48,799 --> 00:25:49,600
>> pas d'humains.

760
00:25:49,600 --> 00:25:50,880
>> QUE VOULEZ-VOUS ? ILS SONT COMME aller

761
00:25:50,880 --> 00:25:52,559
être comme trois humains mais c'est vraiment

762
00:25:52,559 --> 00:25:55,120
eux. J'étais bouleversé. J'ai essayé.

763
00:25:55,120 --> 00:25:56,720
>> Quelle était votre marionnette préférée ?

764
00:25:56,720 --> 00:25:58,000
>> Cochon. Est-ce que vous plaisantez?

765
00:25:58,000 --> 00:25:58,799
>> Ouais, je sais. Elle est

766
00:25:58,799 --> 00:26:02,080
>> Elle, cette dame LITTÉRALEMENT [rires] DAME

767
00:26:02,080 --> 00:26:04,000
>> Cette dame Cette dame me doit beaucoup

768
00:26:04,000 --> 00:26:05,679
de l'argent. [rires]

769
00:26:05,679 --> 00:26:08,559
>> Je suis qui je suis aujourd'hui grâce à elle.

770
00:26:08,559 --> 00:26:11,679
>> Oui. comme un ch à imaginer dès son plus jeune âge

771
00:26:11,679 --> 00:26:14,000
C'est comme inculqué en toi

772
00:26:14,000 --> 00:26:16,159
tu ne prends pas aux hommes, tu le fais

773
00:26:16,159 --> 00:26:17,840
ton truc, sois fabuleux, ce n'est pas le cas

774
00:26:17,840 --> 00:26:19,679
change qui tu étais, ouais, ouais,

775
00:26:19,679 --> 00:26:21,760
ouais, ouais. J'ai littéralement fait mes parents

776
00:26:21,760 --> 00:26:23,919
achète-moi un tricycle. Alors, tu sais, elle

777
00:26:23,919 --> 00:26:25,440
Est-ce que ce sketch où elle est avec le

778
00:26:25,440 --> 00:26:27,083
pack de motos et elle dit : « Prends

779
00:26:27,083 --> 00:26:28,640
[rires], j'ai l'habitude de le faire

780
00:26:28,640 --> 00:26:30,159
tout le temps." Et je faisais en sorte que ma mère

781
00:26:30,159 --> 00:26:31,668
donne-moi une veste en cuir. Fille, c'était un

782
00:26:31,668 --> 00:26:34,000
[s'éclaircit la gorge] un truc. C'est ma fille.

783
00:26:34,000 --> 00:26:35,120
Quand ils m'ont dit que cette chose allait arriver

784
00:26:35,120 --> 00:26:37,840
de retour, j'ai dit: "S'il vous plaît." Je l'ai dit

785
00:26:37,840 --> 00:26:41,039
>> L'autre endroit où j'ai vu de l'opéra, c'était euh

786
00:26:41,039 --> 00:26:44,080
Reine dans la Bohemian Rap City.

787
00:26:44,080 --> 00:26:44,640
>> Bien sûr.

788
00:26:44,640 --> 00:26:45,919
>> Comme j'étais comme

789
00:26:45,919 --> 00:26:47,120
>> En fait, je pense que c'est un c'est un

790
00:26:47,120 --> 00:26:49,279
pont comme une passerelle pour beaucoup de

791
00:26:49,279 --> 00:26:49,760
les gens.

792
00:26:49,760 --> 00:26:50,960
>> Ouais. Je pense que beaucoup de gens disaient

793
00:26:50,960 --> 00:26:52,559
qu'est-ce qu'il chante ? Comment chante-t-il

794
00:26:52,559 --> 00:26:53,840
comme ça ? J'étais comme oh non, c'est quoi

795
00:26:53,840 --> 00:26:56,080
à quoi ressemble l'opéra. Alors toi, quand as-tu

796
00:26:56,080 --> 00:26:58,799
tu vois ton premier opéra ? je suis comme je suis parvenu

797
00:26:58,799 --> 00:27:00,640
une fois je suis allé aux arts du spectacle

798
00:27:00,640 --> 00:27:02,880
à l'école, c'était comme s'ils aimaient complètement

799
00:27:02,880 --> 00:27:04,799
m'a giflé avec la culture et j'étais

800
00:27:04,799 --> 00:27:06,320
comme whoa

801
00:27:06,320 --> 00:27:07,919
>> et quel a été votre premier ressenti

802
00:27:07,919 --> 00:27:09,760
à ce sujet, qu'est-ce que tu as aimé à ce sujet

803
00:27:09,760 --> 00:27:11,440
avoir aimé ce qui t'a donné envie de le garder

804
00:27:11,440 --> 00:27:12,320
le poursuivre

805
00:27:12,320 --> 00:27:14,159
>> le pouvoir dans ma voix

806
00:27:14,159 --> 00:27:16,799
>> que j'étais comme oh il y en a et aussi je suis

807
00:27:16,799 --> 00:27:18,799
ils vont être vraiment honnêtes, ils sont vraiment

808
00:27:18,799 --> 00:27:20,640
m'a vendu l'idée que c'était vraiment un

809
00:27:20,640 --> 00:27:22,559
belle vie comme

810
00:27:22,559 --> 00:27:24,400
>> tu vas vivre en Europe

811
00:27:24,400 --> 00:27:26,688
>> et les hommes vont baver sur toi

812
00:27:26,688 --> 00:27:28,240
[rires] Et tu peux t'habiller magnifiquement

813
00:27:28,240 --> 00:27:28,799
des robes,

814
00:27:28,799 --> 00:27:29,760
>> des roses à tes pieds,

815
00:27:29,760 --> 00:27:31,919
>> et mange des pâtes toute la journée. [rires] Et

816
00:27:31,919 --> 00:27:34,080
vous travaillez dur, mais pas si dur. Comme

817
00:27:34,080 --> 00:27:36,480
Parce que les chanteurs d'opéra, ils ne savent pas combien

818
00:27:36,480 --> 00:27:37,679
comme même si tu es au sommet de ton

819
00:27:37,679 --> 00:27:40,159
jeu, ouais, si tu as des concerts, mais

820
00:27:40,159 --> 00:27:42,880
ils n'aiment pas qu'on puisse faire 17 millions

821
00:27:42,880 --> 00:27:44,640
des spectacles dans un an,

822
00:27:44,640 --> 00:27:48,000
>> ils peuvent faire comme deux, trois opéras. Alors

823
00:27:48,000 --> 00:27:50,320
>> Je me disais, c'est un style de vie.

824
00:27:50,320 --> 00:27:51,679
>> Pas un programme de Broadway.

825
00:27:51,679 --> 00:27:53,360
>> Non, madame. M

826
00:27:53,360 --> 00:27:55,600
>> est-ce que tu fais de l'opéra, est-ce que tu dois le faire

827
00:27:55,600 --> 00:27:57,120
un peu comme choisir comme un comme un

828
00:27:57,120 --> 00:27:59,200
athlète ? Devez-vous choisir votre rôle

829
00:27:59,200 --> 00:28:00,159
comme euh

830
00:28:00,159 --> 00:28:02,159
>> la partie vocale le dicte en quelque sorte ?

831
00:28:02,159 --> 00:28:03,600
>> Alors quelle est ta voix ? Qu'est-ce que tu es?

832
00:28:03,600 --> 00:28:06,159
>> Donc je suis considéré comme un bébé dramatique

833
00:28:06,159 --> 00:28:09,039
soprano, ce qui veut dire que je ne sais pas

834
00:28:09,039 --> 00:28:09,840
c'est ce qu'ils disent

835
00:28:09,840 --> 00:28:10,399
>> un bébé

836
00:28:10,399 --> 00:28:11,600
>> et je me dis toujours bien, je l'ai toujours fait

837
00:28:11,600 --> 00:28:14,000
la partie bébé même en vieillissant. Je

838
00:28:14,000 --> 00:28:16,159
je ne sais peut-être pas mais c'est comme si

839
00:28:16,159 --> 00:28:18,960
en gros, c'est comme si Leantine Price I

840
00:28:18,960 --> 00:28:19,919
je ne pense pas qu'ils la considéreraient comme une

841
00:28:19,919 --> 00:28:22,480
bébé mais euh soprano dramatique en gros

842
00:28:22,480 --> 00:28:25,279
ça veut dire que tu as les notes graves mais tu peux

843
00:28:25,279 --> 00:28:26,799
aussi monter dans les notes aiguës mais

844
00:28:26,799 --> 00:28:30,559
au lieu de comme traditionnellement une soprano

845
00:28:30,559 --> 00:28:33,039
les notes aiguës sont très douces et

846
00:28:33,039 --> 00:28:34,720
aéré comme plus comme Ariana Grande comme

847
00:28:34,720 --> 00:28:36,799
c'est comme si c'était vraiment respirant et doux et

848
00:28:36,799 --> 00:28:39,760
comme un paradis et comme un drame

849
00:28:39,760 --> 00:28:41,279
soprano, c'est comme si tu pouvais monter là-haut mais

850
00:28:41,279 --> 00:28:42,480
comme avec un peu de poids

851
00:28:42,480 --> 00:28:44,640
>> bébé soprano dramatique.

852
00:28:44,640 --> 00:28:47,360
>> Et avez-vous déjà fait un opéra sur scène ?

853
00:28:47,360 --> 00:28:49,520
>> Je suis allé à l'Université Temple pour le

854
00:28:49,520 --> 00:28:51,919
professeur. Quinta y est allée. Euh, nous étions

855
00:28:51,919 --> 00:28:53,679
là au même moment, Quenta Bronson.

856
00:28:53,679 --> 00:28:54,000
Et

857
00:28:54,000 --> 00:28:55,039
>> Est-ce que vous étiez amis, les gars ? Avez-vous

858
00:28:55,039 --> 00:28:55,760
vous vous connaissez alors ?

859
00:28:55,760 --> 00:28:57,840
>> Nous étions de passage parce qu'elle était comme

860
00:28:57,840 --> 00:28:59,760
donc le théâtre et moi étions toujours de la musique.

861
00:28:59,760 --> 00:29:01,679
>> Ah. Et ils se sentaient toujours séparés.

862
00:29:01,679 --> 00:29:03,600
>> Ouais. Ils étaient très à cette époque maintenant

863
00:29:03,600 --> 00:29:05,120
c'est comme une véranda et il y a un

864
00:29:05,120 --> 00:29:08,000
département de théâtre musical. Euh et ainsi de suite

865
00:29:08,000 --> 00:29:11,120
de toute façon, je suis allé au temple et nous étions

866
00:29:11,120 --> 00:29:13,039
faire Aayita. Ouah.

867
00:29:13,039 --> 00:29:18,240
>> Et euh tu connais mes parents de la classe moyenne,

868
00:29:18,240 --> 00:29:19,760
les professeurs, comme s'ils n'étaient pas stupides, mais

869
00:29:19,760 --> 00:29:20,640
c'est comme si tu regardais

870
00:29:20,640 --> 00:29:22,320
Shakespeare pour la première fois, comme

871
00:29:22,320 --> 00:29:23,919
ils ne savent pas ce qui se passe. Et donc

872
00:29:23,919 --> 00:29:26,240
Je me souviens que mon cerveau était comme, je

873
00:29:26,240 --> 00:29:29,200
je veux pouvoir, cela n'a même pas été joué. Je

874
00:29:29,200 --> 00:29:30,880
je veux pouvoir décrire cela

875
00:29:30,880 --> 00:29:32,320
personnage

876
00:29:32,320 --> 00:29:35,039
>> et je connais très bien ce personnage donc

877
00:29:35,039 --> 00:29:37,679
qu'il peut traduire

878
00:29:37,679 --> 00:29:39,760
>> pour ma famille et mes amis qui viennent

879
00:29:39,760 --> 00:29:41,679
vois ça. Je m'en souviens très clairement.

880
00:29:41,679 --> 00:29:43,600
Je ne sais même pas d'où ça vient.

881
00:29:43,600 --> 00:29:44,080
>> Ouais.

882
00:29:44,080 --> 00:29:46,159
>> Et donc je me souviens que nous traversions

883
00:29:46,159 --> 00:29:48,000
la rue jusqu'au département de théâtre,

884
00:29:48,000 --> 00:29:50,320
qu'est-ce que c'était que les communications à copier

885
00:29:50,320 --> 00:29:52,880
partitions. Et je copiais littéralement

886
00:29:52,880 --> 00:29:54,000
des partitions et ça ressemble à des gens

887
00:29:54,000 --> 00:29:56,000
mouraient dans la chambre d'à côté. Et ça

888
00:29:56,000 --> 00:29:58,399
c'était un cours de théâtre. Et donc je suis allé jusqu'à

889
00:29:58,399 --> 00:30:00,080
ce professeur après et je me suis dit,

890
00:30:00,080 --> 00:30:01,760
"Hé, je travaille sur un opéra à travers le

891
00:30:01,760 --> 00:30:04,240
rue. Par exemple, pourriez-vous m'aider ? je veux

892
00:30:04,240 --> 00:30:06,480
aimer donner vie à ça et que ce soit

893
00:30:06,480 --> 00:30:09,279
bien." Ouah. Pour faire court, le

894
00:30:09,279 --> 00:30:12,799
Le département de musique est devenu ultra énervé et

895
00:30:12,799 --> 00:30:15,039
ils disaient: "Non, non, tu ne peux pas faire

896
00:30:15,039 --> 00:30:15,440
ça.

897
00:30:15,440 --> 00:30:16,799
>> Vous ne pouvez pas traverser là-bas."

898
00:30:16,799 --> 00:30:17,760
>> Et je me suis dit : "Je ne veux pas traverser

899
00:30:17,760 --> 00:30:19,279
fini. Je ne veux pas être acteur." Mais

900
00:30:19,279 --> 00:30:21,120
Je suppose que parce que c'était arrivé tellement de fois

901
00:30:21,120 --> 00:30:23,440
à l'époque, ils ressemblaient beaucoup à des territoires

902
00:30:23,440 --> 00:30:25,760
à cause de ça et ils m'ont laissé tomber.

903
00:30:25,760 --> 00:30:26,720
>> Excusez-moi.

904
00:30:26,720 --> 00:30:29,440
>> Ouais. Et c'était à ma mère que je ressemblais

905
00:30:29,440 --> 00:30:31,600
jouer au téléphone. C'est comme mon

906
00:30:31,600 --> 00:30:34,240
printemps junior. Je sors d'ici. je suis

907
00:30:34,240 --> 00:30:36,640
sur le point d'aller en Italie, comme vivre mon

908
00:30:36,640 --> 00:30:38,880
meilleure vie. Et ma mère m'a dit : " Vas-y

909
00:30:38,880 --> 00:30:40,640
de l'autre côté de la rue." Je n'oublierai jamais.

910
00:30:40,640 --> 00:30:42,640
Elle a parlé. Alors, tu sais comment sont les mamans

911
00:30:42,640 --> 00:30:44,480
quand leur enfant est comme dévasté.

912
00:30:44,480 --> 00:30:44,799
>> Ouais.

913
00:30:44,799 --> 00:30:47,679
>> Et elle m'a dit : "Première étape, traverse

914
00:30:47,679 --> 00:30:48,799
la rue.

915
00:30:48,799 --> 00:30:50,960
>> Allez parler à l'administration.

916
00:30:50,960 --> 00:30:52,640
>> Vous allez postuler au théâtre

917
00:30:52,640 --> 00:30:54,960
programme car la plupart de vos crédits peuvent

918
00:30:54,960 --> 00:30:56,080
transfert."

919
00:30:56,080 --> 00:30:56,480
>> Mhm.

920
00:30:56,480 --> 00:30:57,840
>> Et je pense en fait que tu pourrais être bon

921
00:30:57,840 --> 00:30:59,440
à cela. C'est littéralement ce qu'elle a dit. Il

922
00:30:59,440 --> 00:31:01,200
c'était comme, mais elle savait que j'avais besoin de logique

923
00:31:01,200 --> 00:31:02,720
d'abord, comme

924
00:31:02,720 --> 00:31:05,039
>> Parce que je n'arrêtais pas de penser, oh mon dieu, comme si j'étais

925
00:31:05,039 --> 00:31:06,799
sur le point d'obtenir son diplôme. J'ai maintenant complètement

926
00:31:06,799 --> 00:31:07,760
trouver un nouveau

927
00:31:07,760 --> 00:31:09,600
>> c'est vrai, tu es très engagé dans ça

928
00:31:09,600 --> 00:31:10,720
chose. Et puis

929
00:31:10,720 --> 00:31:13,600
>> et je me suis dit, d'accord. [rires]

930
00:31:13,600 --> 00:31:15,600
Je me souviens qu'ils me l'ont dit encore aujourd'hui

931
00:31:15,600 --> 00:31:17,440
que je suis allé au bureau administratif

932
00:31:17,440 --> 00:31:20,526
et je me disais, je dois être acteur.

933
00:31:20,526 --> 00:31:21,120
[rires]

934
00:31:21,120 --> 00:31:22,960
Et ils disaient, quoi ? Et j'étais

935
00:31:22,960 --> 00:31:25,440
genre, je pleure. Et ils étaient comme,

936
00:31:25,440 --> 00:31:26,960
tu l'es. Tu es.

937
00:31:26,960 --> 00:31:29,960
>> Exactement.

938
00:31:34,720 --> 00:31:35,840
Et puis tu t'es vraiment intéressé

939
00:31:35,840 --> 00:31:37,200
Shakespeare, n'est-ce pas ? Tu as fait beaucoup de

940
00:31:37,200 --> 00:31:37,600
Shakespeare

941
00:31:37,600 --> 00:31:39,440
>> plus tard. Ouais. Plus tard. Alors quand je suis entré

942
00:31:39,440 --> 00:31:41,919
Yale, j'ai fait semblant. J'ai fait Shakespeare, mais

943
00:31:41,919 --> 00:31:44,559
Je pense que j'ai aimé Tatana quand elle voit

944
00:31:44,559 --> 00:31:47,519
en bas et elle est comme amoureuse. Soleil le

945
00:31:47,519 --> 00:31:48,799
un dirigeant comme tu le sais

946
00:31:48,799 --> 00:31:49,679
>> Je ne le fais pas

947
00:31:49,679 --> 00:31:51,200
>> Je devais vraiment vouloir dire comme

948
00:31:51,200 --> 00:31:53,440
>> est-ce plus comique ? Est-ce habituellement

949
00:31:53,440 --> 00:31:54,720
>> C'est un peu plus comique. Alors

950
00:31:54,720 --> 00:31:55,919
intéressant que ce que tu dis soit

951
00:31:55,919 --> 00:31:57,919
comme s'il y avait Shakespeare

952
00:31:57,919 --> 00:31:58,399
et puis

953
00:31:58,399 --> 00:32:00,000
>> Ouais. Comme si ce n'était pas moi qui récitais comme

954
00:32:00,000 --> 00:32:02,320
Hamlet où c'était comme si tu étais bien

955
00:32:02,320 --> 00:32:04,080
je reste juste là et je livre ça

956
00:32:04,080 --> 00:32:07,519
discours. C'était comme ce Tatana fort

957
00:32:07,519 --> 00:32:11,440
c'est un peu comme une Michelle Obama,

958
00:32:11,440 --> 00:32:13,919
comme une fille dure qui a tout

959
00:32:13,919 --> 00:32:15,120
ensemble

960
00:32:15,120 --> 00:32:17,440
>> qui maintenant tu vois doit être comme elle est

961
00:32:17,440 --> 00:32:18,880
J'ai bu du Kool-Aid et elle dit

962
00:32:18,880 --> 00:32:21,679
fantaisiste comme cet anjenu amoureux et

963
00:32:21,679 --> 00:32:23,760
je suis juste idiot et amoureux de ça

964
00:32:23,760 --> 00:32:25,840
comme tu sais avoir comme une sorte de comme

965
00:32:25,840 --> 00:32:27,919
Moment d'adolescence au collège comme oh

966
00:32:27,919 --> 00:32:29,919
mon dieu, ce mec est tellement mignon. C'était donc

967
00:32:29,919 --> 00:32:31,679
ça mais comme je dis dans le sens de

968
00:32:31,679 --> 00:32:34,240
comme si je ne me coiffais pas. tu veux faire

969
00:32:34,240 --> 00:32:36,080
secouez encore, secouez.

970
00:32:36,080 --> 00:32:38,960
>> Alors je suis allé après ma première année, j'étais

971
00:32:38,960 --> 00:32:41,039
comme si je ne le savais pas parce que j'étais

972
00:32:41,039 --> 00:32:42,720
faire un autre art classique. je ne le fais pas

973
00:32:42,720 --> 00:32:45,360
connais celui-ci. Et donc euh, je suis allé au

974
00:32:45,360 --> 00:32:46,960
Académie britannique des arts dramatiques

975
00:32:46,960 --> 00:32:47,440
>> Saint

976
00:32:47,440 --> 00:32:49,279
>> à Oxford et je n'y croyais pas.

977
00:32:49,279 --> 00:32:51,600
Nous avons littéralement déjeuné là où Harry

978
00:32:51,600 --> 00:32:53,360
Potter déjeuna. [rires] Comme moi

979
00:32:53,360 --> 00:32:55,840
Je me souviens d'être entré là-dedans en me disant oh

980
00:32:55,840 --> 00:32:57,760
mon dieu, j'ai réussi.

981
00:32:57,760 --> 00:32:59,440
>> Ouais. Et donc j'étais, c'était tellement cool

982
00:32:59,440 --> 00:33:01,440
parce que j'ai appris Shakespeare comme

983
00:33:01,440 --> 00:33:03,360
>> par les gens qui le font. Ouah.

984
00:33:03,360 --> 00:33:05,120
>> Mais j'aime ce sens du commandement qui

985
00:33:05,120 --> 00:33:08,080
ils ont trop de langue.

986
00:33:08,080 --> 00:33:10,240
>> J'aime combien vous vous êtes entraîné.

987
00:33:10,240 --> 00:33:10,799
>> Merci.

988
00:33:10,799 --> 00:33:13,200
>> Comme vous, vous connaissez vraiment votre métier.

989
00:33:13,200 --> 00:33:14,960
>> Merci. J'apprécie vraiment cela.

990
00:33:14,960 --> 00:33:16,480
>> Je, je, j'étais amusant.

991
00:33:16,480 --> 00:33:18,799
>> Je parie. Et cela donne raison à ton point de vue

992
00:33:18,799 --> 00:33:21,519
comme si c'était censé être un voyage comme

993
00:33:21,519 --> 00:33:24,640
amusant. Et quand tu essaies et échoues

994
00:33:24,640 --> 00:33:25,919
encore et encore et puis tu obtiens

995
00:33:25,919 --> 00:33:26,799
plus fort et meilleur.

996
00:33:26,799 --> 00:33:29,200
>> C'est pour moi le meilleur sentiment. C'est gentil

997
00:33:29,200 --> 00:33:31,760
d'une liberté similaire dans la forme. Comme comme

998
00:33:31,760 --> 00:33:33,200
tant que je sais que les garde-corps sont en place,

999
00:33:33,200 --> 00:33:34,240
Je vais me battre contre ceux-là

1000
00:33:34,240 --> 00:33:36,080
garde-corps. Mais j'ai le droit de le faire dans l'ordre

1001
00:33:36,080 --> 00:33:38,000
pour moi vraiment

1002
00:33:38,000 --> 00:33:40,080
>> être lâche et me donner entièrement même

1003
00:33:40,080 --> 00:33:42,159
avec la comédie, comme si j'avais juste besoin de savoir

1004
00:33:42,159 --> 00:33:43,519
les paramètres.

1005
00:33:43,519 --> 00:33:44,000
>> Ouais.

1006
00:33:44,000 --> 00:33:46,080
>> Et puis je vais juste partir et ça

1007
00:33:46,080 --> 00:33:49,039
me permet de euh donc je suppose que d'une certaine manière, le

1008
00:33:49,039 --> 00:33:51,039
la formation est comme les garde-corps qui

1009
00:33:51,039 --> 00:33:53,279
puis quand je travaille, je suis comme n'importe quoi. Comme

1010
00:33:53,279 --> 00:33:54,559
as-tu déjà

1011
00:33:54,559 --> 00:33:57,039
>> Vous avez regardé quelque chose en arrière ? je ne le fais pas

1012
00:33:57,039 --> 00:33:57,519
j'aime

1013
00:33:57,519 --> 00:33:58,480
>> Je n'aime pas

1014
00:33:58,480 --> 00:34:00,640
>> Je n'aime pas l'ADR, c'est l'un des plus

1015
00:34:00,640 --> 00:34:01,760
traumatisant.

1016
00:34:01,760 --> 00:34:04,960
>> Ah ouais. L'ADR s'adresse également aux personnes qui

1017
00:34:04,960 --> 00:34:06,240
je ne sais pas, c'est comme ce moment dans le

1018
00:34:06,240 --> 00:34:07,360
filmer quand il faut en quelque sorte revenir en arrière

1019
00:34:07,360 --> 00:34:08,639
parfois et réenregistrer des trucs

1020
00:34:08,639 --> 00:34:10,480
>> ce qui pour moi est la première fois que je vois

1021
00:34:10,480 --> 00:34:11,200
ça jamais.

1022
00:34:11,200 --> 00:34:12,480
>> Oui. C'est souvent la première fois que tu vois

1023
00:34:12,480 --> 00:34:13,760
ça et ça n'a pas été comme la couleur

1024
00:34:13,760 --> 00:34:16,560
corrigé ou quoi que ce soit et donc tu es juste

1025
00:34:16,560 --> 00:34:16,879
comme

1026
00:34:16,879 --> 00:34:18,000
>> pourquoi est-ce que je ressemble à ça ?

1027
00:34:18,000 --> 00:34:20,639
>> Je suppose que j'ai 100 ans. J'aime ça juste

1028
00:34:20,639 --> 00:34:22,960
c'est voir ton visage pour la première fois

1029
00:34:22,960 --> 00:34:24,960
dans une chose qui n'est pas finie

1030
00:34:24,960 --> 00:34:26,879
>> et tu dois enregistrer de nouveaux trucs et

1031
00:34:26,879 --> 00:34:27,839
c'est br et c'est brutal.

1032
00:34:27,839 --> 00:34:29,919
>> C'est brutal. J'avais toujours l'habitude d'appeler mon

1033
00:34:29,919 --> 00:34:32,079
maman pleure après. Maman a l'air tellement

1034
00:34:32,079 --> 00:34:32,480
moche.

1035
00:34:32,480 --> 00:34:34,639
>> Elle était comme traverser la rue pour aller au

1036
00:34:34,639 --> 00:34:37,440
>> théâtre. [rires] Vous allez bien. Vous

1037
00:34:37,440 --> 00:34:39,679
ne sont pas le personnage. Vous servez le

1038
00:34:39,679 --> 00:34:40,480
personnage.

1039
00:34:40,480 --> 00:34:42,159
>> Ta maman est vraiment gentille et apaisante.

1040
00:34:42,159 --> 00:34:43,040
>> Ouais. C'est elle.

1041
00:34:43,040 --> 00:34:44,639
>> Quand tu étais à Yale, y avait-il quelqu'un

1042
00:34:44,639 --> 00:34:46,320
ailleurs, nous saurions qu'au

1043
00:34:46,320 --> 00:34:47,839
le temps ? Mais étais-tu ? Qui étais-tu ? Qui

1044
00:34:47,839 --> 00:34:48,480
il y avait autre chose ?

1045
00:34:48,480 --> 00:34:52,800
>> Quand j'étais là, quand j'étais une seconde

1046
00:34:52,800 --> 00:34:56,560
année, Lupita était en première année. Puis

1047
00:34:56,560 --> 00:34:58,960
après que Lupita soit Winston Duke, alors

1048
00:34:58,960 --> 00:35:00,960
après ça, je pourrais mélanger ça

1049
00:35:00,960 --> 00:35:05,200
parce que j'étais maintenant parti, mais c'était alors Yaya.

1050
00:35:05,200 --> 00:35:07,119
>> Puis après cela, il y a eu Mama Duke. J'aime ça

1051
00:35:07,119 --> 00:35:09,119
c'était juste

1052
00:35:09,119 --> 00:35:09,599
>> Waouh.

1053
00:35:09,599 --> 00:35:10,000
>> Ouais.

1054
00:35:10,000 --> 00:35:10,400
>> Waouh.

1055
00:35:10,400 --> 00:35:11,119
>> C'est intense.

1056
00:35:11,119 --> 00:35:12,400
>> C'est intense. Mhm.

1057
00:35:12,400 --> 00:35:15,599
>> Et puis tu pars et tu passes de là à

1058
00:35:15,599 --> 00:35:18,160
parler de la formation mise au service

1059
00:35:18,160 --> 00:35:22,000
tester. Vous devez ouvrir Ghost dans le

1060
00:35:22,000 --> 00:35:24,720
West End avec environ une semaine de répétition.

1061
00:35:24,720 --> 00:35:29,119
>> Ouais. Ce qui n’avait aucun sens. Alors, euh, j'étais

1062
00:35:29,119 --> 00:35:32,560
Quand j'ai obtenu mon diplôme, j'ai trouvé un agent et j'aime

1063
00:35:32,560 --> 00:35:34,400
tu sais que je dois avoir un travail de survie.

1064
00:35:34,400 --> 00:35:37,119
Ouais. Alors, euh, j'ai postulé partout dans

1065
00:35:37,119 --> 00:35:39,040
New York et ce petit Yale

1066
00:35:39,040 --> 00:35:41,440
diplôme, même si c'est au théâtre,

1067
00:35:41,440 --> 00:35:42,320
les gens disaient : "Tu es

1068
00:35:42,320 --> 00:35:44,240
surqualifié." Non. [rires] Et j'étais

1069
00:35:44,240 --> 00:35:45,200
comme, mais c'était

1070
00:35:45,200 --> 00:35:46,800
>> tu en sais plus que le réalisateur et ça

1071
00:35:46,800 --> 00:35:47,680
le bouleverse.

1072
00:35:47,680 --> 00:35:50,720
>> Ouais. Et donc je n’ai pas pu trouver de travail. Et

1073
00:35:50,720 --> 00:35:52,960
alors je me suis dit : "D'accord, je vais

1074
00:35:52,960 --> 00:35:55,119
nounou." Alors j'ai été nounou pour cet incroyable

1075
00:35:55,119 --> 00:35:57,040
famille et c'était incroyable parce que je

1076
00:35:57,040 --> 00:35:58,480
a fait fonctionner le système

1077
00:35:58,480 --> 00:36:02,000
>> parce que j'étais fauché. Et j'ai dit : "Écoutez, comme

1078
00:36:02,000 --> 00:36:05,040
conservateur d'arts, vos enfants doivent

1079
00:36:05,040 --> 00:36:07,440
aller dans des hôtels cinq étoiles et faire l'expérience

1080
00:36:07,440 --> 00:36:10,320
à quoi ça ressemble [rires]

1081
00:36:10,320 --> 00:36:13,280
dessert et endroits vraiment sympas et nous

1082
00:36:13,280 --> 00:36:15,359
il faut leur apprendre à manger [rires]

1083
00:36:15,359 --> 00:36:17,520
à cinq littéralement." Et ils étaient

1084
00:36:17,520 --> 00:36:20,079
comme "D'accord". Et littéralement, pouvez-vous

1085
00:36:20,079 --> 00:36:23,040
imagine deux petits garçons blancs et moi

1086
00:36:23,040 --> 00:36:27,599
comme à une table et ILS SONT COMME "M.

1087
00:36:27,599 --> 00:36:29,119
CAR JUSTE AU CAS OU LEURS AMIS SONT ICI

1088
00:36:29,119 --> 00:36:30,720
REGARDER, je dois faire ce look

1089
00:36:30,720 --> 00:36:31,200
crédible.

1090
00:36:31,200 --> 00:36:32,240
>> C'est tellement intelligent.

1091
00:36:32,240 --> 00:36:33,520
>> Oh, c'était tellement amusant.

1092
00:36:33,520 --> 00:36:34,640
>> Tellement intelligent. Et puis tu pars,

1093
00:36:34,640 --> 00:36:35,520
>> J'adore ce travail.

1094
00:36:35,520 --> 00:36:36,640
>> Comment obtient-on le poste ?

1095
00:36:36,640 --> 00:36:39,200
>> Alors ils se disaient, oh, c'est un

1096
00:36:39,200 --> 00:36:42,320
audition pour une doublure similaire,

1097
00:36:42,320 --> 00:36:44,320
doublure, une balançoire. Et donc ils étaient

1098
00:36:44,320 --> 00:36:46,000
genre, tu le feras, si tu comprends ça, tu le feras

1099
00:36:46,000 --> 00:36:50,320
continue rarement. Ce n'est pas grave. j'y vais

1100
00:36:50,320 --> 00:36:52,160
parce que je suis jeune et je n'ai jamais eu

1101
00:36:52,160 --> 00:36:54,160
auditionné pour n'importe quoi auparavant. Ceux

1102
00:36:54,160 --> 00:36:55,920
les gens m'ont dit : "Alors tu vas faire

1103
00:36:55,920 --> 00:36:58,079
tout ça ?"

1104
00:36:58,079 --> 00:37:01,200
>> Ils m'ont fait auditionner pour 75%

1105
00:37:01,200 --> 00:37:02,400
de cette comédie musicale.

1106
00:37:02,400 --> 00:37:02,960
>> Waouh.

1107
00:37:02,960 --> 00:37:05,200
>> Dans la salle. Genre, j'avais mes côtés et

1108
00:37:05,200 --> 00:37:06,400
puis ils se sont dit : "Ici,

1109
00:37:06,400 --> 00:37:06,960
>> en voici plus."

1110
00:37:06,960 --> 00:37:08,079
>> Roseau froid.

1111
00:37:08,079 --> 00:37:08,720
>> Waouh.

1112
00:37:08,720 --> 00:37:10,000
>> 75% de la comédie musicale.

1113
00:37:10,000 --> 00:37:11,119
>> Et vous avez réussi.

1114
00:37:11,119 --> 00:37:12,720
>> C'était juste de l'adrénaline.

1115
00:37:12,720 --> 00:37:13,200
>> Oui.

1116
00:37:13,200 --> 00:37:15,359
>> Mais une chose qui a été une bénédiction et un

1117
00:37:15,359 --> 00:37:18,079
malédiction, j'étais au top. Comme si mon corps était

1118
00:37:18,079 --> 00:37:19,680
juste

1119
00:37:19,680 --> 00:37:22,240
En parlant de ceinture haute, bébé, je

1120
00:37:22,240 --> 00:37:24,480
ceinturé haut ce jour-là. Euh-oh.

1121
00:37:24,480 --> 00:37:26,800
>> Puis [rires] ils l'ont écrit

1122
00:37:26,800 --> 00:37:28,560
parce que c'était une comédie musicale originale. DONC

1123
00:37:28,560 --> 00:37:30,720
ILS ÉTAIENT COMME : "OH, elle veut UNE CEINTURE

1124
00:37:30,720 --> 00:37:31,359
ET DEMI.

1125
00:37:31,359 --> 00:37:32,880
>> Ne soyez jamais bon dans quelque chose que vous n'êtes pas bon

1126
00:37:32,880 --> 00:37:35,200
veux faire. [rires]

1127
00:37:35,200 --> 00:37:38,640
>> Rythmez-vous." Parce que huit spectacles par nuit

1128
00:37:38,640 --> 00:37:41,440
et ils sont essentiellement là-haut. J'étais comme,

1129
00:37:41,440 --> 00:37:43,119
"Non, nous allons devoir l'apporter

1130
00:37:43,119 --> 00:37:45,359
vers le bas." Alors j'ai fait cette audition comme

1131
00:37:45,359 --> 00:37:47,760
Août. Je n'ai rien entendu pendant deux

1132
00:37:47,760 --> 00:37:48,960
jours. Je n'y pense pas. C'est

1133
00:37:48,960 --> 00:37:50,000
les doublures, doublure,

1134
00:37:50,000 --> 00:37:51,839
doublure. Mon équipe me contacte alors et

1135
00:37:51,839 --> 00:37:53,040
comme "Vous avez réservé." Et je me dis : "Oh,

1136
00:37:53,040 --> 00:37:55,040
ok, cool." Et j'étais déçu parce que je

1137
00:37:55,040 --> 00:37:56,640
c'était comme : "Je dois le dire à ces enfants. Je

1138
00:37:56,640 --> 00:37:58,079
je dois les quitter. » [s'éclaircit la gorge]

1139
00:37:58,079 --> 00:38:00,240
>> Et mon équipe m'a demandé : "Es-tu fou ?"

1140
00:38:00,240 --> 00:38:02,160
C'était le style de vie. je disais

1141
00:38:02,160 --> 00:38:04,240
adieu au style de vie. Et [rires]

1142
00:38:04,240 --> 00:38:07,119
donc c'était littéralement comme des jours

1143
00:38:07,119 --> 00:38:08,320
plus tard. Ils disent : "Pourquoi tu n'es pas

1144
00:38:08,320 --> 00:38:10,400
plus excitée, mon équipe ?" Et j'étais comme,

1145
00:38:10,400 --> 00:38:13,200
"C'est parce que toi, c'est n'importe quoi. Comme si

1146
00:38:13,200 --> 00:38:15,440
tout le monde tombe malade, alors peut-être que j'irai

1147
00:38:15,440 --> 00:38:18,960
allumé." Ils disaient : "Ouais, nous avons menti. Hum,

1148
00:38:18,960 --> 00:38:20,480
vous jouez le rôle de Whoopi Goldberg."

1149
00:38:20,480 --> 00:38:23,359
Et je me suis dit : "Allez, quoi ? Pourquoi

1150
00:38:23,359 --> 00:38:24,720
tu ferais ça ?" Alors je suis

1151
00:38:24,720 --> 00:38:27,920
terrifié. Et c'était littéralement pareil

1152
00:38:27,920 --> 00:38:31,680
le mardi précédant Thanksgiving. Et donc

1153
00:38:31,680 --> 00:38:34,400
Je n'avais jamais fait un travail comme ça

1154
00:38:34,400 --> 00:38:36,480
ampleur, mais je n'avais jamais fait de like

1155
00:38:36,480 --> 00:38:37,680
travail saisonnier. Ouais.

1156
00:38:37,680 --> 00:38:39,839
>> Et j'aime vraiment les vacances. Alors je

1157
00:38:39,839 --> 00:38:41,680
J'ai commencé à pleurer et je me suis dit : "Mais est-ce que je

1158
00:38:41,680 --> 00:38:42,960
passer Thanksgiving avec mon

1159
00:38:42,960 --> 00:38:44,400
parents ?" Et vous savez, agents, êtes-vous

1160
00:38:44,400 --> 00:38:46,720
fait ? [rires] Vous avez réussi. VOUS ÊTES

1161
00:38:46,720 --> 00:38:47,520
ALLER À

1162
00:38:47,520 --> 00:38:49,440
>> vous avez travaillé avec tellement de gens formidables

1163
00:38:49,440 --> 00:38:51,280
et tu en parles beaucoup et tu

1164
00:38:51,280 --> 00:38:54,079
parler de Robin Williams

1165
00:38:54,079 --> 00:38:54,640
>> et moi

1166
00:38:54,640 --> 00:38:56,720
>> Je n'arrive pas à croire que c'était mon premier film.

1167
00:38:56,720 --> 00:38:57,760
>> C'est incroyable. Et

1168
00:38:57,760 --> 00:39:00,160
>> Je n'arrive pas à croire que c'était malheureusement mon

1169
00:39:00,160 --> 00:39:02,160
premier film et c'était son dernier film.

1170
00:39:02,160 --> 00:39:03,839
Je ne peux pas le croire.

1171
00:39:03,839 --> 00:39:05,200
>> Comment c'était d'être avec lui ?

1172
00:39:05,200 --> 00:39:08,079
>> Tellement reconnaissant.

1173
00:39:08,079 --> 00:39:11,359
>> Il y a quelque chose que je remarque dans

1174
00:39:11,359 --> 00:39:14,400
des comédiens légendaires en particulier.

1175
00:39:14,400 --> 00:39:16,560
Robin l'avait.

1176
00:39:16,560 --> 00:39:18,400
Eddie l'avait. J'ai eu cette expérience.

1177
00:39:18,400 --> 00:39:20,240
C'est différent, mais ils ont un pareil

1178
00:39:20,240 --> 00:39:22,640
trait. Eddie apparaît dans Steve Martin

1179
00:39:22,640 --> 00:39:25,440
c'est sûr. Martin Court. Et il y a ça

1180
00:39:25,440 --> 00:39:28,960
chose quand on parle du moment où les gens tapent

1181
00:39:28,960 --> 00:39:32,400
moi sur mon épaule et dis: "Hé,

1182
00:39:32,400 --> 00:39:34,160
>> et je n'aurais jamais pensé que ce serait le cas

1183
00:39:34,160 --> 00:39:37,040
ces gens. » Dans mon esprit, en grandissant, je

1184
00:39:37,040 --> 00:39:39,040
je pensais, tu sais, comme eux non plus

1185
00:39:39,040 --> 00:39:40,480
restent vraiment seuls ou ils sont

1186
00:39:40,480 --> 00:39:42,560
lointain ou comme

1187
00:39:42,560 --> 00:39:44,240
>> Leurs egos ne vous donneront jamais le

1188
00:39:44,240 --> 00:39:47,119
satisfaction. Et Robin était le complet

1189
00:39:47,119 --> 00:39:49,520
ci-contre. Et il m'a réellement parlé

1190
00:39:49,520 --> 00:39:51,920
plus que quiconque. Nous venons de parler

1191
00:39:51,920 --> 00:39:54,880
pour nous, je me suis littéralement assis là et

1192
00:39:54,880 --> 00:39:58,000
j'ai écouté tout ce que cet homme

1193
00:39:58,000 --> 00:40:00,800
m'a dit. Et je le ferai même dans le

1194
00:40:00,800 --> 00:40:02,880
moment où il me parlait, j'étais

1195
00:40:02,880 --> 00:40:04,400
comme,

1196
00:40:04,400 --> 00:40:06,800
>> "C'est fou. Personne ne le fera

1197
00:40:06,800 --> 00:40:08,960
crois-toi, alors ne le dis à personne. »

1198
00:40:08,960 --> 00:40:11,760
Peut-être que plus tard, tu pourras partager un super

1199
00:40:11,760 --> 00:40:13,520
anecdote. Mais

1200
00:40:13,520 --> 00:40:16,640
>> c'était incroyable. Et il vient de verser

1201
00:40:16,640 --> 00:40:17,760
en moi

1202
00:40:17,760 --> 00:40:19,599
>> et ce serait juste comme entre les

1203
00:40:19,599 --> 00:40:20,560
prend.

1204
00:40:20,560 --> 00:40:22,960
>> Il dirait juste et puis, toi

1205
00:40:22,960 --> 00:40:24,880
sais, immédiatement juste

1206
00:40:24,880 --> 00:40:26,560
>> entrer dans

1207
00:40:26,560 --> 00:40:28,560
>> cette chose. Mais oui, il le ferait, si je

1208
00:40:28,560 --> 00:40:31,520
je dirais qu'en termes de carrière, il a été le premier

1209
00:40:31,520 --> 00:40:32,480
personne

1210
00:40:32,480 --> 00:40:34,720
>> c'était comme,

1211
00:40:34,720 --> 00:40:35,599
>> vous l'avez.

1212
00:40:35,599 --> 00:40:37,280
>> Quelle onction de la part de quelqu'un comme

1213
00:40:37,280 --> 00:40:39,359
ça. Et puis tu as travaillé avec Eddie sur

1214
00:40:39,359 --> 00:40:41,839
Dolomite et et et même chose. Eddie

1215
00:40:41,839 --> 00:40:43,280
il t'a vraiment pris sous son aile.

1216
00:40:43,280 --> 00:40:45,200
>> Il l'a vraiment fait. Il l’a vraiment fait. Et

1217
00:40:45,200 --> 00:40:46,960
quelque chose d'intéressant, donc

1218
00:40:46,960 --> 00:40:50,640
la différence est que Robin était tellement explosif. Il

1219
00:40:50,640 --> 00:40:52,320
j'avais l'impression que quand les gens demandent la seule

1220
00:40:52,320 --> 00:40:53,920
la chose à laquelle je peux penser, c'est comme si tu savais

1221
00:40:53,920 --> 00:40:56,160
comment dans Pinstation

1222
00:40:56,160 --> 00:40:58,000
le truc du téléscripteur.

1223
00:40:58,000 --> 00:41:00,079
>> Ouais. C'est comme si tu ne pouvais pas comprendre ses pensées

1224
00:41:00,079 --> 00:41:02,640
ils sont si bruyants quand il ne parle pas

1225
00:41:02,640 --> 00:41:04,160
même quand tu es à côté de lui, c'est

1226
00:41:04,160 --> 00:41:07,040
comme et je suis juste comme je peux me sentir comme

1227
00:41:07,040 --> 00:41:08,720
presque comme prendre un café comme toi

1228
00:41:08,720 --> 00:41:10,319
sentir ce bourdonnement à côté de lui et

1229
00:41:10,319 --> 00:41:12,160
c'était juste comme

1230
00:41:12,160 --> 00:41:12,960
euh

1231
00:41:12,960 --> 00:41:16,480
>> et avec Eddie quelque chose que j'ai appris

1232
00:41:16,480 --> 00:41:18,880
>> et c'était intéressant de travailler avec lui

1233
00:41:18,880 --> 00:41:20,640
à cette étape de sa vie et à ce moment-là

1234
00:41:20,640 --> 00:41:24,160
de sa carrière, il y a un calme

1235
00:41:24,160 --> 00:41:27,760
>> et une tranquillité quand il ne travaille pas ou

1236
00:41:27,760 --> 00:41:30,319
entre les scènes et puis il y a le

1237
00:41:30,319 --> 00:41:33,119
l'action et tout cela arrive à

1238
00:41:33,119 --> 00:41:33,680
la vie.

1239
00:41:33,680 --> 00:41:34,079
>> Ouais.

1240
00:41:34,079 --> 00:41:35,680
>> Et c'était quelque chose qui au début

1241
00:41:35,680 --> 00:41:37,760
encore une fois, l'acteur de soutien dit: "Oh,

1242
00:41:37,760 --> 00:41:39,760
ok. C'est ton rythme et c'est

1243
00:41:39,760 --> 00:41:42,480
comment tu travailles que j'aime ensuite ajusté

1244
00:41:42,480 --> 00:41:44,319
et puis je me suis dit, ok, donc je ne le suis pas

1245
00:41:44,319 --> 00:41:46,000
>> Eh bien, ça ressemble à ta comédie musicale

1246
00:41:46,000 --> 00:41:47,359
la formation arrive là parce que tu es

1247
00:41:47,359 --> 00:41:48,800
je choisis exactement ce que tu as dit, le rythme

1248
00:41:48,800 --> 00:41:52,079
et le souffle et l'énergie, comme la dynamique

1249
00:41:52,079 --> 00:41:54,400
>> 100% de la journée. Le rythme est le

1250
00:41:54,400 --> 00:41:55,599
la chose la plus importante à mon avis, surtout avec

1251
00:41:55,599 --> 00:41:57,760
comédie et surtout avec des légendes à

1252
00:41:57,760 --> 00:42:01,040
c'est vrai, tu veux apprendre vite, non

1253
00:42:01,040 --> 00:42:04,400
posez des questions, observez et aimez

1254
00:42:04,400 --> 00:42:06,079
c'est comme sauter à la corde ou comme si je sautais

1255
00:42:06,079 --> 00:42:07,280
dedans et je saute, tu sais ce que je

1256
00:42:07,280 --> 00:42:10,880
ça veut dire apprendre ce genre de rythme et

1257
00:42:10,880 --> 00:42:13,599
mais c'était après

1258
00:42:13,599 --> 00:42:16,560
euh, il m'a vraiment en quelque sorte préparé

1259
00:42:16,560 --> 00:42:21,280
pour l'industrie lorsque nous l'avons fait

1260
00:42:21,280 --> 00:42:23,680
nous préparons comme si nous avions notre propre presse à part entière

1261
00:42:23,680 --> 00:42:26,560
tournée et il m'a dit : "Elle est venue

1262
00:42:26,560 --> 00:42:28,079
quoi que je fasse, elle vient

1263
00:42:28,079 --> 00:42:29,920
tout ça." Et donc comme

1264
00:42:29,920 --> 00:42:31,760
>> À 100%, cela m'a préparé aux restes. Je

1265
00:42:31,760 --> 00:42:33,520
Je pense que si je n'avais pas ça, je le serais

1266
00:42:33,520 --> 00:42:36,800
genre, "Qu'est-ce que c'est que cette folle machine de

1267
00:42:36,800 --> 00:42:39,520
des choses ?" Et donc d'une manière plus décontractée, je

1268
00:42:39,520 --> 00:42:42,800
je dois en faire l’expérience. Je dois voir quoi

1269
00:42:42,800 --> 00:42:45,280
renommée folle

1270
00:42:45,280 --> 00:42:46,079
>> on dirait.

1271
00:42:46,079 --> 00:42:46,400
>> Ouais.

1272
00:42:46,400 --> 00:42:47,599
>> Ce qui me fait peur.

1273
00:42:47,599 --> 00:42:48,160
>> Ouais.

1274
00:42:48,160 --> 00:42:49,359
>> C'est vraiment intense.

1275
00:42:49,359 --> 00:42:52,880
>> Préparez-vous. Désolé. Mais non, je toi

1276
00:42:52,880 --> 00:42:55,440
vous avez mentionné les restes. C'est juste que je

1277
00:42:55,440 --> 00:42:58,240
je dois vous dire ce film.

1278
00:42:58,240 --> 00:42:59,359
>> Merci.

1279
00:42:59,359 --> 00:43:02,480
>> C'est dedans, c'est maintenant pour toujours

1280
00:43:02,480 --> 00:43:05,280
rotation comme un film de Noël

1281
00:43:05,280 --> 00:43:07,040
>> parce que non seulement c'est magnifiquement joué

1282
00:43:07,040 --> 00:43:08,960
et magnifiquement réalisé par Alexander

1283
00:43:08,960 --> 00:43:10,000
Payne et

1284
00:43:10,000 --> 00:43:11,599
>> Paul Giamotti et Dominique. Ils sont

1285
00:43:11,599 --> 00:43:12,960
incroyable. Vous êtes tous les trois

1286
00:43:12,960 --> 00:43:14,720
ensemble, c'est juste

1287
00:43:14,720 --> 00:43:17,520
>> mais il capte aussi cette mélancolie.

1288
00:43:17,520 --> 00:43:20,000
Comme tu le dis, tu aimes les vacances et

1289
00:43:20,000 --> 00:43:24,160
>> c'est ces vacances salées, sucrées, aigre-douces

1290
00:43:24,160 --> 00:43:26,000
tristesse qui nous arrive à tous là où

1291
00:43:26,000 --> 00:43:27,920
>> nous tous. Même si tu as une maison pleine

1292
00:43:27,920 --> 00:43:30,640
de personnes ou tout ce que vous considérez comme

1293
00:43:30,640 --> 00:43:33,119
>> un joyeux Noël traditionnel

1294
00:43:33,119 --> 00:43:35,920
>> Parce que c'est comme si la solitude s'infiltrait

1295
00:43:35,920 --> 00:43:37,920
>> à chaque fois. Je sais. Même avec un plein

1296
00:43:37,920 --> 00:43:43,520
maison, la façon dont tu as représenté cette mère

1297
00:43:43,520 --> 00:43:47,440
dans ce film, c'est l'un de mes préférés

1298
00:43:47,440 --> 00:43:50,000
performances cinématographiques. je t'aime dans

1299
00:43:50,000 --> 00:43:51,839
ce film. Félicitations pour votre victoire

1300
00:43:51,839 --> 00:43:53,680
l'Oscar.

1301
00:43:53,680 --> 00:43:55,359
>> Merci, les bébés. [rires]

1302
00:43:55,359 --> 00:43:57,599
>> Et euh, tellement mérité.

1303
00:43:57,599 --> 00:43:58,319
>> Merci.

1304
00:43:58,319 --> 00:44:01,760
>> Et tout d'abord, Paul Giamotti,

1305
00:44:01,760 --> 00:44:04,640
>> je l'aime. Je l'ai toujours aimé. Toujours aimé

1306
00:44:04,640 --> 00:44:07,440
lui. Et de la même manière, il est si doué pour

1307
00:44:07,440 --> 00:44:08,240
tant de choses.

1308
00:44:08,240 --> 00:44:09,040
>> Oui, il l'est.

1309
00:44:09,040 --> 00:44:10,560
>> Il est vraiment doué pour jouer comme ça

1310
00:44:10,560 --> 00:44:12,160
outsider qui n'arrive pas à comprendre

1311
00:44:12,160 --> 00:44:14,000
et c'est comme si ils continuaient à se cogner la tête

1312
00:44:14,000 --> 00:44:16,079
contre le moi, il est si bon.

1313
00:44:16,079 --> 00:44:18,160
>> J'ai eu un moment amusant quand il animait SNL

1314
00:44:18,160 --> 00:44:20,160
quand j'étais là et tu sais, tu es

1315
00:44:20,160 --> 00:44:22,400
comme sous les gradins, comme

1316
00:44:22,400 --> 00:44:24,160
changer de vêtements très vite. Et à une

1317
00:44:24,160 --> 00:44:25,200
À ce moment-là, je me suis tourné vers lui et je me suis dit :

1318
00:44:25,200 --> 00:44:26,319
"Est-ce que tu t'amuses ?" Et il était comme,

1319
00:44:26,319 --> 00:44:27,760
"C'EST UN CAUCHEMAR."

1320
00:44:27,760 --> 00:44:29,040
>> OUAIS. À l'intérieur [rires]

1321
00:44:29,040 --> 00:44:31,040
tout est douloureux et il est en train de mourir

1322
00:44:31,040 --> 00:44:32,240
à l'intérieur. Tellement drôle.

1323
00:44:32,240 --> 00:44:33,839
>> Ouais. même pendant le tournage et je suis

1324
00:44:33,839 --> 00:44:35,680
COMME : "WOW, NOUS LE FAISONS VRAIMENT." Il est

1325
00:44:35,680 --> 00:44:38,400
genre : "Je déteste ça." Non, il déteste comme

1326
00:44:38,400 --> 00:44:39,920
agir, mais tu vois ce que je veux dire ?

1327
00:44:39,920 --> 00:44:40,400
Comme

1328
00:44:40,400 --> 00:44:41,440
>> c'est pour ça qu'il est si drôle.

1329
00:44:41,440 --> 00:44:42,560
>> C'est pour ça qu'il est si bon dans ce domaine

1330
00:44:42,560 --> 00:44:43,280
>> parce qu'il ne le fait pas

1331
00:44:43,280 --> 00:44:45,280
>> il va se mettre en danger comme

1332
00:44:45,280 --> 00:44:47,599
à l’intérieur, son anxiété monte en flèche.

1333
00:44:47,599 --> 00:44:50,960
>> OUI. ET ET NOUS LE SENTONS. On le ressent avec

1334
00:44:50,960 --> 00:44:53,760
lui. Et le trio de vous trois

1335
00:44:53,760 --> 00:44:57,680
comme des amis inattendus comme tu le sais

1336
00:44:57,680 --> 00:44:59,599
comme une famille aléatoire.

1337
00:44:59,599 --> 00:45:00,640
>> Ouais. Ouais.

1338
00:45:00,640 --> 00:45:02,480
>> Tellement bon. Quel genre de préparation as-tu fait

1339
00:45:02,480 --> 00:45:03,280
pour ce rôle ?

1340
00:45:03,280 --> 00:45:06,720
>> Donc c'était intéressant quand parce que je

1341
00:45:06,720 --> 00:45:08,240
aime cuisiner.

1342
00:45:08,240 --> 00:45:11,920
>> Euh j'étais comme euh alors écoute contractuellement

1343
00:45:11,920 --> 00:45:13,760
Je dois cuisiner pour de vrai

1344
00:45:13,760 --> 00:45:15,760
>> et pour de nombreuses raisons et à cause de cela

1345
00:45:15,760 --> 00:45:18,480
période, je voulais qu'il soit clair que

1346
00:45:18,480 --> 00:45:20,079
c'était en fait son travail

1347
00:45:20,079 --> 00:45:22,240
>> et qu'elle était douée pour ça contre comme

1348
00:45:22,240 --> 00:45:25,440
J'ai d'abord demandé à Alexandre, j'ai dit

1349
00:45:25,440 --> 00:45:29,280
>> est-elle l'aide ou est-elle une érudite

1350
00:45:29,280 --> 00:45:31,599
chef ? et il m'a dit : "En fait, je veux

1351
00:45:31,599 --> 00:45:33,440
qu'elle soit une érudite. Il a dit : « Cuisine ».

1352
00:45:33,440 --> 00:45:34,400
Et j'ai dit : "Nous n'allons pas dire ça

1353
00:45:34,400 --> 00:45:35,839
mot. On va dire chef.

1354
00:45:35,839 --> 00:45:37,520
>> Si vous dites qu'elle a fait des études en

1355
00:45:37,520 --> 00:45:39,200
ça, c'est une cheffe."

1356
00:45:39,200 --> 00:45:41,520
>> Euh, et alors

1357
00:45:41,520 --> 00:45:43,520
>> une fois que j'ai su que c'était là qu'il allait

1358
00:45:43,520 --> 00:45:44,960
avec ça, je me suis dit : "D'accord, alors

1359
00:45:44,960 --> 00:45:47,680
tu vas devoir établir des scènes

1360
00:45:47,680 --> 00:45:50,640
et les moments où je fais face au

1361
00:45:50,640 --> 00:45:53,119
nourriture et faciliter la cuisine pour

1362
00:45:53,119 --> 00:45:56,880
montre ma proue dans cette zone.

1363
00:45:56,880 --> 00:45:57,359
>> Ouais.

1364
00:45:57,359 --> 00:45:59,119
>> C'est vrai. Et ainsi et je me souviens qu'il y avait

1365
00:45:59,119 --> 00:46:01,839
comme s'il y en avait et il était tellement déprimé que

1366
00:46:01,839 --> 00:46:05,119
C'était tellement cool pour quelqu'un qui a acclamé

1367
00:46:05,119 --> 00:46:07,520
et loué pour avoir autant de flexibilité

1368
00:46:07,520 --> 00:46:09,359
et la collaboration qui, à mon avis, est

1369
00:46:09,359 --> 00:46:11,920
une autre raison importante pour laquelle ce film

1370
00:46:11,920 --> 00:46:14,240
il a si bien fait parce qu'il nous a fait confiance

1371
00:46:14,240 --> 00:46:15,839
>> et nous avons vraiment dû travailler ensemble. Et

1372
00:46:15,839 --> 00:46:17,920
donc, genre, il y a eu un moment où j'étais

1373
00:46:17,920 --> 00:46:22,079
genre, tu sais, pour être honnête, il avait un

1374
00:46:22,079 --> 00:46:24,400
gamme d'extras pour les personnes qui étaient

1375
00:46:24,400 --> 00:46:26,160
allait être dans ma cuisine, et ils étaient

1376
00:46:26,160 --> 00:46:27,760
toutes les femmes de couleur. Et j'étais comme,

1377
00:46:27,760 --> 00:46:29,200
tu vas devoir mettre du blanc

1378
00:46:29,200 --> 00:46:30,720
les dames là-dedans aussi. Et il était comme,

1379
00:46:30,720 --> 00:46:32,720
"Vraiment ? Pourquoi ?" Et j'ai dit : "Parce que

1380
00:46:32,720 --> 00:46:34,800
>> les autres on dirait que ce sont mes amis

1381
00:46:34,800 --> 00:46:36,640
>> que je viens d'apporter." Et puis ça

1382
00:46:36,640 --> 00:46:38,880
une autre version le fait ressembler à nouveau,

1383
00:46:38,880 --> 00:46:41,920
"Oh non. C'est moi qui commande et voici les

1384
00:46:41,920 --> 00:46:45,280
cuisiniers." J'ai donc ajouté cette ligne dans le

1385
00:46:45,280 --> 00:46:48,079
film où je suis comme la dame blanche

1386
00:46:48,079 --> 00:46:50,000
Trop de paprika [rires] parce que dans mon

1387
00:46:50,000 --> 00:46:51,680
je pensais que non, non, elle pouvait goûter

1388
00:46:51,680 --> 00:46:53,359
ça et sois comme

1389
00:46:53,359 --> 00:46:56,800
>> Trop de paprika parce que je voulais montrer un

1390
00:46:56,800 --> 00:46:58,160
cela était en grande partie dû à la période

1391
00:46:58,160 --> 00:47:00,480
que j'étais comme je veux si tu dis

1392
00:47:00,480 --> 00:47:03,680
c'est une chef, je ne veux pas que ces lignes

1393
00:47:03,680 --> 00:47:06,400
être flou mais en ce qui concerne la préparation du

1394
00:47:06,400 --> 00:47:08,160
le f la chose qu'Alexandre était le

1395
00:47:08,160 --> 00:47:08,319
la plupart

1396
00:47:08,319 --> 00:47:09,599
>> Merci d'avoir partagé cela avec moi. je

1397
00:47:09,599 --> 00:47:11,760
je dois juste dire totalement juste pour prendre un

1398
00:47:11,760 --> 00:47:13,440
minute. J'aime savoir ça parce que

1399
00:47:13,440 --> 00:47:15,839
tu es un ex que je n'ai pas pu capturer

1400
00:47:15,839 --> 00:47:17,200
>> ce que tu es exactement ce que tu es

1401
00:47:17,200 --> 00:47:18,560
disant ce qui est un

1402
00:47:18,560 --> 00:47:20,319
>> il y a une royauté chez elle.

1403
00:47:20,319 --> 00:47:22,079
>> Oui. Il y a une fierté.

1404
00:47:22,079 --> 00:47:24,560
>> Oui. Même si cette dame a deux cents en

1405
00:47:24,560 --> 00:47:26,880
sa poche, ce qui est autre chose parce que

1406
00:47:26,880 --> 00:47:30,720
c'est compréhensible, il voulait qu'elle le soit

1407
00:47:30,720 --> 00:47:34,079
dans des rouleaux rose vif et dans cette chaleur douillette

1408
00:47:34,079 --> 00:47:35,599
meuglement violet

1409
00:47:35,599 --> 00:47:37,520
>> l'intégralité du film

1410
00:47:37,520 --> 00:47:39,200
>> parce qu'il était comme si c'était les vacances et moi

1411
00:47:39,200 --> 00:47:41,200
c'était comme si non, elle en avait tellement qu'elle

1412
00:47:41,200 --> 00:47:41,760
travailler.

1413
00:47:41,760 --> 00:47:42,240
>> Oui,

1414
00:47:42,240 --> 00:47:44,319
>> Elle est peut-être, tu sais qu'ils pourraient être là

1415
00:47:44,319 --> 00:47:47,200
comme vivre dans un logement partagé mais

1416
00:47:47,200 --> 00:47:49,440
elle travaille. elle se réveille, c'est elle

1417
00:47:49,440 --> 00:47:52,000
travail. Et donc c'était quelque chose qu'il nous

1418
00:47:52,000 --> 00:47:55,040
il a fallu aimer négocier pour qu'il réalise

1419
00:47:55,040 --> 00:47:57,440
>> non, ce n'est pas seulement tata avec toi

1420
00:47:57,440 --> 00:47:59,520
tu vois ce que je veux dire avec oncle Buck et

1421
00:47:59,520 --> 00:47:59,920
peu importe.

1422
00:47:59,920 --> 00:48:04,079
>> Ça donne une tension tellement incroyable

1423
00:48:04,079 --> 00:48:06,400
>> parce que c'est son espace et dans le

1424
00:48:06,400 --> 00:48:09,359
scène quand elle sert et quand quand

1425
00:48:09,359 --> 00:48:11,119
elle elle quand tout le monde mange sa nourriture

1426
00:48:11,119 --> 00:48:13,920
qu'elle est bonne en cuisine et euh celle de Paul

1427
00:48:13,920 --> 00:48:16,079
personnage qui la défend et qui aime

1428
00:48:16,079 --> 00:48:17,280
>> c'est beau. C'est l'un de mes

1429
00:48:17,280 --> 00:48:18,240
moments préférés.

1430
00:48:18,240 --> 00:48:18,880
>> Idem.

1431
00:48:18,880 --> 00:48:21,040
>> Ouais. Et ce n'est qu'un regard. Elle vient juste

1432
00:48:21,040 --> 00:48:22,079
regarde l'enfant.

1433
00:48:22,079 --> 00:48:22,559
>> Oui.

1434
00:48:22,559 --> 00:48:25,520
>> Mais elle Mais tu sais, le volume

1435
00:48:25,520 --> 00:48:28,400
ce que Paul a crié, elle l'a entendu.

1436
00:48:28,400 --> 00:48:28,720
>> Oui.

1437
00:48:28,720 --> 00:48:29,680
>> Et tu vois ce que je veux dire ? Comme elle

1438
00:48:29,680 --> 00:48:31,040
n'était pas là pour ça, mais elle a entendu ça

1439
00:48:31,040 --> 00:48:33,599
il avait le dos. Et donc la préparation principale

1440
00:48:33,599 --> 00:48:36,400
était-ce que, euh, Alexander aimait beaucoup

1441
00:48:36,400 --> 00:48:37,839
fumeur. C'était presque comme une audition

1442
00:48:37,839 --> 00:48:39,440
question. Fumez-vous? Et j'étais comme,

1443
00:48:39,440 --> 00:48:42,800
"Non, je ne le fais pas." Et il était comme, et je

1444
00:48:42,800 --> 00:48:45,200
c'était comme si tu pouvais envoyer un pack par-dessus

1445
00:48:45,200 --> 00:48:47,040
et nous pouvons le comprendre. [rires]

1446
00:48:47,040 --> 00:48:49,440
Une partie de la préparation consistait à apprendre à

1447
00:48:49,440 --> 00:48:52,319
de la fumée, ce qui lui donne un aspect réaliste. Je le

1448
00:48:52,319 --> 00:48:54,319
C'était génial que j'étais à Boston. Il y a

1449
00:48:54,319 --> 00:48:56,240
il y a tellement de fumeurs à Boston, mais je le ferais

1450
00:48:56,240 --> 00:48:56,960
juste [rires]

1451
00:48:56,960 --> 00:48:59,680
regardez comme s'il y avait une science. Vous pouvez

1452
00:48:59,680 --> 00:49:02,000
indiquer le niveau de dépendance ou combien

1453
00:49:02,000 --> 00:49:03,760
années. Je ne vais pas parler de dépendance.

1454
00:49:03,760 --> 00:49:04,480
Niveau

1455
00:49:04,480 --> 00:49:05,839
>> dépendance. Disons-le.

1456
00:49:05,839 --> 00:49:07,280
>> Depuis combien de temps êtes-vous dans le jeu.

1457
00:49:07,280 --> 00:49:09,520
>> Ouh. Dites-moi ce que vous avez remarqué sur la façon dont

1458
00:49:09,520 --> 00:49:12,079
les gens sont plus lâches, plus ça se sent

1459
00:49:12,079 --> 00:49:14,319
comme si c'était littéralement un autre doigt,

1460
00:49:14,319 --> 00:49:15,760
ils le font depuis un moment.

1461
00:49:15,760 --> 00:49:16,319
>> C'est vrai.

1462
00:49:16,319 --> 00:49:19,760
>> C'est vrai. Ou comme la personne est habituellement

1463
00:49:19,760 --> 00:49:21,520
comme les hommes plus âgés

1464
00:49:21,520 --> 00:49:24,960
>> c'est comme si c'était suspendu. Comment? je ne le fais pas

1465
00:49:24,960 --> 00:49:26,640
je sais même. C'est comme ce battement de

1466
00:49:26,640 --> 00:49:27,119
la salive.

1467
00:49:27,119 --> 00:49:28,559
>> Alors, c'est vrai. Parce qu'une personne qui a

1468
00:49:28,559 --> 00:49:31,520
c'est comme une cigarette par semaine, c'est

1469
00:49:31,520 --> 00:49:33,200
serré et ils aiment profiter de chaque

1470
00:49:33,200 --> 00:49:34,800
minute. je pense à comme au

1471
00:49:34,800 --> 00:49:36,880
les filles en dehors du club aiment le brûler

1472
00:49:36,880 --> 00:49:39,119
de quelqu'un d'autre et et mais de quelqu'un

1473
00:49:39,119 --> 00:49:40,640
qui dit : "Oh, il y en a une centaine de plus

1474
00:49:40,640 --> 00:49:42,720
d'où ça vient. Ça va tomber.

1475
00:49:42,720 --> 00:49:45,440
Ils aiment ça. je vais en allumer un autre

1476
00:49:45,440 --> 00:49:46,480
un tout de suite."

1477
00:49:46,480 --> 00:49:48,559
>> Ouais. Et donc une partie de mon processus était

1478
00:49:48,559 --> 00:49:49,119
comme,

1479
00:49:49,119 --> 00:49:49,760
>> tellement intéressant.

1480
00:49:49,760 --> 00:49:52,880
>> Quel est son niveau de dépendance et dans

1481
00:49:52,880 --> 00:49:54,079
certain

1482
00:49:54,079 --> 00:49:56,319
>> les moments et ce qu'elle traverse, je

1483
00:49:56,319 --> 00:49:59,839
Je voulais que fumer signifie ce que

1484
00:49:59,839 --> 00:50:01,920
comme si cela se passait psychologiquement pendant

1485
00:50:01,920 --> 00:50:04,559
son. Alors, et puis le gros, le plus gros

1486
00:50:04,559 --> 00:50:06,240
le plus difficile, les deux choses difficiles

1487
00:50:06,240 --> 00:50:09,280
les choses les plus difficiles du tournage et

1488
00:50:09,280 --> 00:50:12,960
fumer, c'est le moment de savoir quand aimer

1489
00:50:12,960 --> 00:50:15,440
comment rythmer les conversations

1490
00:50:15,440 --> 00:50:16,800
et quand tirer,

1491
00:50:16,800 --> 00:50:17,440
>> n'est-ce pas ?

1492
00:50:17,440 --> 00:50:18,000
>> Euh,

1493
00:50:18,000 --> 00:50:18,640
>> ouais.

1494
00:50:18,640 --> 00:50:22,319
>> Et souffler cette fumée pour qu'elle ne soit pas dedans

1495
00:50:22,319 --> 00:50:24,400
ton visage pour la caméra à moins qu'il n'y ait

1496
00:50:24,400 --> 00:50:26,160
certains moments où tu veux que ça entre

1497
00:50:26,160 --> 00:50:28,559
ou pas comme si diriger cette fumée était

1498
00:50:28,559 --> 00:50:29,440
délicat.

1499
00:50:29,440 --> 00:50:31,359
je ne peux pas je le suis je le suis je vais l'être

1500
00:50:31,359 --> 00:50:33,040
revoir ce film. C'était

1501
00:50:33,040 --> 00:50:34,559
la partie la plus difficile et je vais tout regarder

1502
00:50:34,559 --> 00:50:36,720
de cela, nous pourrions littéralement avoir un

1503
00:50:36,720 --> 00:50:38,240
scène magnifiquement jouée

1504
00:50:38,240 --> 00:50:40,880
>> et c'est comme si la fumée était entrée chez Paul

1505
00:50:40,880 --> 00:50:42,559
arpentez le visage de Paul. Faites-le à nouveau. Et puis

1506
00:50:42,559 --> 00:50:44,800
la dernière chose était le dialecte qu'il

1507
00:50:44,800 --> 00:50:46,559
c'était comme

1508
00:50:46,559 --> 00:50:48,160
c'était bien. Il était comme si tu venais

1509
00:50:48,160 --> 00:50:49,839
Philadelphie. C'est cool. Et j'étais comme

1510
00:50:49,839 --> 00:50:50,559
>> Alexandre

1511
00:50:50,559 --> 00:50:51,440
>> respectueusement

1512
00:50:51,440 --> 00:50:53,839
>> respectueusement, comment oses-tu.

1513
00:50:53,839 --> 00:50:56,079
>> Non monsieur. Et il était catégorique là-dessus. Et

1514
00:50:56,079 --> 00:50:58,640
tu as travaillé, je peux le dire parce que c'était ainsi

1515
00:50:58,640 --> 00:50:59,200
bien.

1516
00:50:59,200 --> 00:51:00,640
>> Ouais. J'y suis allé avec Nicole Kimman

1517
00:51:00,640 --> 00:51:01,839
coach en dialecte

1518
00:51:01,839 --> 00:51:04,800
>> qui est le meilleur et donc terre-à-terre mais

1519
00:51:04,800 --> 00:51:07,920
ouais j'ai dit non non non non non plus alors pour

1520
00:51:07,920 --> 00:51:10,079
moi

1521
00:51:10,079 --> 00:51:12,720
>> comme nous l'avons dit, je viens de Philadelphie. Il

1522
00:51:12,720 --> 00:51:15,440
c'est si proche mais pourtant ce n'est pas pareil

1523
00:51:15,440 --> 00:51:17,839
chose. Et c'était aussi techniquement c'est

1524
00:51:17,839 --> 00:51:20,160
une pièce d'époque. Et donc le plus gros

1525
00:51:20,160 --> 00:51:22,000
raison pour laquelle je voulais faire le dialecte

1526
00:51:22,000 --> 00:51:23,839
non seulement parce que c'est ça le

1527
00:51:23,839 --> 00:51:26,000
monde. J'avais besoin de quelque chose pour

1528
00:51:26,000 --> 00:51:28,640
me différencier et me séparer de moi.

1529
00:51:28,640 --> 00:51:29,280
>> Ouais.

1530
00:51:29,280 --> 00:51:32,240
>> Et donc, euh, c'est vrai. j'avais besoin de ça

1531
00:51:32,240 --> 00:51:35,040
dialecte. Le tabagisme, ouais, les vêtements

1532
00:51:35,040 --> 00:51:37,839
aide, les cheveux ont beaucoup aidé, mais le

1533
00:51:37,839 --> 00:51:40,319
le dialecte était ce qui vraiment

1534
00:51:40,319 --> 00:51:42,559
m'a permis de m'enfermer.

1535
00:51:42,559 --> 00:51:43,920
>> Y a-t-il des mots qui vous ont aidé à verrouiller

1536
00:51:43,920 --> 00:51:44,559
dans ? Comme

1537
00:51:44,559 --> 00:51:49,040
>> Monsieur H, quel était son nom ? Ha. Hav

1538
00:51:49,040 --> 00:51:51,440
M. Hunnham. Je t'ai entendu à ce moment-là

1539
00:51:51,440 --> 00:51:52,079
scène.

1540
00:51:52,079 --> 00:51:52,880
>> M. Hum

1541
00:51:52,880 --> 00:51:54,800
>> quand ils se rencontrent et alors elle dit : "M.

1542
00:51:54,800 --> 00:51:56,240
Hunham", je paraphrase. Elle est comme,

1543
00:51:56,240 --> 00:51:58,160
"M. Hunum, j'ai entendu dire que vous faisiez du baby-sitting

1544
00:51:58,160 --> 00:52:00,240
devoir. Comment as-tu géré ça ? » Et ça

1545
00:52:00,240 --> 00:52:01,760
C'était comme ma phrase clé.

1546
00:52:01,760 --> 00:52:02,240
>> Oui.

1547
00:52:02,240 --> 00:52:04,000
>> Je voudrais pouvoir entrer directement.

1548
00:52:04,000 --> 00:52:05,680
>> Garde d'enfants

1549
00:52:05,680 --> 00:52:07,920
garde d'enfants. Comment as-tu géré ça ? Quoi

1550
00:52:07,920 --> 00:52:10,720
a été utile car l'équipage était entièrement composé de Boston.

1551
00:52:10,720 --> 00:52:11,280
>> Ah ouais.

1552
00:52:11,280 --> 00:52:12,480
>> Donc, je voudrais littéralement

1553
00:52:12,480 --> 00:52:13,200
>> Ils sont comme,

1554
00:52:13,200 --> 00:52:14,800
>> "Ouais, pas de honte." Je me disais : "Est-ce que j'ai dit

1555
00:52:14,800 --> 00:52:15,200
c'est vrai ?"

1556
00:52:15,200 --> 00:52:17,200
>> Genre, tu n'as pas compris. Parce que le Boston

1557
00:52:17,200 --> 00:52:19,760
en moi, tu sais, nos oreilles sont

1558
00:52:19,760 --> 00:52:22,079
à l'écoute. C'est pour moi, c'est comme le

1559
00:52:22,079 --> 00:52:26,480
L'accent australien vous ressemble quand il est

1560
00:52:26,480 --> 00:52:27,760
faux, c'est dur.

1561
00:52:27,760 --> 00:52:29,359
>> Ouais. Et donc ce que j'ai dit en gros à

1562
00:52:29,359 --> 00:52:31,200
moi c'est moi, j'ai travaillé dessus et je me suis préparé

1563
00:52:31,200 --> 00:52:34,319
ça fait beaucoup et je me suis dit que tu y vas

1564
00:52:34,319 --> 00:52:37,839
avoir le premier jour de tournage. Si vous

1565
00:52:37,839 --> 00:52:40,000
j'ai beaucoup de retours sur ce dialecte

1566
00:52:40,000 --> 00:52:42,720
soit c'est distrayant, soit c'est trop ou

1567
00:52:42,720 --> 00:52:44,240
pas bien, nous allons le laisser

1568
00:52:44,240 --> 00:52:44,960
seul.

1569
00:52:44,960 --> 00:52:46,160
>> Ouais. Intelligent.

1570
00:52:46,160 --> 00:52:47,520
>> Et et et

1571
00:52:47,520 --> 00:52:48,079
>> intelligent.

1572
00:52:48,079 --> 00:52:50,240
>> Ouais. Cela a fonctionné. Et je me suis dit : "D'accord".

1573
00:52:50,240 --> 00:52:52,559
Mais entre les deux, je suis littéralement dans

1574
00:52:52,559 --> 00:52:54,480
entre les prises du gaffer, je me dis : "Est-ce que

1575
00:52:54,480 --> 00:52:58,000
c'est intelligent ? Sm" et ils disent "SM".

1576
00:52:58,000 --> 00:52:58,960
Et je me dis : "D'accord, intelligent, intelligent,

1577
00:52:58,960 --> 00:52:59,280
intelligent."

1578
00:52:59,280 --> 00:53:00,720
>> En parlant de films, on parle de

1579
00:53:00,720 --> 00:53:03,040
Eternity, la comédie romantique dans laquelle tu es

1580
00:53:03,040 --> 00:53:05,440
l'hilarant John Early, que nous aimons.

1581
00:53:05,440 --> 00:53:06,720
>> Je pense qu'il était l'une des dernières personnes

1582
00:53:06,720 --> 00:53:09,200
qu'ils ont lancé. Et je savais depuis le

1583
00:53:09,200 --> 00:53:10,880
script dont j'aurais pas mal de

1584
00:53:10,880 --> 00:53:12,800
des trucs avec ce personnage. Et j'ai gardé

1585
00:53:12,800 --> 00:53:15,440
disant qui je ne voulais pas signer

1586
00:53:15,440 --> 00:53:17,760
sur la ligne pointillée jusqu'à ce que je sache qui c'est

1587
00:53:17,760 --> 00:53:19,280
la personne était. et ça n'a tout simplement pas marché

1588
00:53:19,280 --> 00:53:23,040
de cette façon. Et je n'oublie jamais, nous étions euh

1589
00:53:23,040 --> 00:53:24,960
comment on appelle ça ? Appareil photo

1590
00:53:24,960 --> 00:53:27,440
tests. Nous testions des caméras et je

1591
00:53:27,440 --> 00:53:30,079
j'avais les oreilles bousculées et je les ai entendus dire

1592
00:53:30,079 --> 00:53:32,079
et je vais, "AH,

1593
00:53:32,079 --> 00:53:33,839
>> OUI." ET ILS disaient : "Qu'est-ce que c'est

1594
00:53:33,839 --> 00:53:35,920
mal?" Et je me dis: "Oh, mon travail est juste

1595
00:53:35,920 --> 00:53:37,599
ça s'est bien amélioré."

1596
00:53:37,599 --> 00:53:38,240
>> Tellement drôle.

1597
00:53:38,240 --> 00:53:39,920
>> Facile. Vraiment facile.

1598
00:53:39,920 --> 00:53:43,599
>> Vous allez bien ensemble. Il

1599
00:53:43,599 --> 00:53:45,359
a

1600
00:53:45,359 --> 00:53:48,000
les trucs qui sont là-haut dans ce cerveau.

1601
00:53:48,000 --> 00:53:51,040
>> Mhm. [rires]

1602
00:53:51,040 --> 00:53:54,160
>> Et c'est tellement. Le savez-vous ? Vous

1603
00:53:54,160 --> 00:53:55,520
je sais évidemment ce que je veux dire. Et tu sais

1604
00:53:55,520 --> 00:53:56,960
qu'est-ce qui m'inquiétait un peu ? Parce que

1605
00:53:56,960 --> 00:53:59,520
il est tellement bon que je me suis dit : "Oh,

1606
00:53:59,520 --> 00:54:00,640
il va faire le bouton

1607
00:54:00,640 --> 00:54:02,160
truc." Vous connaissez le truc des boutons quand

1608
00:54:02,160 --> 00:54:04,000
tu es là, c'est drôle hahas

1609
00:54:04,000 --> 00:54:06,160
>> et c'est comme si la scène était terminée et maintenant

1610
00:54:06,160 --> 00:54:10,400
toutes les personnes drôles dans cette pièce sont comme

1611
00:54:10,400 --> 00:54:11,920
et puis cette personne revient et je suis

1612
00:54:11,920 --> 00:54:12,720
comme wow

1613
00:54:12,720 --> 00:54:14,640
>> oh mon dieu, je n'ai jamais entendu dire ça

1614
00:54:14,640 --> 00:54:17,200
c'est ça, je suis vraiment, je suis vraiment

1615
00:54:17,200 --> 00:54:22,000
je transpire parce que je suis tellement contagieux

1616
00:54:22,000 --> 00:54:24,559
alors c'est vrai, même s'il y a un instinct pour

1617
00:54:24,559 --> 00:54:26,559
les gens de la comédie devraient ressembler et un de plus

1618
00:54:26,559 --> 00:54:27,040
chose

1619
00:54:27,040 --> 00:54:29,920
>> bouton bouton bouton [rires] maintenant

1620
00:54:29,920 --> 00:54:32,400
la personne A doit voir le deuxième bouton. Je

1621
00:54:32,400 --> 00:54:32,880
se sentir vu

1622
00:54:32,880 --> 00:54:35,119
>> et puis ça s'en va et ça s'en va et mon

1623
00:54:35,119 --> 00:54:37,657
je suis toujours comme

1624
00:54:37,657 --> 00:54:37,839
[rires]

1625
00:54:37,839 --> 00:54:40,480
>> très présent mais et c'est généralement là

1626
00:54:40,480 --> 00:54:42,480
la caméra me coupe.

1627
00:54:42,480 --> 00:54:45,359
>> Oh, c'est tellement réel. Et tu as raison.

1628
00:54:45,359 --> 00:54:46,720
Et puis une fois que quelqu'un appuie sur un bouton,

1629
00:54:46,720 --> 00:54:47,839
quelqu'un dit, je dois boutonner ça

1630
00:54:47,839 --> 00:54:48,559
bouton

1631
00:54:48,559 --> 00:54:49,760
>> et ça ne finit jamais.

1632
00:54:49,760 --> 00:54:52,720
>> Je reste assis là. [rires]

1633
00:54:52,720 --> 00:54:54,559
>> Mais oui, il n'avait rien de tout ça.

1634
00:54:54,559 --> 00:54:55,040
>> Ouais.

1635
00:54:55,040 --> 00:54:57,760
>> Mais donc je ne pense pas qu'il ait jamais répété un

1636
00:54:57,760 --> 00:55:01,599
blague. Et je suis tellement impressionné par

1637
00:55:01,599 --> 00:55:02,000
lui.

1638
00:55:02,000 --> 00:55:03,359
>> Quel est votre rapport aux comédies romantiques ?

1639
00:55:03,359 --> 00:55:05,359
Quelles comédies romantiques ? Êtes-vous un adepte des comédies romantiques ?

1640
00:55:05,359 --> 00:55:06,319
Vous aimez les comédies romantiques ?

1641
00:55:06,319 --> 00:55:07,920
>> J'étais quand j'étais au lycée, ce que je

1642
00:55:07,920 --> 00:55:11,119
j'ai l'impression que c'était Laisse-moi te dire quelque chose.

1643
00:55:11,119 --> 00:55:12,960
Comment était un mec en 10 jours ?

1644
00:55:12,960 --> 00:55:14,079
>> Ah ouais.

1645
00:55:14,079 --> 00:55:16,079
>> C'est parfait.

1646
00:55:16,079 --> 00:55:17,520
>> Et si tu me dis le contraire, je me battrai

1647
00:55:17,520 --> 00:55:20,079
vous. Cela

1648
00:55:20,079 --> 00:55:21,599
>> J'aime la façon dont tu as murmuré ça

1649
00:55:21,599 --> 00:55:24,880
>> mieux parce que c'est tellement drôle.

1650
00:55:24,880 --> 00:55:26,800
>> C'est tellement émouvant,

1651
00:55:26,800 --> 00:55:28,240
bébé. cette scène quand ils sont OUT IN

1652
00:55:28,240 --> 00:55:30,240
STATEN ISLAND À LONG ISLAND JOUANT

1653
00:55:30,240 --> 00:55:33,359
CE JEU DE CARTES. Je suis en pleine forme [rires]

1654
00:55:33,359 --> 00:55:35,200
>> parce que tu me donnes vraiment envie

1655
00:55:35,200 --> 00:55:37,680
regarde ça à nouveau. Alors,

1656
00:55:37,680 --> 00:55:39,200
>> et je l'aime aussi parce que c'est comme si c'était

1657
00:55:39,200 --> 00:55:41,760
un couple new-yorkais sympathique. Tu sais,

1658
00:55:41,760 --> 00:55:43,040
certaines de ces comédies romantiques new-yorkaises que tu es

1659
00:55:43,040 --> 00:55:44,480
COMME : "EH bien, je ne serai jamais dans

1660
00:55:44,480 --> 00:55:46,319
CE PENTHOUSE." ALORS,

1661
00:55:46,319 --> 00:55:48,720
>> ou le patron et le j'adore comment c'était

1662
00:55:48,720 --> 00:55:52,000
comme s'ils étaient des New-Yorkais ordinaires. Euh,

1663
00:55:52,000 --> 00:55:53,440
et comme Staten Island, j'oublie

1664
00:55:53,440 --> 00:55:55,280
lequel c'est. Ligne statistique Long Island

1665
00:55:55,280 --> 00:55:58,079
euh, la famille était une très bonne idée. Euh mon

1666
00:55:58,079 --> 00:55:59,119
le mariage de mon meilleur ami.

1667
00:55:59,119 --> 00:56:00,000
>> Oui.

1668
00:56:00,000 --> 00:56:01,920
>> C'est tellement bon. Je pense que ce sont ceux qui

1669
00:56:01,920 --> 00:56:02,960
sont vraiment pertinents.

1670
00:56:02,960 --> 00:56:05,200
>> Je sais. Et et et et ils creusent juste

1671
00:56:05,200 --> 00:56:07,520
dans certains, c'est comme un jour de pluie

1672
00:56:07,520 --> 00:56:08,799
de délicieuses friandises.

1673
00:56:08,799 --> 00:56:09,280
>> Ouais.

1674
00:56:09,280 --> 00:56:10,799
>> Et bien. Donc, nous avons ce truc où

1675
00:56:10,799 --> 00:56:13,200
nous parlons à des personnes qui connaissent notre invité. Nous

1676
00:56:13,200 --> 00:56:14,960
parler bien dans leur dos.

1677
00:56:14,960 --> 00:56:16,480
>> Nous recevons une question pour eux. Alors, nous

1678
00:56:16,480 --> 00:56:17,760
j'ai parlé au directeur de la fraternité,

1679
00:56:17,760 --> 00:56:21,200
David Fra, et nous devons parler de la façon dont

1680
00:56:21,200 --> 00:56:22,799
incroyable que je travaille avec toi. Et

1681
00:56:22,799 --> 00:56:25,280
lui et il expliquaient qui je suis, je suis

1682
00:56:25,280 --> 00:56:27,520
maintenant je peux voir en temps réel le

1683
00:56:27,520 --> 00:56:30,319
le sentiment qu'il y avait un il y a un

1684
00:56:30,319 --> 00:56:32,000
calme pour toi quand tu travailles

1685
00:56:32,000 --> 00:56:33,839
>> et une confiance

1686
00:56:33,839 --> 00:56:36,799
>> c'est-à-dire qu'il dit que j'aime ça comme un

1687
00:56:36,799 --> 00:56:38,160
le réalisateur te donne juste l'impression

1688
00:56:38,160 --> 00:56:39,839
tout va se passer comme

1689
00:56:39,839 --> 00:56:40,640
tout ce que tu sais

1690
00:56:40,640 --> 00:56:43,200
>> oh c'est et il avait deux questions

1691
00:56:43,200 --> 00:56:45,040
pour toi. L'un était

1692
00:56:45,040 --> 00:56:48,240
>> où pensez-vous trouver le calme ou

1693
00:56:48,240 --> 00:56:50,240
comme il a dit la cam ? Ouais, le C.

1694
00:56:50,240 --> 00:56:52,720
>> Il a eu du mal à retrouver le C.

1695
00:56:52,720 --> 00:56:56,000
>> Mais euh, euh donc c'était son premier

1696
00:56:56,000 --> 00:56:57,920
la question est : est-ce vrai ? Sont sont

1697
00:56:57,920 --> 00:56:59,599
tu as l'impression que tu marches et que tu travailles

1698
00:56:59,599 --> 00:57:01,520
qu'il y a du calme chez toi ? C'est faire

1699
00:57:01,520 --> 00:57:03,040
les gens projettent ça sur toi ? Est-ce que c'est

1700
00:57:03,040 --> 00:57:04,160
réel ? Quoi

1701
00:57:04,160 --> 00:57:07,200
>> Je pense que c'est euh, comment puis-je dire que c'est un

1702
00:57:07,200 --> 00:57:09,920
peu projeté. C'est tout cela. Droite.

1703
00:57:09,920 --> 00:57:12,799
Alors numéro un, oui. Cela fait partie de ça

1704
00:57:12,799 --> 00:57:16,079
comme se préparer pour ensuite avoir tellement de choses

1705
00:57:16,079 --> 00:57:18,000
amusant comme dans le

1706
00:57:18,000 --> 00:57:19,839
limites comme si je savais que j'avais fait le travail.

1707
00:57:19,839 --> 00:57:20,160
Ouais.

1708
00:57:20,160 --> 00:57:22,640
>> Mais ensuite, je suis très ouvert à ce qu'est le

1709
00:57:22,640 --> 00:57:24,480
orientation ? Qu'est-ce que tu me donnes ? Quoi

1710
00:57:24,480 --> 00:57:25,359
tu sais, je veux dire, qu'est-ce que ça va être

1711
00:57:25,359 --> 00:57:27,839
dans ça ? Je la connais.

1712
00:57:27,839 --> 00:57:29,359
>> Euh et tu pourrais me dire que nous allons

1713
00:57:29,359 --> 00:57:30,799
allez sur Mars. Super. Nous allons sur Mars.

1714
00:57:30,799 --> 00:57:31,920
Qu'est-ce que ça va être ?

1715
00:57:31,920 --> 00:57:34,400
>> Alors voilà. Il y a aussi moi

1716
00:57:34,400 --> 00:57:36,480
très bien conscient que c'est intéressant

1717
00:57:36,480 --> 00:57:39,119
comment les leads parlent de leur rôle de

1718
00:57:39,119 --> 00:57:42,000
leadership et da da da. Je suis conscient que

1719
00:57:42,000 --> 00:57:47,200
une partie de mon rôle est de ne rien dire

1720
00:57:47,200 --> 00:57:52,799
à voix haute mais pour rassurer et aimer euh

1721
00:57:52,799 --> 00:57:55,440
nourrir un peu mais comme créer un

1722
00:57:55,440 --> 00:57:56,799
fondation.

1723
00:57:56,799 --> 00:57:58,559
>> C'est vraiment intéressant

1724
00:57:58,559 --> 00:57:59,440
>> comme Ouais.

1725
00:57:59,440 --> 00:58:01,680
>> Euh, je ne veux pas nommer drop mais je le ferai, j'ai été

1726
00:58:01,680 --> 00:58:04,000
le nom chute beaucoup aujourd'hui. Euh, Gwyneith

1727
00:58:04,000 --> 00:58:06,240
Paltro était sur le siège et elle, je, elle

1728
00:58:06,240 --> 00:58:07,440
j'ai dit quelque chose que je pensais être vraiment

1729
00:58:07,440 --> 00:58:08,880
intéressant, ce qui est

1730
00:58:08,880 --> 00:58:10,079
>> tu sais que nous parlions en termes de

1731
00:58:10,079 --> 00:58:12,079
comme la codépendance et essayer de comprendre

1732
00:58:12,079 --> 00:58:15,440
dehors et quand tu es dans un rôle de soutien

1733
00:58:15,440 --> 00:58:17,920
dans tous les aspects de la vie, il faut

1734
00:58:17,920 --> 00:58:21,280
équilibrez ce dont vous avez parlé, c'est-à-dire

1735
00:58:21,280 --> 00:58:23,359
>> savoir ce qui est nécessaire pour la pièce et

1736
00:58:23,359 --> 00:58:25,280
elle a utilisé le terme thermomètre comme si

1737
00:58:25,280 --> 00:58:27,680
la pièce est trop chaude, ai-je besoin de la même chose ?

1738
00:58:27,680 --> 00:58:30,079
chaque scène qui apporte un soutien

1739
00:58:30,079 --> 00:58:31,680
personne collaborative et puis aussi

1740
00:58:31,680 --> 00:58:32,880
prendre soin de soi.

1741
00:58:32,880 --> 00:58:33,520
>> C'est vrai.

1742
00:58:33,520 --> 00:58:35,359
>> C'est un équilibre difficile.

1743
00:58:35,359 --> 00:58:37,200
>> Mhm. Et je pense que je suis devenu vraiment bon

1744
00:58:37,200 --> 00:58:41,599
à cela. Et je pense que c'est aussi pourquoi

1745
00:58:41,599 --> 00:58:43,280
J'ai pu travailler avec le type de

1746
00:58:43,280 --> 00:58:45,359
les gens avec qui j'ai travaillé parce que

1747
00:58:45,359 --> 00:58:48,240
Je pense que c'est ça mélangé avec eux

1748
00:58:48,240 --> 00:58:50,480
puis je me sens rassuré d'être ensuite eux

1749
00:58:50,480 --> 00:58:51,520
leurs meilleurs.

1750
00:58:51,520 --> 00:58:52,000
>> Ouais.

1751
00:58:52,000 --> 00:58:54,000
>> C'est vrai. Et alors j'aurai comme si c'était

1752
00:58:54,000 --> 00:58:55,359
si mignon et je n'arrive pas à croire que je le suis

1753
00:58:55,359 --> 00:58:57,119
disant cela. Steve Martin va littéralement

1754
00:58:57,119 --> 00:58:59,200
c'est comme si c'était mon habitude quand je filme

1755
00:58:59,200 --> 00:59:02,000
pour Only Murders, ils sont si gentils et

1756
00:59:02,000 --> 00:59:04,319
avec mon emploi du temps, ils me permettent d'aimer

1757
00:59:04,319 --> 00:59:06,960
tirer. Donc, je fais genre en deux

1758
00:59:06,960 --> 00:59:09,599
des semaines comme cinq épisodes. Et donc, nous obtenons

1759
00:59:09,599 --> 00:59:11,920
comme ce genre d'intense

1760
00:59:11,920 --> 00:59:13,680
>> deux semaines ensemble et puis

1761
00:59:13,680 --> 00:59:15,359
Je serai parti pendant un an et puis

1762
00:59:15,359 --> 00:59:16,960
nous rattraperons la presse et ensuite

1763
00:59:16,960 --> 00:59:19,280
faire l'année prochaine. Et il est toujours comme,

1764
00:59:19,280 --> 00:59:22,160
"Mon Dieu, j'avais oublié ça. Ça fait du bien.

1765
00:59:22,160 --> 00:59:23,280
Je me sens bien." Et ça [rires]

1766
00:59:23,280 --> 00:59:26,480
pour moi c'est le plus grand

1767
00:59:26,480 --> 00:59:28,480
compliment auquel je peux penser. Et donc

1768
00:59:28,480 --> 00:59:29,520
>> ouais,

1769
00:59:29,520 --> 00:59:32,240
>> Je pense que c'est un peu ça. Et puis je

1770
00:59:32,240 --> 00:59:34,079
pense aussi

1771
00:59:34,079 --> 00:59:36,319
il y a comme

1772
00:59:36,319 --> 00:59:39,520
Je souffre toujours d'un imposteur

1773
00:59:39,520 --> 00:59:40,640
syndrôme

1774
00:59:40,640 --> 00:59:43,040
>> sous cette forme

1775
00:59:43,040 --> 00:59:45,359
>> comme quand il faut en parler

1776
00:59:45,359 --> 00:59:47,680
>> mais je ne le fais pas quand on le fait si ça

1777
00:59:47,680 --> 00:59:49,680
a du sens. Mais c'est un mais c'est mais

1778
00:59:49,680 --> 00:59:51,200
c'est calme, c'est peut-être ce que nous voulons dire

1779
00:59:51,200 --> 00:59:53,520
à propos de ce calme rassurant. C'est

1780
00:59:53,520 --> 00:59:55,200
une confiance tranquille.

1781
00:59:55,200 --> 00:59:55,680
>> Ouais.

1782
00:59:55,680 --> 00:59:58,000
>> Mais aussi en même temps il y a beaucoup

1783
00:59:58,000 --> 01:00:01,440
d'adrénaline et d'excitation bourdonnante

1784
01:00:01,440 --> 01:00:03,200
à travers moi. Et trouves-tu déjà

1785
01:00:03,200 --> 01:00:04,640
parfois quand tu fais ce genre de

1786
01:00:04,640 --> 01:00:06,720
comme parfois j'aurai ce moment de

1787
01:00:06,720 --> 01:00:08,720
comme zoomer zoomer là où je suis

1788
01:00:08,720 --> 01:00:10,079
un peu au-dessus de nos têtes.

1789
01:00:10,079 --> 01:00:11,280
>> Ouais. Dissocier.

1790
01:00:11,280 --> 01:00:12,559
>> Ouais. [rires]

1791
01:00:12,559 --> 01:00:14,240
>> C'est super. Je le recommande vivement.

1792
01:00:14,240 --> 01:00:14,799
>> J'adore ça.

1793
01:00:14,799 --> 01:00:16,240
>> Tu es comme si j'étais au plafond bébé.

1794
01:00:16,240 --> 01:00:17,359
Rien ne peut me toucher.

1795
01:00:17,359 --> 01:00:18,400
>> Non. je ne suis pas là

1796
01:00:18,400 --> 01:00:19,040
>> et nous le faisons.

1797
01:00:19,040 --> 01:00:20,079
>> Je n'étais même pas là.

1798
01:00:20,079 --> 01:00:22,160
>> Ouais. Ouais. Et j'ai ça parfois.

1799
01:00:22,160 --> 01:00:23,920
>> Moi aussi. Et quand je joue et

1800
01:00:23,920 --> 01:00:26,400
c'est et c'est euh ce que tu dis c'est

1801
01:00:26,400 --> 01:00:28,640
comme une technique pour dépasser exactement

1802
01:00:28,640 --> 01:00:30,160
ce que tu as dit, la peur et l'adrénaline.

1803
01:00:30,160 --> 01:00:31,200
Et je ne sais pas si tu es comme ça,

1804
01:00:31,200 --> 01:00:33,359
mais je peux devenir nerveux après l'avoir fait

1805
01:00:33,359 --> 01:00:35,440
quelque chose comme si je m'en sortais et puis

1806
01:00:35,440 --> 01:00:37,200
genre, une heure plus tard, je me dis,

1807
01:00:37,200 --> 01:00:38,640
>> "Ouais, l'avons-nous fait ? Vraiment ?"

1808
01:00:38,640 --> 01:00:40,640
>> Et tout commence à bouger parce que

1809
01:00:40,640 --> 01:00:42,799
Ouais. Je n'étais pas vraiment là.

1810
01:00:42,799 --> 01:00:43,200
>> Ouais.

1811
01:00:43,200 --> 01:00:45,920
>> Je veux finir avec une vitesse très rapide

1812
01:00:45,920 --> 01:00:47,520
rond. si tu peux me donner une phrase ou

1813
01:00:47,520 --> 01:00:49,359
deux à ce sujet à propos de certains d'entre eux

1814
01:00:49,359 --> 01:00:50,160
des personnes ou des choses.

1815
01:00:50,160 --> 01:00:50,880
>> Bien sûr. Bien sûr. Bien sûr.

1816
01:00:50,880 --> 01:00:53,839
>> Et la numéro un est Zoe Kraitz.

1817
01:00:53,839 --> 01:00:55,280
>> Le meilleur. Et je savais qu'elle était extrêmement

1818
01:00:55,280 --> 01:00:57,839
talentueuse quand je l'ai rencontrée pour la première fois. Elle était

1819
01:00:57,839 --> 01:00:59,920
un producteur exécutif. Je pense que c'était

1820
01:00:59,920 --> 01:01:02,000
son premier rôle de productrice exécutive. Et

1821
01:01:02,000 --> 01:01:04,559
elle est allée au-delà des attentes. Et alors quand

1822
01:01:04,559 --> 01:01:06,480
elle a commencé à réaliser, j'étais

1823
01:01:06,480 --> 01:01:09,280
genre, "Eh bien, nous avons vu ça." Je m'en souviens d'un

1824
01:01:09,280 --> 01:01:12,400
le temps où elle l'a littéralement et c'était tellement cool

1825
01:01:12,400 --> 01:01:14,000
parce que nous avions le même âge. Nous sommes comme le

1826
01:01:14,000 --> 01:01:16,799
les plus jeunes sur le plateau et elle était

1827
01:01:16,799 --> 01:01:18,720
littéralement comme si c'était une tasse de café. Nous

1828
01:01:18,720 --> 01:01:20,880
on faisait une scène dans une bodega et ça

1829
01:01:20,880 --> 01:01:22,799
C'était une tasse de café et elle était comme ça

1830
01:01:22,799 --> 01:01:27,359
ce n'est pas à quoi ressemblent les vraies tasses à café

1831
01:01:27,359 --> 01:01:29,599
>> à New York, pourquoi est-ce que je le pense

1832
01:01:29,599 --> 01:01:30,640
était comme rouge et tu sais, c'est censé le faire

1833
01:01:30,640 --> 01:01:32,559
comme être bleu avec le bleu et le blanc

1834
01:01:32,559 --> 01:01:34,400
et ils ne ressemblaient pas à Zo parce que nous sommes jeunes

1835
01:01:34,400 --> 01:01:36,640
et c'est une femme. Alors ils disent non non

1836
01:01:36,640 --> 01:01:39,119
Zoé, ça va. Et elle dit : "Non, non,

1837
01:01:39,119 --> 01:01:41,280
faites les choses correctement et nous attendrons dans un très

1838
01:01:41,280 --> 01:01:43,040
manière polie mais professionnelle et sévère.

1839
01:01:43,040 --> 01:01:44,960
Et je me suis dit : "Elle l'a."

1840
01:01:44,960 --> 01:01:46,880
>> D'accord. Tour de vitesse.

1841
01:01:46,880 --> 01:01:48,960
>> Ouais. Je parle d'un monologue.

1842
01:01:48,960 --> 01:01:51,119
>> Aluccino.

1843
01:01:51,119 --> 01:01:53,280
>> Ouais. Alors, Aluccino, j'étais tu obtiens

1844
01:01:53,280 --> 01:01:54,880
les bons et tu te dis "Vitesse

1845
01:01:54,880 --> 01:01:57,040
rond." [rires] Aluccino

1846
01:01:57,040 --> 01:02:00,480
à Broadway, stressé, voix fatiguée,

1847
01:02:00,480 --> 01:02:03,040
je mange de la soupe comme ce petit français

1848
01:02:03,040 --> 01:02:07,040
bête. Il est là par hasard. Euh, il

1849
01:02:07,040 --> 01:02:10,799
va vérifier et il revient et

1850
01:02:10,799 --> 01:02:14,400
comme vient et s'assoit à ma table et

1851
01:02:14,400 --> 01:02:16,640
nous avons ça comme si c'était beau et sincère

1852
01:02:16,640 --> 01:02:19,839
chose et je partage avec un inconnu comme

1853
01:02:19,839 --> 01:02:21,760
c'est vraiment dur. Je ne peux pas parler comme toi

1854
01:02:21,760 --> 01:02:23,520
je sais, je veux dire, je n'ai pas de vie, le montant

1855
01:02:23,520 --> 01:02:26,319
cela est nécessaire pour cela. Euh, et il

1856
01:02:26,319 --> 01:02:30,240
m'a donné les plus beaux conseils qui soient.

1857
01:02:30,240 --> 01:02:32,319
Et il a utilisé cette métaphore d'une échelle

1858
01:02:32,319 --> 01:02:34,799
et j'ai dit, pendant que tu continues à monter

1859
01:02:34,799 --> 01:02:38,079
une échelle, il faut en lâcher davantage et

1860
01:02:38,079 --> 01:02:40,000
plus de poids et c'était en quelque sorte, c'est

1861
01:02:40,000 --> 01:02:42,480
non, ce que vous ressentez est naturel.

1862
01:02:42,480 --> 01:02:44,160
Un autre moment où quelqu'un se dit,

1863
01:02:44,160 --> 01:02:46,160
vous l'avez, continuez. Et c'était

1864
01:02:46,160 --> 01:02:47,599
genre, je te verrai au sommet du

1865
01:02:47,599 --> 01:02:50,720
échelle. Coupez-en deux. Nous faisons de la Dolomite. Netflix

1866
01:02:50,720 --> 01:02:52,400
décide qu'ils vont maintenant commencer à faire

1867
01:02:52,400 --> 01:02:55,680
magazines, comme leurs propres magazines.

1868
01:02:55,680 --> 01:02:59,599
On arrive au tournage et il y a une échelle

1869
01:02:59,599 --> 01:03:01,119
là et je me dis : "Oh mon dieu, oh mon Dieu

1870
01:03:01,119 --> 01:03:03,599
Dieu." Parce que je savais qu'il allait être là

1871
01:03:03,599 --> 01:03:06,000
ce tournage parce que c'était comme l'Irlandais

1872
01:03:06,000 --> 01:03:08,319
tout et je me suis dit : " Yo, s'ils me mettent

1873
01:03:08,319 --> 01:03:10,880
sur CETTE ÉCHELLE, [rires] JE PERDS."

1874
01:03:10,880 --> 01:03:12,493
Et c'est comme si on plaçait tout le monde.

1875
01:03:12,493 --> 01:03:13,440
[halètement]

1876
01:03:13,440 --> 01:03:15,280
>> Alors ils placent Al.

1877
01:03:15,280 --> 01:03:16,880
>> Il est à côté de l'échelle. Et j'ai dit,

1878
01:03:16,880 --> 01:03:18,079
"S'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît." parce qu'il est toujours

1879
01:03:18,079 --> 01:03:19,680
je dois mettre comme Laura Durn et Scarlett

1880
01:03:19,680 --> 01:03:21,200
Johansson. Alors je me suis dit : " Yo, je veux

1881
01:03:21,200 --> 01:03:22,720
l'échelle." Et [rires] ils m'ont mis

1882
01:03:22,720 --> 01:03:24,160
dans l'échelle. Je joue en entier

1883
01:03:24,160 --> 01:03:26,240
séance photo. Et j'ai l'impression de regarder en bas

1884
01:03:26,240 --> 01:03:27,680
vers lui et je lui dis : "Comment vas-tu

1885
01:03:27,680 --> 01:03:28,400
tu te souviens de la lettre?

1886
01:03:28,400 --> 01:03:29,839
>> Tu lui as demandé ? Et l’a-t-il fait ?

1887
01:03:29,839 --> 01:03:32,319
>> Non. Pourquoi se souviendrait-il [rires] du

1888
01:03:32,319 --> 01:03:35,760
Mais je me dis : "C'est le

1889
01:03:35,760 --> 01:03:38,079
très bien chérie." Comme n'importe quoi. Mais dans

1890
01:03:38,079 --> 01:03:41,359
dans mon esprit, j'étais comme une boucle bouclée. je suis sur

1891
01:03:41,359 --> 01:03:43,680
l'échelle et je te regarde et

1892
01:03:43,680 --> 01:03:45,280
tu as dit que ça allait arriver.

1893
01:03:45,280 --> 01:03:47,119
>> Oh mon dieu. L'histoire parfaite. Et puis

1894
01:03:47,119 --> 01:03:48,640
Steven Sonheim,

1895
01:03:48,640 --> 01:03:51,599
>> Il me manque. Je sais que ça a l'air tellement fou,

1896
01:03:51,599 --> 01:03:52,079
>> n'est-ce pas ?

1897
01:03:52,079 --> 01:03:55,280
>> Mais c'est comme s'il était comme le moderne.

1898
01:03:55,280 --> 01:03:57,440
>> Il Okay, parfois ce théâtre musical

1899
01:03:57,440 --> 01:03:59,440
les choses, c'est beaucoup pour moi. Comme je ne l'ai jamais été

1900
01:03:59,440 --> 01:04:01,680
gamin. J'étais comme [rires]

1901
01:04:01,680 --> 01:04:03,680
mais parce que je suis arrivé tard et j'ai juste

1902
01:04:03,680 --> 01:04:05,680
et bien, je suis un chanteur et c'est

1903
01:04:05,680 --> 01:04:08,000
le théâtre et je devais aimer trouver ma voie

1904
01:04:08,000 --> 01:04:09,520
dans les comédies musicales, ce qui est drôle que mon

1905
01:04:09,520 --> 01:04:12,000
le premier concert était une comédie musicale mais j'ai juste vibré

1906
01:04:12,000 --> 01:04:15,280
avec lui tellement parce que c'était comme si

1907
01:04:15,280 --> 01:04:16,880
histoire forte

1908
01:04:16,880 --> 01:04:19,039
>> vraiment bon jeu d'acteur et nous sommes tellement

1909
01:04:19,039 --> 01:04:22,319
il m'est arrivé de chanter de belles chansons. Pour moi,

1910
01:04:22,319 --> 01:04:24,880
c'est comme le plus pur pour moi et mon

1911
01:04:24,880 --> 01:04:26,799
goût, l'une des façons les plus pures de

1912
01:04:26,799 --> 01:04:29,440
exprimer le théâtre musical. Et dans

1913
01:04:29,440 --> 01:04:31,440
université, nous avons fait Into the Woods et moi

1914
01:04:31,440 --> 01:04:32,400
joué la sorcière.

1915
01:04:32,400 --> 01:04:32,880
>> Ah.

1916
01:04:32,880 --> 01:04:34,480
>> Et je me suis dit : "D'accord, je pense que j'aime

1917
01:04:34,480 --> 01:04:35,039
ce truc."

1918
01:04:35,039 --> 01:04:36,720
>> Pouvez-vous en chanter un peu,

1919
01:04:36,720 --> 01:04:38,000
>> fille ? J'ai l'air tellement fou.

1920
01:04:38,000 --> 01:04:41,440
>> Ce n'est pas le cas ? Tu as l'air tellement fou. C'est

1921
01:04:41,440 --> 01:04:43,200
>> Attends, mais c'est quoi la chanson quand elle est

1922
01:04:43,200 --> 01:04:43,520
comme,

1923
01:04:43,520 --> 01:04:45,520
>> "Chante un peu Steven." N'importe quoi de

1924
01:04:45,520 --> 01:04:46,720
Steven.

1925
01:04:46,720 --> 01:04:48,720
>> Quel est celui-là ? Celui que la sorcière

1926
01:04:48,720 --> 01:04:50,240
>> tu veux que je l'installe sur mon ordinateur portable ?

1927
01:04:50,240 --> 01:04:51,359
>> Mais quoi ? je vais chercher le

1928
01:04:51,359 --> 01:04:53,599
paroles. C'est fou. je chante pour Nova

1929
01:04:53,599 --> 01:04:54,640
>> et je vais commander que William

1930
01:04:54,640 --> 01:04:55,520
Soba.

1931
01:04:55,520 --> 01:04:56,640
>> S'il vous plaît, faites-le. S'il vous plaît, faites-le. [rires]

1932
01:04:56,640 --> 01:04:57,839
Veuillez commander immédiatement.

1933
01:04:57,839 --> 01:04:58,960
>> Je ne plaisante pas. j'y ai pensé

1934
01:04:58,960 --> 01:05:00,720
tout le temps. Vous les gars, vous ne l'avez pas fait

1935
01:05:00,720 --> 01:05:02,880
je le vois, mais il a un bol en bois

1936
01:05:02,880 --> 01:05:04,000
>> avec un vert chasseur

1937
01:05:04,000 --> 01:05:07,760
>> et la trémie. D'accord. Um Um Qu'est-ce qu'on est

1938
01:05:07,760 --> 01:05:08,880
en levant les yeux ?

1939
01:05:08,880 --> 01:05:13,240
>> Où sont les clones ?

1940
01:05:13,359 --> 01:05:16,640
Envoi des clones.

1941
01:05:16,640 --> 01:05:19,599
Tinks, bébé. [en criant]

1942
01:05:19,599 --> 01:05:20,000
C'est

1943
01:05:20,000 --> 01:05:21,280
>> seulement pour vous. Littéralement.

1944
01:05:21,280 --> 01:05:22,319
>> Merci. Merci.

1945
01:05:22,319 --> 01:05:24,160
>> Depuis des années.

1946
01:05:24,160 --> 01:05:24,880
>> Ah. Oh,

1947
01:05:24,880 --> 01:05:26,160
>> non. Années.

1948
01:05:26,160 --> 01:05:27,599
>> D'accord. Je t'apprécie.

1949
01:05:27,599 --> 01:05:28,559
>> Je t'apprécie.

1950
01:05:28,559 --> 01:05:32,400
>> Et euh, le monde a besoin d'entendre

1951
01:05:32,400 --> 01:05:33,119
ta voix.

1952
01:05:33,119 --> 01:05:35,039
>> Oh, je sais. Je dois travailler à travers le

1953
01:05:35,039 --> 01:05:37,280
des trucs. Et c'est pourquoi je vais

1954
01:05:37,280 --> 01:05:39,119
comprendre

1955
01:05:39,119 --> 01:05:41,280
Je pense honnêtement que j'en parle un

1956
01:05:41,280 --> 01:05:43,839
un peu mais je pense honnêtement euh

1957
01:05:43,839 --> 01:05:45,520
parce que je ressens une chose classique

1958
01:05:45,520 --> 01:05:46,480
comme s'il y avait beaucoup de gens qui le pouvaient

1959
01:05:46,480 --> 01:05:48,720
j'aime chanter comme la pop et RandB mais je me sens

1960
01:05:48,720 --> 01:05:49,920
comme si c'était un de mes spéciaux

1961
01:05:49,920 --> 01:05:51,599
des petits trucs comme tu as dit comment chanter

1962
01:05:51,599 --> 01:05:54,000
c'est un truc mais comme le classique je pense que je

1963
01:05:54,000 --> 01:05:56,319
je veux faire un biopic sur Le et Team Price

1964
01:05:56,319 --> 01:05:58,559
>> et comme d'accord, nous le faisons.

1965
01:05:58,559 --> 01:05:58,960
>> Ah ouais.

1966
01:05:58,960 --> 01:06:01,119
>> Cassez le pansement.

1967
01:06:01,119 --> 01:06:02,880
>> Reprenez le chant, écoutez tout le monde

1968
01:06:02,880 --> 01:06:04,240
écoute. Faisons en sorte que cela se produise.

1969
01:06:04,240 --> 01:06:05,599
>> Ouais. Mon Dieu, ce serait incroyable.

1970
01:06:05,599 --> 01:06:06,319
>> Je pense que ce serait amusant.

1971
01:06:06,319 --> 01:06:08,079
>> Et puis ma dernière question est parce que

1972
01:06:08,079 --> 01:06:09,520
tu es si drôle

1973
01:06:09,520 --> 01:06:12,559
>> les temps et les moments sont stressants. Nous demandons à un

1974
01:06:12,559 --> 01:06:14,000
beaucoup de nos invités

1975
01:06:14,000 --> 01:06:17,599
>> euh ce qu'ils écoutent, lisent, vont

1976
01:06:17,599 --> 01:06:20,000
rire. Qu'est-ce qu'il y a de bien

1977
01:06:20,000 --> 01:06:24,079
maintenant que tu regardes, tu consommes

1978
01:06:24,079 --> 01:06:27,520
comme une vidéo, comme une vidéo stupide, une télé

1979
01:06:27,520 --> 01:06:28,480
montrer ? Qu'est-ce que c'est

1980
01:06:28,480 --> 01:06:32,799
>> ça me fait vraiment plaisir, j'ai fait un podcast avec

1981
01:06:32,799 --> 01:06:35,200
Cour Royale. Oh, Britney,

1982
01:06:35,200 --> 01:06:36,960
>> J'en suis au point où [renifle] j'ai dû

1983
01:06:36,960 --> 01:06:39,280
dis à mon publiciste comme

1984
01:06:39,280 --> 01:06:41,119
>> retourne prendre quelques affaires parce que je viens de

1985
01:06:41,119 --> 01:06:43,359
nous nous sentions si à l'aise et nous étions juste

1986
01:06:43,359 --> 01:06:44,960
>> Je vous ai vu là-dessus et vous étiez

1987
01:06:44,960 --> 01:06:45,599
hilarant.

1988
01:06:45,599 --> 01:06:47,760
>> On a rigolé et je me suis dit : "Oh,

1989
01:06:47,760 --> 01:06:50,559
elle est Dieu." Donc, je pense que ce que son podcast

1990
01:06:50,559 --> 01:06:53,839
ce que donne aux gens en ce moment c'est vraiment,

1991
01:06:53,839 --> 01:06:56,480
vraiment sympa. Je regarde beaucoup de vieux trucs.

1992
01:06:56,480 --> 01:06:58,400
Je ne le sais pas. Es-tu comme ça ? Est-ce que tu

1993
01:06:58,400 --> 01:07:00,160
parfois parfois je fais comme si je ne le faisais pas

1994
01:07:00,160 --> 01:07:01,599
je veux être

1995
01:07:01,599 --> 01:07:05,200
>> entaché ou comme des blagues de surveillance et

1996
01:07:05,200 --> 01:07:07,119
>> en fait je veux dire une des raisons pour lesquelles

1997
01:07:07,119 --> 01:07:08,799
le genre d'intention derrière tout ça

1998
01:07:08,799 --> 01:07:11,599
le podcast est pour moi la voie à suivre pour moi-même

1999
01:07:11,599 --> 01:07:13,440
la santé mentale, c'était comme se sentir comme

2000
01:07:13,440 --> 01:07:16,400
discuter et rire avec les gens

2001
01:07:16,400 --> 01:07:18,640
>> la connexion me faisait sortir de

2002
01:07:18,640 --> 01:07:19,440
des choses

2003
01:07:19,440 --> 01:07:21,839
>> mais c'est comme regarder une comédie à

2004
01:07:21,839 --> 01:07:24,559
à la maison et parfois j'ai l'impression que si

2005
01:07:24,559 --> 01:07:26,720
c'est bon, je me dis putain

2006
01:07:26,720 --> 01:07:29,760
>> Je ne peux pas parce que je le juge.

2007
01:07:29,760 --> 01:07:31,440
>> Je ne peux pas regarder des trucs contemporains parce que je suis

2008
01:07:31,440 --> 01:07:33,440
comme si mon ami était là-dedans. Ses cheveux ont l'air

2009
01:07:33,440 --> 01:07:35,280
fou. Vous savez ce que je veux dire? Comme pourquoi

2010
01:07:35,280 --> 01:07:37,359
l'ont-ils fait, alors j'aime regarder plus vieux

2011
01:07:37,359 --> 01:07:40,160
des choses et donc je veux dire que tu ne peux pas battre un

2012
01:07:40,160 --> 01:07:42,160
Com des années 90, ce qui, à mon avis, représente beaucoup

2013
01:07:42,160 --> 01:07:44,240
des trucs que tu as fait, mais comme un '9

2014
01:07:44,240 --> 01:07:46,000
la comédie est tellement bonne.

2015
01:07:46,000 --> 01:07:47,760
>> Comme quoi, que voudrais-tu mettre

2016
01:07:47,760 --> 01:07:49,200
comme si tu courais comme tu étais, comme tu es

2017
01:07:49,200 --> 01:07:51,039
on parle entre amis ? Est-ce que tu parles

2018
01:07:51,039 --> 01:07:55,119
>> J'adore Rush Hour. Oui, c'en est un

2019
01:07:55,119 --> 01:07:58,799
d'un des meilleurs duos de copains que vous

2020
01:07:58,799 --> 01:08:01,039
je n'y aurais jamais pensé et c'est oh tellement

2021
01:08:01,039 --> 01:08:01,359
bien.

2022
01:08:01,359 --> 01:08:03,760
>> Regardons pour vous une scène aux heures de pointe.

2023
01:08:03,760 --> 01:08:05,039
>> Quelle scène ?

2024
01:08:05,039 --> 01:08:06,319
>> Euh,

2025
01:08:06,319 --> 01:08:08,559
>> ils s'en foutent de toi. Ils

2026
01:08:08,559 --> 01:08:09,920
je ne t'aime pas. Je n'aime pas [rires]

2027
01:08:09,920 --> 01:08:11,359
vous.

2028
01:08:11,359 --> 01:08:12,480
>> Je suis là pour la fille.

2029
01:08:12,480 --> 01:08:14,960
>> La fille ne t'aime pas. Personne n'aime

2030
01:08:14,960 --> 01:08:19,279
vous. Vous êtes venus pour rien.

2031
01:08:22,967 --> 01:08:23,600
>> [rires]

2032
01:08:23,600 --> 01:08:25,440
>> Et n'est-ce pas drôle comment les gens deviennent ainsi

2033
01:08:25,440 --> 01:08:27,920
comme si tu touchais la radio ? Ce n'est pas

2034
01:08:27,920 --> 01:08:29,600
même votre voiture. Ne touchez pas à la radio.

2035
01:08:29,600 --> 01:08:32,640
>> Je veux dire, j'aime aussi quand les gens donnent

2036
01:08:32,640 --> 01:08:34,400
C'est pour le donner à quelqu'un directement et

2037
01:08:34,400 --> 01:08:36,080
ils disent, je ne t'aime pas. Il

2038
01:08:36,080 --> 01:08:37,839
ça me fait vraiment rire.

2039
01:08:37,839 --> 01:08:39,759
>> Personne ne peut dire ça dans la vraie vie.

2040
01:08:39,759 --> 01:08:41,920
Tu ne peux jamais dire que la comédie te laisse dire

2041
01:08:41,920 --> 01:08:43,279
des trucs qu'on ne pourrait jamais dire.

2042
01:08:43,279 --> 01:08:44,640
>> Ouais. Juste un pantalon mort.

2043
01:08:44,640 --> 01:08:46,239
>> Comme si je ne t'aime pas. Elle n'aime pas

2044
01:08:46,239 --> 01:08:48,512
vous.

2045
01:08:48,512 --> 01:08:48,960
>> [rires]

2046
01:08:48,960 --> 01:08:50,560
>> mais pas en toi. Désolé.

2047
01:08:50,560 --> 01:08:53,199
>> Eh bien, Davine, je t'aime et je pense que nous

2048
01:08:53,199 --> 01:08:54,880
devraient être amis.

2049
01:08:54,880 --> 01:08:56,000
>> Oui, s'il vous plaît.

2050
01:08:56,000 --> 01:08:58,799
>> Et je pense que nous devrions en acheter divers

2051
01:08:58,799 --> 01:08:59,759
les choses ensemble.

2052
01:08:59,759 --> 01:09:01,120
>> Je vais vous donner mon numéro. je veux

2053
01:09:01,120 --> 01:09:03,440
tu m'enverras un texto quand tu auras le mixeur.

2054
01:09:03,440 --> 01:09:04,000
>> Super.

2055
01:09:04,000 --> 01:09:06,080
>> Je pense que tu devrais en acheter un. Prends-en juste un

2056
01:09:06,080 --> 01:09:07,359
les pots.

2057
01:09:07,359 --> 01:09:08,400
>> Je dois récupérer toute la boîte.

2058
01:09:08,400 --> 01:09:09,279
>> D'accord, bien. C'est ce que j'espérais

2059
01:09:09,279 --> 01:09:10,319
pour.

2060
01:09:10,319 --> 01:09:13,199
>> Et puis comme quand tu cuisines quelque chose dedans

2061
01:09:13,199 --> 01:09:15,120
là, envoie-le-moi et je vais

2062
01:09:15,120 --> 01:09:17,600
envoie-le-moi aussi par SMS. Oui.

2063
01:09:17,600 --> 01:09:20,000
>> Je veux dire, qu'est-ce qu'on fait ? Pourquoi travaillons-nous

2064
01:09:20,000 --> 01:09:21,920
c'est si dur si nous ne pouvons pas nous acheter

2065
01:09:21,920 --> 01:09:23,600
des pots en cuivre à prix réduit ?

2066
01:09:23,600 --> 01:09:25,679
>> Mhm. Vente du Black Friday. Nous le méritons dans

2067
01:09:25,679 --> 01:09:26,239
cette économie.

2068
01:09:26,239 --> 01:09:28,880
>> Nous avons vu quel était le prix.

2069
01:09:28,880 --> 01:09:30,400
>> Pourquoi le ferais-tu ? C'est le Mais c'est ça

2070
01:09:30,400 --> 01:09:32,000
l'encre rouge dont vous parlez. Il y a

2071
01:09:32,000 --> 01:09:33,600
cette urgence de [rires]

2072
01:09:33,600 --> 01:09:35,600
>> Il n'y en a que cinq.

2073
01:09:35,600 --> 01:09:37,520
>> Un tel mensonge. Il m'en reste cinq.

2074
01:09:37,520 --> 01:09:39,920
>> Il y en a 50 000 [rires] en inventaire

2075
01:09:39,920 --> 01:09:41,759
à l'arrière. Ouais. Mais je vais l'avoir et

2076
01:09:41,759 --> 01:09:44,080
Je vais aller le chercher. Euh, as-tu

2077
01:09:44,080 --> 01:09:46,159
des trucs de pâtes ?

2078
01:09:46,159 --> 01:09:47,759
>> Des pâtes, quoi ? Quelle chose ?

2079
01:09:47,759 --> 01:09:50,000
>> Genre, donc quand tu obtiens ça, tu peux alors

2080
01:09:50,000 --> 01:09:54,080
aussi pour je pense que c'est comme 99,99 $

2081
01:09:54,080 --> 01:09:57,360
obtenir les têtes de fixation pour ensuite faire

2082
01:09:57,360 --> 01:09:59,440
pâtes fraîches.

2083
01:09:59,440 --> 01:10:00,640
>> Quoi ?

2084
01:10:00,640 --> 01:10:02,800
>> Une machine à faire des pâtes ou autre chose ?

2085
01:10:02,800 --> 01:10:04,960
>> Alors, vous obtenez la cuisine.

2086
01:10:04,960 --> 01:10:06,458
>> Merci d'être venu. Nous allons obtenir

2087
01:10:06,458 --> 01:10:07,360
[rires]

2088
01:10:07,360 --> 01:10:08,960
terminez ce podcast et nous allons y aller

2089
01:10:08,960 --> 01:10:09,920
faire du shopping.

2090
01:10:09,920 --> 01:10:11,920
>> Cuisine réalisée. Tu viens de lui enlever la tête

2091
01:10:11,920 --> 01:10:15,440
puis attachez les pâtes différemment

2092
01:10:15,440 --> 01:10:16,800
les choses. Donc tu pourrais faire celui où

2093
01:10:16,800 --> 01:10:19,760
c'est comme une lasagne, alors goûte ça

2094
01:10:19,760 --> 01:10:22,400
macaroni et puis tu es devenu sans fin

2095
01:10:22,400 --> 01:10:23,199
possibilités.

2096
01:10:23,199 --> 01:10:24,640
>> Je n'ai jamais fait de pâtes et j'ai toujours

2097
01:10:24,640 --> 01:10:25,600
je voulais. je vais le faire parce que

2098
01:10:25,600 --> 01:10:26,480
>> Je le ferai avec toi.

2099
01:10:26,480 --> 01:10:28,159
>> Ouais, j'adorerais. Faisons-le.

2100
01:10:28,159 --> 01:10:28,800
>> Mhm.

2101
01:10:28,800 --> 01:10:30,320
>> Embauchons un gars

2102
01:10:30,320 --> 01:10:33,800
>> juste pour [rires] super.

2103
01:10:34,960 --> 01:10:37,840
>> Merci beaucoup, Davine Joy Randolph.

2104
01:10:37,840 --> 01:10:40,880
tu es tellement amusant et euh j'adore parler avec

2105
01:10:40,880 --> 01:10:44,800
toi et et euh, je suis tellement époustouflé par

2106
01:10:44,800 --> 01:10:47,760
ton talent et ta formation et euh alors

2107
01:10:47,760 --> 01:10:49,360
merci de m'avoir rejoint sur le pod. Et

2108
01:10:49,360 --> 01:10:51,120
en parlant de talent et de formation, je viens de

2109
01:10:51,120 --> 01:10:53,040
voulons utiliser cette plongée polaire parce que nous

2110
01:10:53,040 --> 01:10:54,000
on parlait un peu de

2111
01:10:54,000 --> 01:10:56,080
Shakespeare et il y a une personne que je

2112
01:10:56,080 --> 01:10:58,320
découvert dans mon téléphone où je découvre

2113
01:10:58,320 --> 01:10:59,840
tout, lis tout et apprends

2114
01:10:59,840 --> 01:11:02,719
tout. euh, un artiste nommé

2115
01:11:02,719 --> 01:11:07,199
Michelle Terry et euh, elle l'est, je crois

2116
01:11:07,199 --> 01:11:10,960
elle dirigeait euh euh le Shakespeare euh Globe

2117
01:11:10,960 --> 01:11:12,800
Théâtre ou membre du Royal

2118
01:11:12,800 --> 01:11:15,600
Shakespeare Company, euh, puis Royal

2119
01:11:15,600 --> 01:11:16,880
Théâtre National. Elle a joué du tout

2120
01:11:16,880 --> 01:11:18,400
ces endroits. Elle est vraiment bonne. C'est une

2121
01:11:18,400 --> 01:11:22,239
vraiment une bonne actrice. C'est une personne

2122
01:11:22,239 --> 01:11:26,159
qui m'étonne continuellement et traduit

2123
01:11:26,159 --> 01:11:28,080
Shakespeare pour moi d'une manière qui me semble

2124
01:11:28,080 --> 01:11:32,080
comme personne ne l'a fait pour moi. Donc, je ne sais pas

2125
01:11:32,080 --> 01:11:34,000
si vous êtes sur votre téléphone en ce moment et

2126
01:11:34,000 --> 01:11:36,960
tu veux taper son nom. Euh et

2127
01:11:36,960 --> 01:11:38,400
tu vas voir des vidéos d'elle

2128
01:11:38,400 --> 01:11:40,800
jouant Hamlet et Richard III.

2129
01:11:40,800 --> 01:11:43,280
Incroyable. Okay, donc si tu n'as jamais aimé

2130
01:11:43,280 --> 01:11:45,360
Shakespeare avant, Michelle Terry est

2131
01:11:45,360 --> 01:11:47,600
va vous y amener. Euh, donc c'est mon

2132
01:11:47,600 --> 01:11:50,000
plonger. Merci euh euh d'avoir écouté

2133
01:11:50,000 --> 01:11:51,914
et euh, à la prochaine fois. Au revoir.

2134
01:11:51,914 --> 01:11:53,934
[rire]

2135
01:11:54,080 --> 01:11:56,000
Vous avez écouté Good Hang. Le

2136
01:11:56,000 --> 01:11:57,600
les producteurs exécutifs de cette émission sont

2137
01:11:57,600 --> 01:11:58,880
Bill Simmons, Jenna [musique] Weiss

2138
01:11:58,880 --> 01:12:01,120
Berman et moi Amy Polar. Le spectacle est

2139
01:12:01,120 --> 01:12:03,120
produit par The Ringer et Paperkite.

2140
01:12:03,120 --> 01:12:04,719
Pour The Ringer, production Jack

2141
01:12:04,719 --> 01:12:07,360
Wilson, Cat Spalain, Ka McMullen et

2142
01:12:07,360 --> 01:12:09,679
Alia [musique] Xanerys. Pour Paperkite,

2143
01:12:09,679 --> 01:12:12,159
production de Sam Green, Joel Levelvel,

2144
01:12:12,159 --> 01:12:14,159
et Jenna Weiss Berman. Musique originale

2145
01:12:14,159 --> 01:12:16,480
par Amy Miles.

2146
01:12:16,480 --> 01:12:18,114
en quelque sorte, ce n'était pas vraiment bon.

2147
01:12:18,114 --> 01:12:20,960
[musique et chant] Hé